Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "敲丧钟" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 敲丧钟 DALAM CINA

qiāosāngzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 敲丧钟 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «敲丧钟» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 敲丧钟 dalam kamus Cina

Mengetuk loceng 1. Memegang pengebumian atau menelefon loceng semasa seseorang mati. 2. Lonceng gereja untuk kematian orang percaya. Isyarat metafora kematian atau kematian. 敲丧钟 1.举行葬礼或人去世时敲钟。2.教堂为教徒死亡敲钟。比喻发出死亡或灭亡的信号。

Klik untuk melihat definisi asal «敲丧钟» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 敲丧钟


丧钟
sang zhong

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 敲丧钟

门石
门砖
牛宰马
敲打打
沙罐
山震虎
山振虎
髓洒膏

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 敲丧钟

传令
倒挂金
凹面
楚公
辟邪
长生
鼎食鸣

Sinonim dan antonim 敲丧钟 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «敲丧钟» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 敲丧钟

Cari terjemahan 敲丧钟 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 敲丧钟 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «敲丧钟» dalam Cina.

Cina

敲丧钟
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Elimine sentencia
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Knock knell
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

समाधिवाली झंकार दस्तक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

تدق ناقوس
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Knock звон
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

bata sentença
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

বাজা নক
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

frappez glas
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

mengetuk tanda buruk
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

klopfen Sie Glocke
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

鐘をノック
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

종소리 노크
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

ngalahake knell
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Knock hồi chuông báo
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

நாதம் நாக்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

घंटानाद नॉक
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

çanı Knock
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

knock campana
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Knock dzwon
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Knock дзвін
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Knock dangăt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

νοκ Προαγγελία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

klop klok
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Knock Stöten
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Knock knell
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 敲丧钟

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «敲丧钟»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «敲丧钟» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 敲丧钟

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «敲丧钟»

Ketahui penggunaan 敲丧钟 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 敲丧钟 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
《大事件》第34期: 習家財富清單
一國兩制”的喪鐘敲響面對來自北京的強大無比的壓力和威脅,有人發出“民主公民抗命,奴民聽命,愚民害命,賤民認命,屁民苦命”的警醒□《大事件》記者趙致遠“一國兩制”或消亡自成立的第一天起,甚至在還沒有成立的時候,中共就大力兜售香港特別行政區 ...
《大事件》編輯部, 2014
2
汉语惯用语词典 - 第 332 页
1 例 1 最后,我要特别感谢那些严肃地结我"敲木鱼》。泼,·,冷水" ,要我力戒骄傲的同志们。( (人民日报) , 1978 年 11 月 18 日)鱼木扯枕丧钟西方风俗,教堂在宣告本区故徒死亡或为死者举行宗敌仪式时敲钟,叫做敲丧钟。因此用来比喻死亡或灭亡的信号。
施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985
3
忧郁的解剖
海明威的小说《丧钟为谁而敲〉不仅题目而且思想都来自邓约翰。这钟声是为某个人敲的,也'许这个人已经病得很厉害,他已不知道这是为他敲的了;也许我自以为病情不像实际那样严重,而我周围的人看到我的实际情况也许就叫人去为我敲丧钟,我自己却 ...
杨周翰, 1998
4
安徒生童话名家选本/: 她读本 - 第 104 页
... 飞在它们周围,像一支支小小的蜡烛闪闪发光。跳舞的姑娘是睡着了,还是死了?花的芬芳说她们死了,晚祷的钟声正在另她们敲晌。 ... 当"风铃子的铃敲了起来, "我们并不是在为小凯依敲丧钟,我们不认识他,我们只是唱我们自己的歌,我们也只知道这一首 ...
安徒生, 2005
5
当代汉语词典 - 第 1460 页
... 长鸣,【龙钟】〈书〉身体衰老、行动不灵便的样于 I 老态~ !【丧钟】(丧, ^ ^ ^ )西方风俗,教堂在宜吿本区教徒死亡或为死者举行宗教仪式时敲钟叫做敲丧钟。因此用丧钟来比喻死亡或灭亡,【时钟】能报时的钟.【敲警钟】比喻发出替告,对不好的后果引起注意.
李国炎, 2001
6
中国惯用语大全 - 第 1058 页
... 《孤村》四八,【敏丧钟】茅盾《多角关系〉一一: "陆先生在一旁也急得面如土色。他觉得这位戴假嫩皮糟子最厉害的收账客人分明是'丧钟'来的! "【敏头顶,脚底板儿动】《醒世姻缘传〉九五回: "伊留雷的老婆,更^敲敲头顶,脚底板儿动的主子,晓得其中主意。
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
7
The Mechanic Armor Lords
这声音好似敲响丧钟,令人心底产生一种悲哀,非常低沉的钟声,击碎了莫藏三人的投影。就当第四道钟声要把黄强的投影泯灭之际,出现异常状况,庞大威压降临,可怕的光影硬是刺破了黑猩猩如山般躯体。 “赔大发了,这种攻击怎么一下子就毁了三百块盖亚 ...
Gujian Feng, 2013
8
糊涂读史: 明清的帝国偏执与盛世张皇 - 第 47 页
清算张居正的时候,另一个也被捎带上了,这个人就是当时的司礼太监冯保,冯保还掌管着东厂的锦衣卫。可以说,冯保的地位与职务,决定了他是随时能给别人敲响丧钟的那号人。但是这些敲丧钟者从来想不到,自己能给别人敲,别人也就可以给自己敲,大明 ...
端木赐香, 2006
9
中国20世纪全史 - 第 746 页
那么, 1953 年这个时候,是不是已经具备了"给资本主义敲丧钟"的条件了呢?胡绳分析说:从 40 年代初到 50 年代初,中国发生了翻天覆地的显著变化,这就是人民共和国的建立,共产党掌握了政权。随着这个变化,社会生活的各方面当然都发生了很多变化。
黃修榮, ‎胡绳武, ‎林蕴晖, 2001
10
钱眼里的历史风云:你不知道的民国史
当他下令强迫人民为他举行就职庆典时,不少地方敲丧钟、戴黑纱,把庆典变成了丧仪。这场闹剧的组织者们被称为“猪仔总统”和“猪仔议员”。但相比之下,这位大总统的贿选,比起袁世凯派军警拿着枪逼着议员投票还是要好一点。有人拿了钱不投票,曹锟也 ...
张力升 著, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «敲丧钟»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 敲丧钟 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
地产大亨敲丧钟美股修正压力渐增
泽尔现年73岁,《福布斯》估计其身价高达49亿美元,他擅长在资产价格低迷的时候大举进场,素有“坟墓舞者”(grave dancer)之称,此时他对美股敲响丧钟,特别值得 ... «大纪元, Apr 15»
2
对冲基金敲丧钟?美最大退休基金撤资
美国最大规模的公共退休基金加州公共雇员退休系统(Calpers)周一(15日)宣布,未来一年将撤出投资于对冲基金的40亿美元,似乎宣告对冲基金的黄金时代已结束。 «大纪元, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 敲丧钟 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/qiao-sang-zhong> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di