Maksud "秦庭之哭" dalam kamus Cina

SEBUTAN 秦庭之哭 DALAM CINA

秦	庭	之	哭
qín	tíng	zhī	kū

APAKAH MAKSUD 秦庭之哭 dalam CINA?

Definisi 秦庭之哭 dalam kamus Cina

Kedengaran Qin Ting pada mulanya menunjuk kepada negara lain untuk meminta pertolongan. Kemudian juga merujuk kepada meminta bantuan daripada orang lain.

秦庭之哭 原指向别国请求救兵。后也指哀求别人救助。

TERJEMAHAN 秦庭之哭

Cari terjemahan 秦庭之哭 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 秦庭之哭 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «秦庭之哭» dalam Cina.

• Cina: 秦庭之哭
• Penterjemah Cina - Czech: Qin tribunal grito
• Penterjemah Cina - Corsica: Qin tribunal cry
• Penterjemah Cina - Hindi: किन न्यायाधिकरण रोना
• Penterjemah Cina - Amhara: تشين محكمة صرخة
• Penterjemah Cina - Rusia: Цинь суд крик
• Penterjemah Cina - Punjabi: Qin tribunal grito
• Penterjemah Cina - Basque: কিন ট্রাইব্যুনাল কান্না
• Penterjemah Cina - Frisia: Qin tribunal cri
• Penterjemah Cina - Melayu: Qin tribunal menangis
• Penterjemah Cina - Chichewa: Qin Gericht Schrei
• Penterjemah Cina - Jepun: 秦裁判所の叫び
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 진 재판소 의 외침
• Penterjemah Cina - Jerman: Qin pengadilan nangis
• Penterjemah Cina - Vietnam: Tần tòa khóc
• Penterjemah Cina - Tagalog: குயின் தீர்ப்பாயம் அழ
• Penterjemah Cina - Marathi: छिन् न्यायाधिकरण आक्रोश
• Penterjemah Cina - Turki: Qin mahkemesi ağlamak
• Penterjemah Cina - Itali: Qin tribunale grido
• Penterjemah Cina - Poland: Qin trybunał krzyk
• Penterjemah Cina - Ukraine: Цинь суд крик
• Penterjemah Cina - Romania: Qin tribunal strigăt
• Penterjemah Cina - Cina: Τσιν δικαστήριο κραυγή
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Qin tribunaal geskreeu
• Penterjemah Cina - Swahili: Qin tribunal gråta
• Penterjemah Cina - Parsi: Qin tribunal gråte

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «秦庭之哭»

Ketahui penggunaan 秦庭之哭 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 秦庭之哭 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

常用典故词典 - 第 396 页

秦师乃出. " 0 《战国策,楚策一》"申包胥"作"棼冒勃苏" ;《史记^伍子胥列传》"兴之 11 作"存之" .又《说苑,至公》等亦载此事. I [怿义】申包胥为求秦国出兵援救楚国,在秦庭不吃不喝,昼夜哭泣七天.后遂用"哭秦庭(廷)、秦庭哭、咸阳哭、申包哭,勃胥哭、包胥泪"等 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

京剧一知录 - 第 86 页

中年以后,高庆奎对自己的艺,生涯进行回顾,他认为在自己演过的数以百计的剧目中,最能体现个人创作意图的在表演上最有特色的有两个戏,一个是他继承的传统剧目(生死板) ,一个就是他创演的剧目(哭秦庭)。(哭秦庭)演周时吴楚交战,楚国大夫申包肯为 ...

赵晓东, 1990

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

[ 7 ]青冥:青天。[ 8 ]摧:此据二十四卷抄本,原作“摧”。 9 秦庭之哭谓哀求支援。 _ 《左传。定公奥年》载楚人便员为报父仇。助暴攻陷楚都黔。楚王流落随国。其友申包胥至秦乞师,哀求秦出兵助楚,以收复楚都及其他失地。秦哀公迟疑未决,申包胥“立,依于庭墙 ...

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 1 页

[ 4 ]團翼:垂翼,謂雛羽毛初長成,未習飛之前。團,下垂貌。[ 5 ]淨盡:此據二十四卷抄本,原無「淨」字。[ 6 ]而:此據二十四卷抄本,原無此字。[ 7 青冥:青天。[ 8 ]摧:此據二十四卷抄本,原作「摧」。[ 9 ]秦庭之哭:謂哀求支援。《左傳。定公四年》載:楚人伍員為報父仇, ...

蒲松齡, 2015

汉语典故分类词典 - 第 309 页

何敢即安? ,立,依于庭墙而哭,日夜不绝声,勺饮不入口七日。秦哀公为之賦《无衣》,九顿首而坐。桊师乃出。〃指极其悲伤或乞求援军救自己国家之情切。北周庚信《哀江南陚》: "鬼同曹社之谋,人有泰庭之哭。。也作"哭秦廷"。唐李白《^侍御对雨感时见蹭》, "楚 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 724 页

余往与泾华数子言诗,以为自汉以来善言秦风,莫如班孟坚;而善为秦声者,莫如杜子美,其著作甚备。而今之采秦 ... 春秋之世,孔子所删定三百五篇,吴越荆楚皆无诗,惟秦有之。缪公既霸 ... 暂时间道剪纸《招魂》《北征》诸什,其为秦庭之哭也,亦已哀矣!人知子美 ...

张撝之, 1996

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1671 页

哭秦庭(哭庭、哭秦兵、哭救楚)【凼典】《左传,定公四年》,伍子胥引吴师攻楚, "申包胥如泰乞师。... ...立依于庭墙而哭,日夜不绝声,勺饮不入口,七日。秦哀公为之賦《无衣》,九顿首而坐。秦师乃出。"【释义】春秋时,楚大夫申包胥为解救楚国急难,在泰国朝堂痛哭 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

汉语国俗詞典 - 第 449 页

孙逊、周楞伽《漫话金瓶梅》)【泰镝】^ 8 〔文化〕也作"明镜"、"秦台镜"、"秦庭朗镜"。相传秦始皇有一面 ... 勺饮不入口,七日。秦哀公为之賦《无 后泛指哀求别人救助。是比喻用法 道: "不瞒娘子说:学生鳏居已衣》,九顿首而坐。秦师乃出。" 秦火之劫秦庭之哭 449.

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990

好查好用成語熟語辭典 - 第 189 页

秦庭之哭指哀求別人或別國幫助。秦晉之好指婚姻關係多以結為秦晉之好連用,比喻兩姓聯姻。也說秦晉之緣。秦樓謝館泛指聲色場所。也說秦樓楚館。秦鏡高懸比喻判案公正廉明。笑口常開形容人經常保持笑容。笑比河清形容人神情很嚴肅,少有笑容。

五南辭書編輯小組, 2012

中国典故辞典 - 第 729 页

【泰庭之哭】春秋时,楚国的伍员《子胥〉与申包胥友善,及伍员之父兄被害,伍员誓死倾 8 楚国以报父兄之仇,并对申包胥如此而言。 ... 北周,庾信《曳江南賦》, "鬼同曹社之谋,人有秦庭之哭 0 ^【秦彭^珐】^辕,牵挽车辕拦阻车行,东汉人秦彭,为山阳太守,时山阳新 ...

杨任之, 1993