Maksud "聘金" dalam kamus Cina

SEBUTAN 聘金 DALAM CINA

聘	金
pìn

APAKAH MAKSUD 聘金 dalam CINA?

Dowry

聘礼

Makan malam adalah perkahwinan lelaki dan wanita, pengantin lelaki atau keluarganya untuk memberikan ibu bapa pengantin sebahagian daripada wang, harta atau hadiah, seperti wang yang juga dikenal sebagai pengambilan pekerja. Dari sudut pandang antropologi, pada zaman purba, mas kahwin adalah tindakan ekonomi pasar untuk menukar tenaga buruh yang hilang dari keluarga pengantin dan untuk mengimbangi kehilangan ahli keluarga terdekat dalam keluarganya. Dari perspektif psikologi evolusi, pemberian hadiah sangat lazim dalam masyarakat poligami kerana wanita yang berumur agak terhad. Tradisi sayang masih dipelihara di banyak negara Asia, beberapa negara Afrika dan beberapa pulau Pasifik. Dan menetapkan nilai hadiah sekarang tidak semestinya mencerminkan mata wanita di mata nilai. ...

聘礼是指男女结婚，新郎或其家庭给予新娘父母的一部分金钱、财产或禮物，如為金錢又稱為聘金。从人类学角度来看，在古代时聘礼是一种市场经济行为，用以交换新娘家庭所损失的劳动力，及赔偿她家庭中直系亲属的缺失。从演化心理学角度解释，赠送聘礼在一夫多妻制社会中非常常见，因为适龄女性相对稀缺。聘礼这一传统如今仍然在不少亚洲国家、部分非洲国家和部分太平洋岛屿中有所保留。而订好的聘礼价值如今并不一定反映了女方在男方眼中的价值。...

Definisi 聘金 dalam kamus Cina

Tali Pertunangan untuk penglibatan pertunangan.

聘金 订婚行聘的财礼。

TERJEMAHAN 聘金

Cari terjemahan 聘金 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 聘金 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «聘金» dalam Cina.

• Cina: 聘金
• Penterjemah Cina - Czech: dote
• Penterjemah Cina - Corsica: Dowry
• Penterjemah Cina - Hindi: दहेज
• Penterjemah Cina - Amhara: مهر
• Penterjemah Cina - Rusia: приданое
• Penterjemah Cina - Punjabi: dote
• Penterjemah Cina - Basque: নববধূ মূল্য
• Penterjemah Cina - Frisia: dot
• Penterjemah Cina - Melayu: Emas sewa
• Penterjemah Cina - Chichewa: Mitgift
• Penterjemah Cina - Jepun: 持参金
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 결혼 지참금
• Penterjemah Cina - Jerman: Rega putri
• Penterjemah Cina - Vietnam: của hồi môn
• Penterjemah Cina - Tagalog: மணமகள் விலை
• Penterjemah Cina - Marathi: वधू किंमत
• Penterjemah Cina - Turki: başlık parası
• Penterjemah Cina - Itali: dote
• Penterjemah Cina - Poland: posag
• Penterjemah Cina - Ukraine: посаг
• Penterjemah Cina - Romania: zestre
• Penterjemah Cina - Cina: προίκα
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Dowry
• Penterjemah Cina - Swahili: hemgift
• Penterjemah Cina - Parsi: medgift

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «聘金»

Ketahui penggunaan 聘金 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 聘金 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

中国法制史论述丛稿 - 第 22 页

厂纵使妄有离婚原因·其所授受之聘金,亦不得请求返还。[大正六年( 1917 )控宇第九 0 号,同年 4 月 14 日判决□ (九四)订婚后一方死亡者。依旧惯,订婚后男女之一方死亡者,该婚约自然解消·女方不负退还男方聘财之义务。且女未过夫家门者,毋庸征求夫 ...

黄静嘉, 2006

中國史新論：法律史分冊: - 第 221 页

故一旦婚姻合法成立,嗣後縱使妾有離婚原因,其所授受之聘金,亦不得請求返還。(大正六年〔 1917 〕控字第 90 號,同年四月十四日判決。)【 76 】離婚時不合返還聘金:習慣上男尊女卑之觀念甚強,夫得任意棄離毫無過咎之妻或妾,斯時夫可先與妻妾之本生家 ...

柳立言主編, 2008

凉山彝族奴隶社会法律制度研究 - 第 196 页

至一二千两白银,而一个曲诺女子的聘金只有几百或几十两白银,同一等级中聘金的多少也常以"骨头软硬"、家支势力强弱,人口众寡为转移;为求得对方帮助或表示冤家和好而嫁女者,往往少收聘金, ^两家关系。姑舅表婚,只须象征性地给付聘金;新开亲之家 ...

黄名述, ‎程正宗, 1994

台灣日治時期的法律改革（修訂版）: - 第 364 页

依台灣民間習慣,某男子欲娶某女子時,需交付一筆稱為「聘金」的金錢予女家;婚姻在此情況下或多或少已變質為「買賣」,而以聘金彰顯女子之「身價」。114 台灣總督府法院對此習慣採有限度承認的立場,其認為「於台灣人之間,向來為婚姻或妾契約時有聘金 ...

王泰升, 2014

臺閩文化概論 - 第 218 页

... 祭告祖先,將聘禮、禮餅等供奉在神案上,稟告前往女方文定之事。前往文定的人數爲雙數,由媒人陪同下聘,聘禮有聘金和禮品。聘金有大聘金和小聘金,大聘金是男方提供女方購置嫁妝的費用,小聘金是奉獻女家母親報答養育之恩,南部稱作「乳母錢」,北部 ...

