Maksud "契约" dalam kamus Cina

SEBUTAN 契约 DALAM CINA

契	约
qì	yuē

APAKAH MAKSUD 契约 dalam CINA?

Kontrak

契约

Kontrak (atau kontrak), adalah pihak berdasarkan makna perjanjian untuk menetapkan tindakan hukum, manifestasi utama otonomi hukum swasta. Secara umum, kontrak merujuk kepada undang-undang peribadi dalam undang-undang persendirian dan boleh dibahagikan kepada kontrak hak pemiutang (seperti penjualan), kontrak hak yang benar (seperti pemindahan pemilikan) dan kontrak identiti (seperti perkahwinan), tetapi mungkin terdapat kontrak dalam undang-undang awam Hubungan (contohnya kontrak pentadbiran). Dalam undang-undang sivil, kontrak sempit (iaitu, kontrak hutang) adalah salah satu sebab terjadinya hutang, dan umumnya hanya disebut apabila kontrak itu juga disebut sebagai kontrak hak kreditur. Perbuatan kontrak tidak sama dengan "kontrak", kontrak mungkin mengandungi lebih daripada satu kontrak; tindakan kontrak tidak dibuat sebagaimana perlu, kontrak pada prinsipnya untuk janji dan tidak berperilaku hukum material, hanya dalam keadaan luar biasa , Berdasarkan pertimbangan khusus (seperti kebajikan awam) apabila undang-undang secara jelas memerlukan. ...

契約（或合約），是雙方當事人基於意思表示合致而成立的法律行為，為私法自治的主要表現。一般而言，契約是指私法上的法律行為，可分為債權契約（例如買賣）、物權契約（例如所有權移轉登記）及身分契約（例如結婚）等，不過在公法上也可能存在契約關係（例如 行政契約）。在民法上，狹義的契約（即債權契約）為債之發生的原因之一，而一般僅稱契約時所指稱者也多屬債權契約。契約行為並不等於「契約書」，一份契約書中可能包含不只一個契約行為；契約行為也不以做成書面為必要，契約原則上為諾成且不要物的法律行為，只有在例外情形，基於特殊考量（例如公益）時法律會明文要求。...

Definisi 契约 dalam kamus Cina

Kontrak Instrumen perjanjian yang dibuat oleh pihak-pihak yang berkenaan dan mematuhi: kontrak bukan hanya pepejal, tetapi juga sepuluh hari tua. Khususnya, ia merujuk kepada kerja kertas mengenai pembelian, pinjaman, komisen, dan sebagainya. Melakukan obligasi mengikut kontrak asal.

契约 相关各方共同订立并遵守的条约文书：契约既固，未旬，综果降。特指有关买卖、借贷、委托等事项的文书字据：按原契约履行义务。

TERJEMAHAN 契约

Cari terjemahan 契约 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 契约 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «契约» dalam Cina.

• Cina: 契约
• Penterjemah Cina - Czech: Contrato
• Penterjemah Cina - Corsica: Contract
• Penterjemah Cina - Hindi: अनुबंध
• Penterjemah Cina - Amhara: عقد
• Penterjemah Cina - Rusia: контракт
• Penterjemah Cina - Punjabi: contrato
• Penterjemah Cina - Basque: চুক্তি
• Penterjemah Cina - Frisia: contrat
• Penterjemah Cina - Melayu: kontrak
• Penterjemah Cina - Chichewa: Vertrag
• Penterjemah Cina - Jepun: 契約書
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 계약
• Penterjemah Cina - Jerman: Contract
• Penterjemah Cina - Vietnam: hợp đồng
• Penterjemah Cina - Tagalog: ஒப்பந்த
• Penterjemah Cina - Marathi: करार
• Penterjemah Cina - Turki: sözleşme
• Penterjemah Cina - Itali: contratto
• Penterjemah Cina - Poland: kontrakt
• Penterjemah Cina - Ukraine: контракт
• Penterjemah Cina - Romania: contract
• Penterjemah Cina - Cina: σύμβαση
• Penterjemah Cina - Afrikaans: kontrak
• Penterjemah Cina - Swahili: kontrakt
• Penterjemah Cina - Parsi: kontrakt

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «契约»

Ketahui penggunaan 契约 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 契约 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

契約簽訂與履行 - 第 323 页

契約的徹銷、解除及終止約,向將來歸於消滅,這種情形,即為「契約的終止」 1 。契約終止的情形,只發生在繼續性、長期性的契約關係上 2 。例如,僱傭契約、委任契約、合夥契約、借貸契約、繼續供給的買賣契約(如供給水電、訂閱書報等) ... ...等是。至於契約 ...

徐昌錦, 2007

契约, 神裁, 打赌:

包括民间权威与民间习惯法、民族习俗与民族习惯法、法官与神判、契约与合同、盟誓与打赌5部分内容.

