Maksud "贫病交攻" dalam kamus Cina

SEBUTAN 贫病交攻 DALAM CINA

贫	病	交	攻
pín	bìng	jiāo	gōng

APAKAH MAKSUD 贫病交攻 dalam CINA?

Definisi 贫病交攻 dalam kamus Cina

Hubungan antara kemiskinan dan penyakit Lihat "komuniti antara golongan miskin dan yang sakit."

贫病交攻 见“贫病交迫”。

TERJEMAHAN 贫病交攻

Cari terjemahan 贫病交攻 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 贫病交攻 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «贫病交攻» dalam Cina.

• Cina: 贫病交攻
• Penterjemah Cina - Czech: Ataque pago por enfermedad
• Penterjemah Cina - Corsica: Attack sick pay
• Penterjemah Cina - Hindi: हमला बीमार भुगतान
• Penterjemah Cina - Amhara: هجوم إجازة مرضية مدفوعة الأجر
• Penterjemah Cina - Rusia: Атака пособия по болезни
• Penterjemah Cina - Punjabi: Ataque subsídio de doença
• Penterjemah Cina - Basque: অসুস্থ এবং হামলা
• Penterjemah Cina - Frisia: Attaque indemnités de maladie
• Penterjemah Cina - Melayu: Sakit dan serangan
• Penterjemah Cina - Chichewa: Angriff Krankengeld
• Penterjemah Cina - Jepun: 攻撃疾病手当
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 공격 질병 수당
• Penterjemah Cina - Jerman: Lara lan serangan
• Penterjemah Cina - Vietnam: Cuộc tấn công trả ốm
• Penterjemah Cina - Tagalog: நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் தாக்குதல்
• Penterjemah Cina - Marathi: आजारी आणि हल्ला
• Penterjemah Cina - Turki: Hasta ve saldırı
• Penterjemah Cina - Itali: Attacco malato paga
• Penterjemah Cina - Poland: Atak wynagrodzenie chorobowe
• Penterjemah Cina - Ukraine: Атака допомоги по хвороби
• Penterjemah Cina - Romania: Atac de boală
• Penterjemah Cina - Cina: Επίθεση επίδομα ασθενείας
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Aanval siekeloon
• Penterjemah Cina - Swahili: Attack sjuklön
• Penterjemah Cina - Parsi: Attack sykepenger

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «贫病交攻»

Ketahui penggunaan 贫病交攻 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 贫病交攻 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

红楼梦成语辞典 - 第 204 页

同时受到贫困和疾病的威胁。宋,陈亮《与王季海丞相书》^ "入春以来,贫病交攻,更无一日好况。"例:第一回, "士隐知道了,心中未免悔恨,再兼上年惊咪,忽忿怨痛, #年之人,那禁得贫病交攻,竟渐渐的露出了那下世的光景来。"【贫富不一】有穷的有富的;贫富不 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

分类双序成语词典 - 第 473 页

交:一齐,卜' ]时。饥饿和寒冷同时袭来。形容无衣无& ,牛.活极度^ 14 。 II 反义〗 I ;衣足食 I 吃着(比化)不尽。〈例〉贪^污史压迫得老冇姓们〜,怨怒^只想爆发。【^乂涂炭 1 见《尚 15 .仲虺之 16》 ... I 贫病交攻】见本^ 1 贫病^迫'。【缺&少&】见叫代卞^《焚书, &李 ...

史有为, ‎李云江, 1990

紅樓夢考論（下冊）: - 第 267 页

我們似乎不應把誤入第一回正文的那條甲戌本回前批看作是個中人在故弄狹交猶,想掩蓋這部文學巨著的政治歷史小說面目 ... 最初也算是君子之交,但一淡泊功名一熱中仕途,一沉一升,一出世一入世,一好一壞,好者於「貧病交攻,露出那下世光景」之際遁入 ...

