Maksud "齐体" dalam kamus Cina

SEBUTAN 齐体 DALAM CINA

齐	体
qí	tǐ

APAKAH MAKSUD 齐体 dalam CINA?

Definisi 齐体 dalam kamus Cina

Badan 1. Ia seperti satu badan. 2. Padanan; gabungkan. 3. Merujuk kepada isterinya.

齐体 1.犹如一体。 2.匹配;结合。 3.指妻子。

TERJEMAHAN 齐体

Cari terjemahan 齐体 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 齐体 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «齐体» dalam Cina.

• Cina: 齐体
• Penterjemah Cina - Czech: Qi cuerpo
• Penterjemah Cina - Corsica: Qi body
• Penterjemah Cina - Hindi: क्यूई शरीर
• Penterjemah Cina - Amhara: هيئة تشى
• Penterjemah Cina - Rusia: Ци тела
• Penterjemah Cina - Punjabi: corpo Qi
• Penterjemah Cina - Basque: Qi থেকে শরীর
• Penterjemah Cina - Frisia: corps Qi
• Penterjemah Cina - Melayu: badan Qi
• Penterjemah Cina - Chichewa: Qi Körper
• Penterjemah Cina - Jepun: チー体
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 제나라 몸
• Penterjemah Cina - Jerman: awak Qi
• Penterjemah Cina - Vietnam: Qi cơ thể
• Penterjemah Cina - Tagalog: குய் உடல்
• Penterjemah Cina - Marathi: Qi शरीर
• Penterjemah Cina - Turki: Qi vücut
• Penterjemah Cina - Itali: corpo Qi
• Penterjemah Cina - Poland: Qi ciała
• Penterjemah Cina - Ukraine: ци тіла
• Penterjemah Cina - Romania: Qi corp
• Penterjemah Cina - Cina: σώμα Qi
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Qi liggaam
• Penterjemah Cina - Swahili: Qi kropp
• Penterjemah Cina - Parsi: Qi kroppen

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «齐体»

Ketahui penggunaan 齐体 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 齐体 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

唐律中的夫妻關係 - 第 41 页

雙方,相結合而為一體,就是夫妻齊體之意 105 。這樣的「夫妻齊體」看法,應是根源於《儀禮,喪服經傳》所云:「夫妻胖合,夫妻一體」而來。所以鄭玄對於《禮記,郊特牲》中「査與之齊」的「齊」,才會解為「謂共牢而食,同尊卑也」。共牢而食的意思,指的是夫妻共食一 ...

劉燕儷, 2015

唐律与国家社会研究 - 第 49 页

犯徒應役家無兼丁」條的律疏稱「與夫齊體」一語是從「禮經」而來,但是「三禮」的經文中均無「與夫齊體」一語,僅有在《儀禳注疏〉卷 30 〈喪服〉中有「夫妻一體」(頁 355 下^和「夫妻胖合」(頁 356 ^ &〉,以及鄭玄在《禮記,內則〉的注文中有「妻之言齊也」、「與夫敵 ...

高明士, 1999

中国古代性别结构的文化学分析 - 第 191 页

王小健. ^ "魏晋相承,死罪重者,妻子皆以补兵。"又说: "梁制:大逆者,母妻姊妹及从坐者,妻子妾女,同补奚官为奴婢。其劫盗者,妻子补兵。"北齐还有强盗杀人者,妻子配为乐户的从坐法。二夫妇齐体常有人以夫妇半合、夫妇齐体来说明妇女与丈夫具有同等的 ...

王小健, 2008

亲属称呼辞典 - 第 50 页

《教煌变文,伍子胥变文》: "楚王太~子长大,未有妻房。"【内舍】化 I 5^〈古〉妻子。三国魏,陈琳《饮马长城窟行》: "近城多健少,内舍多寡妇。作书与内舍,便嫁莫留住。" ^【齐体人】^ II 1 - 60 〈古〉妻子。 1 白虎通,嫁娶》: "妻者,齐也。与夫齐体,自天子下至庶人,其义一 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

臺灣史研究暨史蹟維護研討會論文集 - 第 161 页

高志」纂輯人之貢獻,在於網目之董訂與體例之確立,要有一考之價値,然舊志籌修,其於修志名至謂齊體物爲纂修人,緣於齊〈序〉有「與聞是役」之句,按設局修志之時,齊體物正攝郡符,則其主持志局,乃可徵,連橫《臺灣通史》謂:「臺灣初啓,府志未修,璋豫求文獻, ...