刘黎明, 1993

實用契約書大全(上): - 第 5 页

諾成契約和要物契約的區別在於合意之外,是否實行一定的給付爲契約成立的要件。四、要式契約與非要式契約要式契約是指契約成立須有一定的方式,如不具備法定的方式者,其契約原則上應爲無效(民法第 73 條) ,例如不動產物權的移轉與設定(民法第 ...

王正嘉, ‎李永然, ‎林裕山, 2015

契约观念与秩序创新: 市场运行的法律、文化思考

李仁玉(1961~ ),安徽太湖人,中央民族学院法律系副主任、副教授,北京市法学会、中国民族法学研究会、北京市民法研究会理事.

李仁玉, ‎刘凯湘, 1993

从契约到身份的回归:

本书内容包括:“民法帝国”的梦想与老一代民法学家的光荣、中国民法的法典化与中国民法典的开放性、关于建立法律物格的设想、人体变异物的物权规则研究、中国民法中的人与 ...

杨立新, 2007

中国契约股份制

封面有英文并列题名为: The system of the Chinese contractual stock.

彭久松, ‎陈然, 1994

奴獸契約: 99肉小冊

❣未滿18禁止閱讀❣ 約4.2萬字，觸手重口，進入請注意。 在使役魔獸的主從契約中，奴獸契約是高下關係最分明的絕對契約...... 為了能將他留在自己身邊，她強迫他成為自己的奴獸 ...

炙蒔韰99, 2015

契约史买地券研究

本书分为两编:上编为《契约史研究》,下编为《买地券研究》。上篇共10章,共分4组。以专题的形式讲述了中国契约的历史,时间起自原始社会至民国时期,时长四千余年;下编共8章 ...

张传玺, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «契约»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 契约 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

勿让肆意毁约践踏契约精神

契约精神是文明社会的主流精神，一方面可促进商品交易发展，为现代法治创造经济基础，同时也为民众提供安全良好的秩序。诚实守信，一诺千金作为契约精神的重要 ... «网易, Sep 15»

津贵所：契约精神是贵金属投资市场的灵魂

随着国内贵金属、原油等投资市场的日趋繁荣，已经成为众多投资者追捧的热点。除了行业传统的商业价值之外，契约精神成为亟待解决的问题，甚至可以说，契约精神 ... «和讯网, Ogo 15»

房价上涨，买卖双方也应遵守契约

房价上涨，买卖双方也应遵守契约 ... 仅反映了强行收房者不遵循市场规则的行径，更暴露出当下中国社会对契约的尊重和保护力度不够，缺乏完善的违约制衡机制。 «凤凰网, Jul 15»

同治年间“买卖契约”：印下的掌纹清晰可见（图）

虽然纸张有些泛黄，但公文上盖着的印章清晰可见，旁边用正楷工整的写着契约的人物和事件，当事人“邓架”的签名十分清楚。“这是南充市现存最古老的一份档案。 «人民网, Jun 15»

追忆先烈是履行历史的契约

去年年末，徐克导演的《智取威虎山》登上银幕。有的人喜欢这部电影，认为他是一部现代版的徐克武侠片，有的人讨厌这部电影，因为徐克画蛇添足地在历史故事外面套 ... «中青网, Apr 15»

钱颖一：法治的重要基础是“契约精神”

中国经济网北京3月21日讯（记者林秀敏）清华大学经济管理学院院长钱颖一在今天举行的2015年中国发展高层论坛上发言指出，法治的重要基础是契约精神，而契约 ... «中国经济网, Mac 15»

高希希赞韩国演员敬业：内地缺乏那种契约精神

京华时报11月17日报道印象中双十一档期该是年轻人的节日，但在今年，一个60后导演加入了这场电影之战，他就是入行超过20年、曾被誉为“最贵电视剧导演”的 ... «人民网, Nov 14»

契约精神是市场经济法治的灵魂——访中国人民大学商法研究所所长 …

刘俊海：我们需要弘扬的契约精神包括三大元素：契约自由、契约正义与契约严守。这三大元素同等重要，相辅相成。在实践中，漠视契约自由、行政管制滥用的现象不 ... «人民网, Nov 14»

朱莉签婚姻契约：若皮特出轨离婚将获孩子抚养权

朱莉和皮特在婚姻契约中规定，如果两人的婚姻是因为皮特的“出轨”行为而出现问题， ... 契约还规定，如果两人分手，他们将分别保留各自的婚前财产，而两人在婚姻 ... «人民网, Sep 14»

契约“穿越”300年交大学者还原“若曦”真实生活

图说：交大团队发现的数百年前的契约和账本。新民网记者李欣摄. 【新民网•独家报道】正在热播的电视剧《步步惊情》中，“四爷”和“若曦”穿越300年后相见，却已经不 ... «新民网, Apr 14»