Maksud "披发文身" dalam kamus Cina

SEBUTAN 披发文身 DALAM CINA

披	发	文	身
pī	fā	wén	shēn

APAKAH MAKSUD 披发文身 dalam CINA?

Definisi 披发文身 dalam kamus Cina

Drew tatu Kebiasaan daerah Wu dan Yue kuno dan kumpulan etnik selatan tertentu. Rambut bertaburan dan terkena.

披发文身 古代吴越一带和某些南方民族的风俗。头发披散，身刺花纹。

TERJEMAHAN 披发文身

Cari terjemahan 披发文身 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 披发文身 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «披发文身» dalam Cina.

• Cina: 披发文身
• Penterjemah Cina - Czech: Phi cuerpo emitió
• Penterjemah Cina - Corsica: Phi issued body
• Penterjemah Cina - Hindi: फी शरीर जारी
• Penterjemah Cina - Amhara: أصدر فاي الجسم
• Penterjemah Cina - Rusia: Пхи выдается тело
• Penterjemah Cina - Punjabi: Phi emitido corpo
• Penterjemah Cina - Basque: Phi একটি নথি শরীর জারি
• Penterjemah Cina - Frisia: Phi corps émis
• Penterjemah Cina - Melayu: Phi mengeluarkan isi dokumen
• Penterjemah Cina - Chichewa: Phi ausgestellt Körper
• Penterjemah Cina - Jepun: ピピは体を発行しました
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 피 가 몸을 발급
• Penterjemah Cina - Jerman: Phi ditanggepi awak document
• Penterjemah Cina - Vietnam: Phi hành cơ thể
• Penterjemah Cina - Tagalog: ஃபை ஒரு ஆவண அங்கத்தில் வெளியிட்டது
• Penterjemah Cina - Marathi: फाइ दस्तऐवज शरीर जारी
• Penterjemah Cina - Turki: Phi bir belge gövdesini yayınladı
• Penterjemah Cina - Itali: Phi emesso corpo
• Penterjemah Cina - Poland: Phi wydał ciało
• Penterjemah Cina - Ukraine: Пхі видається тіло
• Penterjemah Cina - Romania: Phi emis corp
• Penterjemah Cina - Cina: Phi εκδοθεί σώμα
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Phi uitgereik liggaam
• Penterjemah Cina - Swahili: Phi utfärdat kropp
• Penterjemah Cina - Parsi: Phi utstedt kroppen

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «披发文身»

Ketahui penggunaan 披发文身 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 披发文身 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 47 页

要是没有管仲,我们这些人,只怕都早已披着头发,衣襟向左边开了!可见,在孔子这里,衣襟向哪边开,至少比谁当国君要重要 ... 现在既已得了“先王教化” ,衣冠楚楚起来,自然要视披发文身为野蛮,羞与为伍。甚至连衣襟向左边开都要视为奇耻大辱,不能接受。

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

中华美德3:

第二章 lI 弟篇泰伯采药泰伯让国曲顺其亲,之荆栗药,披发文身 o 殷朝末年的时候,有个孝、佛兼全的人,娃姬名泰伯,皇周朝太王的长子,他有两个弟弟,大弟叫仲雍,二弟叫季历 o 季历的儿子姬昌,就皇后来的文王 o 文王生下来的时候,有一对赤色的雀子嘴里 ...

王新龙, 2013

古诗文词义训释十四讲 - 第 186 页

古代训诂学家巳经指出了"被发"与"断发"的不同,如《礼记,王制》"被发文身"孔颖达疏: "《左传》云'断发文身' ... ...不云'被发'者,发断故也。"同样是"被发文身" ,《古代汉语词典》《中文大辞典》释《礼记,王制》的为披发文身,而释《淮南子,原道训》的为断发文身,这是 ...

汪少华, 2008

黑螞蟻:

另一蠻女也被對方感動,照樣拋花走了出來,被另一少年接住,相繼跳走。這時,女隊中還有七八個蠻女,男隊中人數更多,無奈都是一些貌相兇惡和披發文身的蠻人。女的也只剩下的那個山女長得最美,從開場起便有許多蠻人向其求愛。後見蠻女只管自歌自舞, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

闲说中国人:

... 仍然保留了古代披发文身的粗朴。但过分地轻视文化传统,总是不好。质而不文,往前走一步就是粗野。在柳州下馆子,饭菜没给人留下多大印象,本地食客的嗓门倒是叫人难忘。本来,中国人说话的声音之大,已有许多文章论及。我们常笑话西人体毛丛生, ...