張錦池, 2015

多功能分類成語典 - 第 36 页

崎釜、生家貧親老家無鬥储家無儋石釜中生魚寅吃卯棧貧病交迫解釋指家境清苦,雙親又年事已高。用法形容生活的窘困。範例他因為家貧親老,所以終日愁眉不展。 4 一丫乂 4 乂家無鬥儲解釋鬥:容量的單位,十升為一鬥。指家中連一鬥糧食也沒有。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

紅樓夢考論（上冊）: - 第 166 页

甄士隱和賈雨村最初也算是君子之交,但二人思想品性巡庭。一個淡泊功名,無意於仕途策馬;一個熱中於富貴,孜孜於仕程揚鞭。一個日益淪沉,以致依棲於岳丈塚,成為「多餘的人」;一個青雲接履,「威赫赫,爵祿高登」。一個於「貧病交攻,露出那下世光景」之際 ...

張錦池, 2015

紅樓夢: 四大名著

士隱知投人不著,心中未免悔恨,再兼上年驚唬,急忿怨痛,已有積傷,暮年之人,貧病交攻,竟漸漸的露出那下世的光景來。可巧這日拄了拐杖掙挫到街前散散心時,忽見那邊來了一個跛足道人,瘋癲落脫,麻屣鶉衣,口內念著幾句言詞,道是:世人都道神仙好,唯有 ...

曹雪芹, 2015

東坡詩選析 - 第 409 页

贫病交攻,死生豈有今日。伏惟皇帝陛下,聖神天縱,文武生知。得天下之英才,己全三樂;躋斯民於仁群言或起於愛憎,孤忠遂陷於疑似。中雖無愧,不敢自明。向非人主獨賜保全,則臣之微生得從所便。重念臣受性剛褊,賦命窮奇。既獲罪於天,又無助於下。

陳新雄, 2003

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

士隐只得将田庄都折变了,便携了妻子与两个丫鬟投他岳丈家去。......士隐知投人不着,心中未免悔恨,再兼上年惊唬,急忿怨痛,已有积伤,暮年之人,贫病交攻,竟渐渐的露出那下世的光景来。“霍启抱了英莲去看社火花灯......那有英莲的踪影?......便逃往他乡去 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

士隐知投入不着,心中未免悔恨,再兼上年惊蟾,急盆怨痛,已有积伤,暮年之人,贫病交攻,竟渐渐的露出那下世的光景来。可巧这日挂了拐杖挣挫到街前散散心时,忽见那边来了一个破足道人,疯绩落脱,麻履( x )郭( chún 〉衣,口内念着几句言词,道是:世人都晓 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

鲁迅文选 - 第 179 页

然心志来灰,则与所谓“暮年之人,贫病交攻,渐渐的露出那下世光景来” (戚本第一回)者又绝异。是以续书虽亦悲凉,而贾氏终于“兰桂齐芳” ,家业复起,殊不类茫茫白地,真成干净者矣。续《红楼梦》八十回本者,尚不止一高鹄。俞平伯从戚蓼生所序之八十回本旧 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «贫病交攻»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 贫病交攻 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

红楼梦99人物介绍,瞬间看懂红楼梦

王夫人在她病得“四五日水米不曾沾牙”的情况下，从炕上拉下来，硬给撵了出去。当天宝玉偷偷前去 ...... 士隐贫病交攻，感到人生幻灭，一日便跟跛足道人出家去了。 «搜狐, Apr 15»

红楼梦99人物介绍

王夫人在她病得“四五日水米不曾沾牙”的情况下，从炕上拉下来，硬给撵了出去。当天宝玉偷偷前去 ...... 士隐贫病交攻，感到人生幻灭，一日便跟跛足道人出家去了。 «扬州网, Mac 15»

续《红楼》为啥不讨好？ 俞平伯：凡书都不能续

然心志未灭，则所谓'暮年之人，贫病交攻，渐渐的露出那下世光景来'（戚本第一回）者又绝异。是以续书虽亦悲凉，而贾氏终于'兰桂齐芳'，家业复起，殊不类茫茫白地，真 ... «新华网, Mac 11»