國立成功大學. 歷史學系, ‎台南市 (Taiwan), 1990

玉堂闲话评注 - 第 51 页

旬日愤懑不已,虽齐体〔 2 〕亦不敢有所发问〔一〕。未几,梦己整衣冠,严车骑,将有所谒。就乘之次,忽所乘马亡去,追寻莫之所在。既寤,甚恶之,不数日及难。(出《太平广记》卷 145 〉【校订】〔一]汪绍楹点校本引明抄本"齐"作"贴"。【注疏】〔 1 〕《旧五代史》列传 4 ...

蒲向明, 2007

中国婚姻与婚姻管理史 - 第 87 页

三、夫囊齐体的理想与男剪女卑的境况古人认为"妻"字应作"齐"解。·《白虎通》云: "妻者·齐也,与夫齐体,自天子至庶人,其义一也。"《礼记·内则》郑注云: "妻之言齐也,以礼见问,得与夫敌体也。"《礼记·郊特牲》说: "壹与之齐,终身不改。"《说文解字》解释妻字说, ...

孟昭华, ‎王明寰, ‎吳建英, 1992

毘陵集校注 - 第 111 页

劉鵬, 獨孤及, 李桃, 蔣寅 4 齊體,班固《白虎通.嫁娶》:『妻者,齊也,與夫齊體。』《晉書,後妃傳序》:「作配皇極,齊體紫宸,象玉牀之連後星-喻金波之合養璧。」 3 執手偕老,《詩.邶風.擊鼓》:『執子之手,與子偕老。』 2 采蘩,《詩.召南.采蘩》:『于以采蘩,于沼於扯。

劉鵬, ‎獨孤及, ‎李桃, 2006

民间称谓 - 第 72 页

孤立地看,具有"妻子"身份的女性,与她的"丈夫"不存在人格上的尊上卑下,所以,连古人也认为妻子与丈夫是相匹配相齐体的, "妻者,齐也,与夫齐体。自天子下至庶人,其义一也" 1 。至理学昌盛的宋代还有称妻为"齐体"、"齐体人"的实例,可见,在古代, "妻子"们 ...

王定翔, 1997

法律文化研究 - 第 3 期 - 第 296 页

过失杀者,各勿论。对此, "律疏"解释为"妻之言齐,与夫齐体,义同於幼,故得'减凡人二等' "气在此唐律明确表明,在处罚原则上,对夫而言妻等同于^幼"。而妻犯夫时,《唐律疏议》卷二二《斗讼》"诸妻殴夫"条规定:诸妻殴夫,徒一年;若殴伤重者,加凡斗伤三等;死者, ...

曾宪义, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «齐体»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 齐体 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

我与京城四老的书缘

隔天，我赶紧从系里拿到了他的新作，信封同过去给我寄书时一样，他书写的字体洒脱而又特大号，占满了整个信封正面，生怕人家字看不清楚，这是“齐体”；更令人吃惊 ... «文汇报, Okt 14»

国庆堵车必备神器——痰盂加盖

励志蟹，不怕箱子深，只有肯攀登！感觉现在的螃蟹都进化了，智商也是蛮高的。你们是准备齐体爬回阳澄湖吗？ 离庆祝祖国母亲生日的时间点又近了一步，熬出头 ... «四川在线, Sep 14»

解析技术创新的360度L...

... 基板上封装LED的蓝色+白色管芯，按预先设定例则罗列，中心设置引出电极，金线串连后，喷涂黄色或黄绿色的荧光粉，齐体中裹。通电试验时要寄望下电压的防护。 «央视国际, Dis 13»

唐朝法律歧视“二奶”：妾乃贱流扶正必判刑

太后怒曰：'夫妇齐体，奈何殴致死耶？'……” 帝王之家如此，那士大夫之家的情形便大可想见了。像“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”这样的名句，以及专门写出来 ... «凤凰网, Feb 13»

汉代废皇后无良姐夫：收姨妹钱不出力终死于非命

《白虎通义》上说：“妻，齐也，与夫齐体。”那么妻子地位是很高的。虽然汉朝时期三纲五常已经发明出来了，现代人都觉得是对女人的鄙视，其实恰恰是保证了妻子的地位。 «凤凰网, Apr 12»

专访：导演刘宝贤谈《精舞门2》很健康获王晶好评

凤凰网娱乐讯5月26日，首部街舞题材青春片大片《精舞门2》在京举办了盛大的首映式，陈柏霖、周奇奇、Gambler Crew舞团等主创明星齐体亮相，提前展示了影片中的 ... «凤凰网, Mei 10»