Maksud "泼剌剌" dalam kamus Cina

SEBUTAN 泼剌剌 DALAM CINA

泼	剌	剌
pō	là	là

APAKAH MAKSUD 泼剌剌 dalam CINA?

Definisi 泼剌剌 dalam kamus Cina

Tuangkan 剌 剌 1. Juga dikenali sebagai "Polala." 2. Onomatopoeia.

TERJEMAHAN 泼剌剌

Cari terjemahan 泼剌剌 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 泼剌剌 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «泼剌剌» dalam Cina.

• Cina: 泼剌剌
• Penterjemah Cina - Czech: Asesinato Splash
• Penterjemah Cina - Corsica: Splash assassination
• Penterjemah Cina - Hindi: स्पलैश हत्या
• Penterjemah Cina - Amhara: اغتيال دفقة
• Penterjemah Cina - Rusia: Всплеск убийство
• Penterjemah Cina - Punjabi: Assassinato respingo
• Penterjemah Cina - Basque: স্প্ল্যাশ হত্যা
• Penterjemah Cina - Frisia: Assassinat Splash
• Penterjemah Cina - Melayu: Pembunuhan Splash
• Penterjemah Cina - Chichewa: Splash Ermordung
• Penterjemah Cina - Jepun: スプラッシュ暗殺
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 스플래쉬 암살
• Penterjemah Cina - Jerman: splash mejahi
• Penterjemah Cina - Vietnam: Ám sát Splash
• Penterjemah Cina - Tagalog: படுகொலை செய்தல்
• Penterjemah Cina - Marathi: लक्ष वेधुन हत्या
• Penterjemah Cina - Turki: Sıçrama suikast
• Penterjemah Cina - Itali: Assassinio Splash
• Penterjemah Cina - Poland: Splash zabójstwo
• Penterjemah Cina - Ukraine: Сплеск вбивство
• Penterjemah Cina - Romania: Asasinat Splash
• Penterjemah Cina - Cina: Splash δολοφονία
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Splash sluipmoord
• Penterjemah Cina - Swahili: Splash mordet
• Penterjemah Cina - Parsi: Splash drapet

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «泼剌剌»

Ketahui penggunaan 泼剌剌 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 泼剌剌 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 103 页

杜甫漫成詩:「沙頭宿鷺聯拳靜,船尾跳魚潑剌鳴」,李商隱江東詩:「驚魚潑剌燕翩翾,獨自江東上釣船」,溫庭筠溪上行:「金鱗潑剌跳晴空,雪羽立倒影」,辛棄疾詞:「錦鱗潑剌滿籃魚」,符載觀畫松石序:「撝霍瞥列,毫飛墨噴」,以上「潑剌」、「瞥列」皆象聲之詞,一為魚 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

美手 - 第 216 页

... 还有我爸洗脚时弄出来的水声也泼了过来,我爸的脚似乎是一双天下最脏的脚,每次都要洗那么长的时间,我估计最少是一个钟头,热水肯定早已变成了冷水,而且冷得侵骨,可水声还在不断泼剌泼刺地响着,虽然我爸故意把水声来得泼刺响,可是泼剌泼剌的 ...

陈正良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 130 页

一聽到潑剌剌的水聲,你的心裏糧對像喝了蜂蜜一般地甜,因為你知道,你碰到魚群了,今天晚上,你面女大飽口幅啦‵你別管它們怎麼寫,最終,都會被裝進你的魚簍呢。水才沒到腳踝。這些水溝,是在稻穗剛開始揚花的時候控成的,大都挖在田的四周,大的田再 ...

胡祖義, 2013

精編小學生審訂音字典 - 第 33 页

用刀斜刮:削梨、削鉛筆、刀削麵。 ˊ ㄑ ㄧ ㄢ 7 畫刀部直向進行:勇往直前與「後」相反,次序或位置在先的:前面、前鋒未來的:前途、前前程過去的:前輩、前科上一任的:前任。刀部違背常情、剌 ˋㄌ ㄚ 不合事理: 7 畫乖剌魚跳的聲音:潑剌表示聲音:嘩剌剌。

五南辭書編輯小組, 2013

複音詞聲義闡微 - 第 36 页

王廣慶 潑剌不溜跋剌剌生皿之義。徐灝謂,以刀破木,卽是剌之本義。河^ 8 謂以刀棼物,往復爲之,名曰剌開之。八轉爲複音潑剌,又轉爲河洛語不溜,由相背枉橈之義,而用於跳躍,再由跳躍之義而起字,按足剌《者,足行不正,蹶張而躓,魚之跳躍似之,琴之撥剌枉 ...

