Maksud "匹妇沟渠" dalam kamus Cina

SEBUTAN 匹妇沟渠 DALAM CINA

匹	妇	沟	渠
pǐ	fù	gōu	qú

APAKAH MAKSUD 匹妇沟渠 dalam CINA?

Definisi 匹妇沟渠 dalam kamus Cina

Susur wanita Penahanan wanita biasa.

匹妇沟渠 谓拘守普通妇女的小节。

TERJEMAHAN 匹妇沟渠

Cari terjemahan 匹妇沟渠 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 匹妇沟渠 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «匹妇沟渠» dalam Cina.

• Cina: 匹妇沟渠
• Penterjemah Cina - Czech: Caballos mujer zanjas
• Penterjemah Cina - Corsica: Horse woman ditches
• Penterjemah Cina - Hindi: हार्स महिला को खाइयों
• Penterjemah Cina - Amhara: الحصان الخنادق امرأة
• Penterjemah Cina - Rusia: Верховая женщина канавы
• Penterjemah Cina - Punjabi: Mulher do cavalo valas
• Penterjemah Cina - Basque: পিম্পার খাদ
• Penterjemah Cina - Frisia: Cheval femme fossés
• Penterjemah Cina - Melayu: Kuda parit wanita
• Penterjemah Cina - Chichewa: Pferdefrau Gräben
• Penterjemah Cina - Jepun: 馬の女性の溝
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 말 여자 도랑
• Penterjemah Cina - Jerman: ditches wadon jaran
• Penterjemah Cina - Vietnam: Horse mương phụ nữ
• Penterjemah Cina - Tagalog: குதிரை பெண் சாக்கடைகள்
• Penterjemah Cina - Marathi: घोडा स्त्री पाट
• Penterjemah Cina - Turki: Pezevenk Hendek
• Penterjemah Cina - Itali: Horse donna fossati
• Penterjemah Cina - Poland: Koń kobieta rowy
• Penterjemah Cina - Ukraine: Верхова жінка канави
• Penterjemah Cina - Romania: Cai șanțuri femeie
• Penterjemah Cina - Cina: Άλογο γυναίκα τάφρων
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Horse vrou slote
• Penterjemah Cina - Swahili: Häst Kvinna diken
• Penterjemah Cina - Parsi: Hest kvinne grøfter

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «匹妇沟渠»

Ketahui penggunaan 匹妇沟渠 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 匹妇沟渠 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

《论语》本义新解 - 第 8 页

漠:指小沟渠。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟漠而莫之知也:岂能像庶民那样守着小礼小节,自结益在小沟渠里面,无所作为,而没有人知道吗?大意:子贡也因为管仲不能“殉死尽节” ,还作桓公相,辅助桓公,这不符合当时一些人称道的“君臣”关系,向孔子提问 ...

祝瑞开, 2007

振飞曲谱 - 第 1 卷 - 第 249 页

众犯妇上。众犯妇苦吓! ( ! ! ^ )广【雁蹄】| 6 I 5 (唱)苍苍! 3 3 1 2 呼冤^广 3 2 1 2 震响, 2 3 5 5 流血泪 6 5 6 千行产产一^ 6^ 5 6 I 6^5 5 万行。家抄命丧. ... 众犯妇 021 61 2 V , 2 6: 5 6 0 5 3 3 2 1 2 (唱)啊呀苦吓!叹匹妇沟渠 2 3^5 抛 3?2 丧。(哭)啊呀!

俞振飞, 2002

李渔小说戏曲研究 - 第 219 页

... 做个匹妇沟渠没账查。"嫁到泾河龙王家,坦坦荡荡地道出自己已心有所属,泾河龙王一怒之下,罚她到径河边上牧羊,受风吹日晒的折磨,而舜华反却欣然而往。正巧柳毅巡视泾河,与正在牧羊的舜华相遇,道明经过。她矢贞甘死,备受千般劳悴的精神,令柳毅 ...

胡元翎, 2004

论语全解:

岂若匹夫匹妇之为谅2也,自经于沟渎3而莫之知也?” 【注释】 1被发左衽:被,同“披”。衽,衣襟。“被发左衽”是当时的夷狄之俗。 2谅:遵守信用。这里指小节小信。 3渎:小沟渠。【译文】子贡问:“管仲不是仁人吧?桓公杀掉了公子纠,他不但不为公子纠殉死,反而做 ...

满若空, 2015

朱子语类选注 - 第 2 卷 - 第 889 页

2 "岂若"二句:《论语,宪问》作"岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也"。匹夫匹妇:平民男女,泛指平民。谅:固执,坚持成见。自经:自缢。沟渎:沟渠。 3 分晓:清晰,明白。【点评】只要能让读者明白,作文可以任由己写,但若是引用他人语句,则最好还是忠于 ...

朱熹, ‎龙文玲, 1998

文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 28 页

是以县官开园池,总山海,致利以助贡陚;修沟渠,立诸农,广田(收)〔牧〕 1 ,盛苑围.太仆、水衡、少府、大农,岁课诸入,田(收)〔牧〕之利,池^之假 2 ,及 ... 假税殊名,其实一也.夫如是,匹夫之力尽于南亩,匹妇之力尽于麻臬。田野辟,麻菓治,则上下俱衍,何困乏之有矣?

许嘉璐, ‎梅季, 1995

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 350 页

《喻》 21 卷, "却说县尉次日正要〜,寻现底下这幅访单,已不见了, "【沟逾乂 0 】田间水道与沟渠.《隋》 10 回: "〜岂容鱼泳跃,鼠狐安识鹏程冀。"【沟读】沟渠 ... 《风》 5 回: "岂可作此匹夫匹妇,自径〜之量。"【沟壑】 1 死亡,《通》 18 卷: ~《下官)受尊公老师三番知遇.

艾克利, 1992

论语辞典 - 第 174 页

田间水道,沟渠。见"沟洫"、"沟澳〜【沟洫】( ! )田间水道。古时田制十夫有沟,百夫有洫,是农田水利的重要措施。后因以泛指农田水利。《泰伯》八,二一: "禹, ... ...卑宫室而尽力乎沟洫。" 七: "岂若匹夫匹妇之为 【泛爱众】 0 )博爱大众。《学而》【沟渎】 0 )沟渠。

安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004

李大钊研究辞典 - 第 806 页

见《李大钊文集》(下)第 132 页,匹夫匹妇,自经沟溱,语出《论语,宪问第十四 I "微管仲,吾其被莫^知也. "微,无,非. ... 匹夫匹妇,平民男女.庶人百姓无有妾媵,只有夫妇相匹,故如此言,谅,倌也.经,溢死、上吊.自经,自缢.渎(音&〉,小沟渠.典,没有人.知,知道、了解,这 ...

李大钊, 1994

論語譯註及異文校勘 - 第 1 卷

語譯二節子聞之,曰:「可以爲文矣 0 」 1 節公叔文子之臣大夫僎,與文子同升諸公 0 〔僎音撰)第十九章經縊也。自經,自殺。^溝瀆溝渠。見 I 十八 4 溝瀆條。謀朱注,小信也。今譯小信,小節。蓋召忽之死節重於信。匹夫匹婦平常的人。只顏到自己的名節的人。

王書林, ‎Confucius, 1981