施懿琳 等著, 2013

Wedding of the Princess

咱家黄秀珠是又乖又勤快,咱们也不嫌弃你大了她这么多岁,我们两老养她这么大也不容易,所以,这你要娶我们家闺女,我们当然没有意见,但是,这聘金,我们也得提前说好了。”黄爸两脚拖了鞋子缩着坐在田家的沙发上,说话的时候,一只手不停的扣着桌面, ...

Qing Feng Mo Wan, 2013

以台灣為主體的法律史研究 - 第 109 页

表 1 日治時期有關聘金授受、返還之民事判例存,或未加&理,故不得窺知究竟,殊為遠诚。本文僅就(復容,高等法院判例)全集中所載相對少數之判例內容作一觀察與分析,並期待各地方法院所藏日治時期第一審判決資料及相關紀錄、文書得以值早整理竣事, ...

王泰升, ‎劉恆・, 2007

娛目醒心編:

我年尚少,又無兒女,面貌也還不討人厭,不若尋條門路,待我嫁去,可好好得些聘金。我既得生,合家亦免於餓死,豈非一舉兩便?」之紀道:「說得說得極是,但我做公公的不能養活媳婦,還要用媳婦身價銀子,教我益發抱愧,只要你們得生,不要管我死活了。」崔女又 ...

朔雪寒, 2014

庙无寻处: 华北满铁调查村落的人类学再研究 - 第 74 页

有时也用"聘金"一词代之。聘金( ^ & ? & ^ :门)又称聘礼。新郎及其亲属方面给予新娘家及其亲属的钱和物。聘金的偿付经常是建立合法婚姻的一个因素。其被接受即意味着女方若干权利的转移及男方丈夫名分的确立。新郎家付出聘金后也常常会收到 ...

兰林友, 2007

婚姻家庭與人口行为 - 第 74 页

我们对聘金与嫁妆状况的调查,主要是为了考察经济因素对婚姻形式的影响。就一般情况而言,如果聘金负担过重,可能导致大婚的减少与小婚或招赘婚的相应增加。不过,在本村的问卷资料中,未能得到支持这一假设的明显证据。这是因为,本村历史上的 ...

Songyi Guo, ‎定宜庄, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «聘金»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 聘金 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

黄晓明给baby父母3838万元聘金婚礼邀请2000名宾客

37岁的黄晓明选择5·27和26岁的Baby登记，象征“我爱妻”，并传出给了Baby父母3838万元人民币聘金。小两口婚后仍因忙工作分居两地，黄晓明正在拍王家卫监制的《 ... «新华网重庆频道, Sep 15»

新娘逃跑纽约华裔新郎提诉追讨聘金

【侨报记者林菁9月1日纽约报道】纽约华人社区发生的“逃跑新娘”多不胜举，通常都是新娘卷走巨额聘金然后消失无踪，而新郎哑口吃黄连有苦无处诉。不久前终于有一个 ... «The ChinaPress, Sep 15»

盘点男星天价聘金传黄晓明2亿聘金砸晕丈母娘/图

如今的娱乐圈，恋爱、结婚、生子早已不是见不得光的秘密，越来越多的明星愿意把幸福与外界一起分享，而明星们的盛大婚礼也因为极尽奢华浪漫，时常被外界称为“ ... «新华网河北频道, Ogo 15»

婚嫁聘金何以“疯狂”？

近日，一则“小伙因付不起16万聘金被迫写下欠条”的新闻引发对婚姻幸福和嫁娶习俗的讨论。“娶不起”“嫁不得”，只因聘金。这种人为的阻挠，并不鲜见。“疯狂的聘金” ... «新华网, Ogo 15»

黄晓明10月娶Baby被传聘金3千万高礼金能否换真爱

其实，关于子女结婚聘金的问题一直是中国的习俗，各地有各地的不同，但是，在过去，男人娶妻要给女方家聘金，现在看来似乎还能理解，毕竟，在过去，女方出嫁之后 ... «凤凰网, Ogo 15»

黄晓明baby婚礼10月办聘金3838万明星世纪婚礼比拼

37岁的黄晓明选择5·27和26岁的Baby登记，象征“我爱妻”，并传出给了Baby父母3838万元人民币聘金。小两口婚后仍因忙工作分居两地，黄晓明正在拍王家卫监制的《 ... «人民网, Ogo 15»

天价聘金“娶不起” 理财告别“注孤生”

好吧，只能说你们城里人的世界真难懂，3000万聘金眼都不眨一下就拿出来了，可穷屌丝们却还在为娶不到媳妇儿而忧愁。前几天，网上爆出一则新闻说福建龙岩的一 ... «股城网, Ogo 15»

曝黄晓明Baby10月8日办婚礼聘金达三千万

37岁的黄晓明选择5·27和26岁的Baby登记，象征“我爱妻”，并传出给了Baby父母3838万元人民币聘金。小两口婚后仍因忙工作分居两地，黄晓明正在拍王家卫监制的《 ... «新浪网, Ogo 15»

黃曉明10月婚2億聘金娶Baby

根據中國媒體報導，37歲的黃曉明選擇5月27日和26歲的Angelababy登記，象徵「我愛妻」，並傳出給了Angelababy父母3838萬元人民幣（近2億元台幣）聘金。 «自由時報電子報, Ogo 15»

准岳母嫌聘金不够竟要女儿打胎准女婿写欠条

高聘金到底会不会要命？看看他们的遭遇就知道了。陕西小伙陈森付不起16万元聘金，准丈母娘拉着女友梁婷要去堕胎，引发一场争执，还惊动民警从中调解。 «中国新闻网, Ogo 15»