Maksud "乔样势" dalam kamus Cina

SEBUTAN 乔样势 DALAM CINA

乔	样	势
qiáo	yàng	shì

APAKAH MAKSUD 乔样势 dalam CINA?

Definisi 乔样势 dalam kamus Cina

Momentum Qiao Shi.

乔样势 装模作样。

TERJEMAHAN 乔样势

Cari terjemahan 乔样势 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 乔样势 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «乔样势» dalam Cina.

• Cina: 乔样势
• Penterjemah Cina - Czech: Potencial Joe similar
• Penterjemah Cina - Corsica: Joe -like potential
• Penterjemah Cina - Hindi: जो की तरह संभावित
• Penterjemah Cina - Amhara: إمكانية جو الشبيهة
• Penterjemah Cina - Rusia: Джо , как потенциал
• Penterjemah Cina - Punjabi: Potencial Joe -like
• Penterjemah Cina - Basque: জো মত সম্ভাব্য
• Penterjemah Cina - Frisia: Joe potentiel comme
• Penterjemah Cina - Melayu: potensi Joe seperti
• Penterjemah Cina - Chichewa: Joe artigen Potential
• Penterjemah Cina - Jepun: ジョー状のポテンシャル
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 조 같은 가능성
• Penterjemah Cina - Jerman: potensial Joe-kaya
• Penterjemah Cina - Vietnam: Tiềm năng Joe giống
• Penterjemah Cina - Tagalog: Qiao வழக்கு திறன்
• Penterjemah Cina - Marathi: जो सारखी संभाव्य
• Penterjemah Cina - Turki: Joe benzeri potansiyel
• Penterjemah Cina - Itali: Potenziale Joe -like
• Penterjemah Cina - Poland: Joe podobny potencjał
• Penterjemah Cina - Ukraine: Джо , як потенціал
• Penterjemah Cina - Romania: Potențial Joe- ca
• Penterjemah Cina - Cina: Joe- σαν δυναμικό
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Joe -agtige potensiaal
• Penterjemah Cina - Swahili: Joe -liknande potential
• Penterjemah Cina - Parsi: Joe -lignende potensial

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «乔样势»

Ketahui penggunaan 乔样势 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 乔样势 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

中国戏曲传播接受史 - 第 135 页

... 朴《箭射双雕》杂剧残折描写乡村迎神赛社演出情况,【中吕,朝天子】曲写道: "牛表嘲歌,沙三争气;舞的是一张掀乔样势。再有是末乐器,又无他那路歧;俺正是村里鼓儿村里擂。"可以看出,这是村民自己的表演。与庙会演出性质相近的民俗演出还有驱傩。

赵山林, 2008

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 594 页

竹枝歌不好说话将孩儿放了,只当不的他打瓮墩盆乔样势。我主意儿不认这负心贼,您三人直吓的。俺两个做夫妻,饶溪,这关节儿到来得疾。(花荣云: )将小斯丢在涧里去。(正旦云: )住、住、住,休摔杀孩儿,我认则便了也。(关胜云: )既姐姐认了姐夫,咱每见宋江 ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

《李克用箭射雙鹇》【朝天子】: "有他那牛表, & ,沙三争戯,舞的是一張掀喬樣勢;再有甚麽樂器,又無路歧,俺正是村里鼓兒村里擂。"《醉寫赤壁賦》三、白: "〔外扮梢公上,〕秋風颭颭饗重重,鄉襄阿姐,嫁了個村老公。村老公立'地'似彎弓,存地似彈弓,立地似掬弓。

顧學頡, ‎王學奇, 1983

戲曲詞語匯釋 - 第 161 页

只當不的他打橥墩盆喬.樣'勢' '鬥亦作赛'爺娘生下'詹你粉鼻^1 生來喬'勢撺喬' &1 怯琴'霣勢囊娥〜害'巧戲曲報樣四'便'着你苦懨懨走回城彭,喬'怯' '雷澤遇詞語匯釋恩下這路金環樂作勢玉梳不的,籌 2 枝,雀甫小鐵勢宕榴哥眉葫苫柳牆眼假模假玉喬喬'么 ...

陸澹安, 1981

白樸戲曲集校注 - 第 43 页

舞的是一張掀喬樣勢。再有是末樂器,又無他.【朝天子】就着這瓮裏碗食,一箇箇乍手風無拘繋。俺從那裏早晨間直喫到日平西,都灌.羶氣。【快活三】俺這裏村莊兒上會親戚,當村裏做筵席 2 〕,醇糯酒整做下兩三石,有猪肉羊我甘不過你,你!焦了重焦,絮了重絮; ...

王文才, 1984

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 69 页

... 当不的他打瓮墩盆乔样势 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

水滸戏曲集 - 第 1 卷 - 第 79 页

(花荣云)姐姐,你其个不韶他,我将这雨个小的,都丢在滴里去。(正旦唱)其侧傅儿]只兑他揖攀棵袖,生情发意,将雨个小业种愤寓来提。我这里急慌忙那身起,大走到向他根底。丁竹杖歌立好靛葫搏孩儿放了,只当不的他打裘墩盆乔样势。我主意儿不翻这茸心娥, ...

傅惜华, ‎杜穎陶, 1957

元曲熟语辞典 - 第 57 页

无名氏《争报恩》四折[竹枝欹] : "好说话将孩儿放了,只当不的他打瓮墩盆乔样势。"【打破盆则论盆】比喻就事论事,不要去谈其它事情。无名氏《神奴儿》一折[天下乐] : "你打破盆则论盆,休的要缠麻头续麻尾。"【打破砂锅璺到底】喻指坚持追问,一定要弄个 ...

刘益国, 2001

元人雜劇鈎沈 - 第 21 页

趙景深 樂器,又無他那路岐,俺正是村里鼓兒村里擂。都灌的來醺醺醉。有他那^ ^嘲歌, 1111 爭戲,舞的是一張掀喬樣勢;再有甚麽【朝天子】就着這窭裏,碗食,一個個查手縫無拘繋。俺從早晨間直吃到日平西,無羊趲氣。^ ^【快活三】俺這里村莊兒上會親戚, ...

趙景深, 1956

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 159 页

〔快活三〕俺在这村庄儿上会亲戚,当村里做筵席。醇糯酒整做下两三石,有肉腥无羊膻气.〔朝天子〕就着这瓮里碗吃,一个个査手缝无拘系。俺从早晨间直吃到日平西,都濂的来醮醺醉。有他那牛表嘲歌沙三争戏,舞的是一张掀乔样势。再有甚么乐器,又无他那路 ...

王利器, 1996