王廣慶, 1973

江苏文学50年 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 263 页

... 浪花,和鱼群争相在水面上飞游。于是蓝水河翻江倒海了! "泼剌剌! ... ...泼剌剌! ... ... ' , "泼刺剌! ... ...泼剌剌! ... ... ' , 「 264 1 群羊在河滩上吃草 河水重又平静下来。天地照在上头,发出宝石样的蓝光。一 走出蓝水河.

江苏文学50年文丛总编辑委员会, 1999

蜃樓外史:

說畢便將坐下馬加上一鞭,潑剌剌地往前去了。楚材同文龍盡都聽見,一齊埋怨沈方道:「你這小廝,著實可惡!今番被你闖出禍來了。」沈方剛欲接言,張武早已笑道:「相公們何必多慮!依小的看來,這個人甚是瘦小,卻不像個歹人模樣,想是過路的。聽著他的言語, ...

朔雪寒, 2014

照隅室语言文字論集

元曲中又有「忒楞楞騰」、「疎剌剌沙」、「篤簌簌」等詞,大率都由重言連語變化得來。 ... 船尾跳魚潑剌鳴」,而王實甫《麗春堂》雜劇「不剌剌引馬兒先將箭道通」,《西廂記》「僕剌剌宿鳥 I 此外更有重言連語相混以見變化者,這在摹聲或狀物的語詞爲尤多。如「潑 ...

郭紹虞, 1985

低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評 - 第 349 页

當然每位作家性情、成長背景不同,其題材與風格也自有不同,吳晟、陳列、邱坤良、廖玉蕙、周志文作品中的民間性,在潑潑剌剌的生命力外,也是情感的寄託,情醇意濃,語樸味淡,感人至深。此外,散文創作的真實性自「五四」新文化運動之後,有很長一段時間 ...

許俊雅, 2012

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 58 页

制剁剎剃削前剌部'刀部 7 爾前刀部 7 ^ 1 直向進行:〈勇往直〜一前〉 2 與「後」相反,次序或位置在先的:〈前面、、 1 割:〈削足適履〉 ... 卜盡棄、前車之鑒、前所未有、勇目前、以前、空前、眼前\前功〈剌破、剌開〉。^用刀把東西切斷或割開:剌 V 。〈潑剌〉 3 表示 ...

小學生辭書編寫組, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «泼剌剌»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 泼剌剌 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

余光中：中国人除了乡愁还要有冒险犯难的精神

关峙汉代，而风声无穷是大唐的雄风/自古驿道尽头吹来，长鬃在风里飘动/旌旗在风里招，多少英雄/泼剌剌四蹄过处泼剌剌。”这是在陕西历史博物馆休息室里提到的那 ... «凤凰网, Sep 14»

余光中谈乡愁：不能过分眷恋本土

关峙汉代，而风声无穷是大唐的雄风/自古驿道尽头吹来，长鬃在风里飘动/旌旗在风里招，多少英雄/泼剌剌四蹄过处泼剌剌。”这是在陕西历史博物馆休息室里提到的那 ... «新浪网, Sep 14»

上海本土乐队戏班从玩乐回归严肃

尽管“北戏班”号称成立于2009年，实际却是在竹马写了几首歌，找大伙录了一张专辑踏上巡演之路后才算正式存在。2012年，泼剌剌透着野性的民间气息的《就是这个 ... «新浪网, Okt 13»

晴雨楼藏砚欣赏双鱼砚(组图)

以鱼体作砚堂，丰满的鱼腹中似孕育着无穷生机，形态健硕而传神，仿佛正从水波中泼剌剌跃出，活力四迸，情趣盎然。 我来说两句(0人参与). 写评论; 发心情. 登录/注册. «搜狐, Mei 12»

临淄：金珍堂古钱币博物馆见闻

... 博物馆还展出了一种非常生动有趣的“异形币”,有拱形、对称的扁片“桥状币”,端部或化为虎、龙、鱼状；还有立体的铲、娃娃、鹰、戈、鱼等,焕发出元气完足的、泼剌剌的 ... «新华网山东频道, Okt 11»

光影下那翩翩起舞的世博建筑每次都有惊喜

阳光下，它们毫不例外拖着自豪的、长长的影子;阳光里，泼剌剌的中国红陶醉了蓝蓝的天空;阳光里，铁灰的主题馆亦金亦赤、亦黄亦蓝，结果看它的人醉了。 船舶馆,像 ... «中国网, Dis 09»

组图：世博建筑翩翩起舞光影结合闪耀园区

阳光下，它们毫不例外拖着自豪的、长长的影子；阳光里，泼剌剌的中国红陶醉了蓝蓝的天空；阳光里，铁灰的主题馆亦金亦赤、亦黄亦蓝，结果看它的人醉了。 [ 钢筋铁 ... «腾讯网, Dis 09»