余秋雨 等, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 1254 页

南朝^宋,刘义庆《世说新语,文学》: "孙兴公云: '潘文烂若披锦,无处不善 I 陆文若排沙简金,往往见宝。' 1 唐,刘知几《史通,直书》: ... 发文身,有不火食者矣。"《左传,哀公七年》: "仲雍嗣之,断发文身,裸以为饰^清,章炳麟《驳康有为论革命书》: "禹入裸国,披发文身.

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

气节不改（中华美德）:

... 泰伯为了不被认出来,就披发文身。季历也是非常仁慈厚道,他看到两个哥哥如此礼让他,就不负众望,把天下治理得非常好,最后把王位传给姬昌,就是历史上很闻名的周文王。“泰伯三以天下让”,他成全了父母的心愿;成全了周朝八百年 的盛世;成全了整个 ...

刘振鹏, 2013

齐文化与先秦地域文化 - 第 2 卷 - 第 636 页

有关越人断发的记载很多:《墨子'公孟》曰: "越王勾践,剪发文身" ;《庄子,逍遥游》载: "宋人资章甫适诸越,越人短发文身,无所用之" ;《韩非子'说林》曰: "越人被发" ;《战国策'越策》: "披发文身,错臂左衽,瓯越之民" ;《论衡,四讳》记述太伯之言: "吾之吴越,吴越之俗, ...

邱文山, 2003

先秦史論集: 续 - 第 301 页

文身断发"亦作"断发文身" ,见于《左传》哀公七年: "仲雍嗣之,断发文身,赢以为饰。"《庄子,逍遥游》: "宋人资章甫,而适诸越,越人断发文身,无所用之。"又作"文身翦发" ,见《韩诗外传》卷八。或作"剪发文身" ,见《说苑,奉使》。亦有作"披发文身"者,如《礼记,王制》曰: ...

李衡眉, 2003

周秦汉魏吴地社会发展研究 - 第 16 页

九疑之南,陆事寡而水事众,于是民人披发文身以象鳞虫。从上举资料来看,断发文身之俗并不限于后人理解的吴国和越国故地即现在的江浙、福建地区,而是百越民族的共同习俗,其地理范围包括了长江中下游以南和岭南的广大地区。如《汉书,地理志》所说 ...

臧知非, ‎沈华, ‎高婷婷, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «披发文身»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 披发文身 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

上海龙舟以精致小巧为特色体现海派风情

龙头用整段樟木雕刻而成，艺术化为“鳄嘴、虾眼、麒麟角、口含明珠，颚下长须飘拂、遍体鳞甲叠彩”；彩旗图案“以象龙子，避蛟龙之害”，均为远古“披发文身”习俗的延伸 ... «新浪网, Jun 15»

老天爷决定端午节习俗：南龙舟、北赛马

周密《武林旧事·观潮》云：“吴儿善泅者数百，皆披发文身，手持彩旗，争先鼓勇，溯迎而上，出没于鲸波万顷之中，浮潮戏弄，上下翻滚，腾身百变，而旗尾仍不沾湿，方为 ... «凤凰网, Jun 15»

那些几乎被遗忘的古代汉族习俗

精刺五彩多奇妙，东传扶桑有遗风。 刺青是古代纹身风俗的遗迹，许多民族都曾有过。古书记载：周代的越人即披发文身。后来民间的刺青已没有上古图腾崇拜的内容。 «凤凰网, Mei 15»

西双版纳：理想而神奇的乐土

另外，在《战国策·赵策》中记载的“瓯越之民”、“披发文身”等习俗，与现代西双版纳傣族中保存的文身习俗相同。征鹏认为，这都说明从浙江等沿海地区直到云南南部和 ... «新浪网, Jun 14»

万八公里河网滋养温州的血脉

瓯越的先民披发文身、撑着一叶扁舟击浪而出。江南的水，沿着历史的涓涓细流滋养了一代代瓯越儿女，也浸润了温州的城和温州的人。 1.8万公里的河网，这是自然的 ... «温州网, Apr 14»

靠山穿山靠水穿水

远在商周时期，我国不同区域民族的服饰就体现了这种明显的自然地域特征，即"东方夷人'披发文身'，南方蛮人'雕题交趾'，西方戎人'披发衣皮'，北方狄人'衣羽毛穴居'。 «www.qstheory.cn, Feb 12»