Maksud "庆吊不通" dalam kamus Cina

SEBUTAN 庆吊不通 DALAM CINA

庆	吊	不	通
qìng	diào	bù	tōng

APAKAH MAKSUD 庆吊不通 dalam CINA?

Definisi 庆吊不通 dalam kamus Cina

Meraikan gantung tidak lulus Qing: Dia Xi; gantung: ucapan takziah. Tiada tahniah dan ucapan takziah. Yang asal merujuk kepada tidak berurusan dengan orang. Selepas menerangkan hubungan yang diasingkan.

庆吊不通 庆：贺喜；吊：吊唁。不予贺喜、吊唁。原指不与人来往。后形容关系疏远。

TERJEMAHAN 庆吊不通

Cari terjemahan 庆吊不通 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 庆吊不通 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «庆吊不通» dalam Cina.

• Cina: 庆吊不通
• Penterjemah Cina - Czech: Celebración colgar ninguna parte
• Penterjemah Cina - Corsica: Celebration hanging nowhere
• Penterjemah Cina - Hindi: कहीं नहीं फांसी का जश्न
• Penterjemah Cina - Amhara: الاحتفال شنقا في أي مكان
• Penterjemah Cina - Rusia: Празднование не висит нигде
• Penterjemah Cina - Punjabi: Comemoração pendurado em nenhum lugar
• Penterjemah Cina - Basque: উদযাপন ঝুলন্ত বাধা
• Penterjemah Cina - Frisia: Célébration suspendus nulle part
• Penterjemah Cina - Melayu: Celebration halangan gantung
• Penterjemah Cina - Chichewa: Feiern nirgends hängen
• Penterjemah Cina - Jepun: どこにもぶら下がっていないセレブレーション
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 아무 곳에 매달려 하지 축하
• Penterjemah Cina - Jerman: Pahargyan hanging alangi
• Penterjemah Cina - Vietnam: Celebration treo nơi nào
• Penterjemah Cina - Tagalog: கொண்டாட்டம் தொங்கும் தடை
• Penterjemah Cina - Marathi: उत्सव फाशी अडथळा
• Penterjemah Cina - Turki: Kutlama asılı bariyer
• Penterjemah Cina - Itali: Celebrazione appeso da nessuna parte
• Penterjemah Cina - Poland: Obchody wiszące nikąd
• Penterjemah Cina - Ukraine: Святкування не висить ніде
• Penterjemah Cina - Romania: Celebrare agățat nicăieri
• Penterjemah Cina - Cina: Εορτασμός κρέμονται πουθενά
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Celebration hang nêrens
• Penterjemah Cina - Swahili: Fest hängande ingenstans
• Penterjemah Cina - Parsi: Celebration hengende steds

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «庆吊不通»

Ketahui penggunaan 庆吊不通 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 庆吊不通 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

语林趣话 - 第 292 页

家家户户张灯结彩、点蜡烛、贴春联、包饺子、放鞭炮,这些活动最能体现"庆"字的含义了。有一句不常用的成语叫"庆吊不行。。意思是,庆贺吊唁都不去,不与亲朋往来。后来形容与亲朋的关系疏远,也可以说"庆吊不通"。这句成语出自《后汉书扒书中说:东汉 ...

时学祥, ‎中国中央电视台海外中心专题部, ‎赵伯平, 2007

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 95 页

45 狐睛股(音闪)闪:谓狐睛闪闪发亮。形容愤怒的眼神。瞰闪:山东方言,闪闪。[ 46 ]不通吊庆:谓不相往来。吊,吊死问疾。庆,贺喜祝福。[ 47 ]一辙:如出一辙。谓前后作法一样。[ 48 ] “然要”二句:谓要胁而与其女婚配,是使其在嫁女之初已怀悔恨之心。要,要胁 ...

蒲松龄, 2015

火燒赤壁: 揚州評話三國 - 第 4 页

吊谁人的丧? "。吊我们老主人的丧。" "哎,我们与江东不通庆吊,你叫那个姓各的大夫回去。"喳。"当差的才预备走,诸葛亮往起一站, "站住。"喳。"诸葛亮将脸一偏, "公子。" "卧龙先生。" "请问公子为付与江东不通庆吊? "啊,军师。荆州与江东有杀父之仇,他家 ...

康重华, ‎李真, ‎张棣华, 1985

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 149 页

45 狐睛股(音閃)閃:謂狐晴閃閃發亮。形容憤怒的眼神。眺閃:山東方言,閃閃。[ 46 ]不通吊慶:謂不相往來。吊,弔死問疾。慶,賀喜祝福。[ 47 ]一輸:如出一輸。謂前後作法一樣。[ 48 ]「然要」二句:謂要脅而與其女婚配,是使其在嫁女之初已懷悔恨之心。要,要脅 ...

蒲松齡, 2015

千家駒讀史筆記 - 第 42 页

不敢過望交氣類,修人事,敘人倫,近且婚媾不通,兄弟乖絕,吉凶之間塞,慶吊之禮廢,恩紀之違,甚於路人,隔閡之異,殊於胡越. . :每四節之會,塊然獨處,左右惟僕隸,所對惟妻子,高談無所與陳,發義無所與展,未嘗不聞樂而拊心,臨觴而嘆息也, ˍ 二三國誌燚, ...

千家駒, 1992

二十四史全譯: 北齊書 - 第 158 页

所買慶菜,必於外境。凡有出入,皆封署其門,親故絶迹,慶吊不通。法令載肅,吏人阽服,道不拾遣。凡有細過,土&必陷害之。書入朝,遇上賜公卿入左藏,任取多少。人皆極重, &獨口銜絹一匹,兩手各持一匹。上問其故, ± ^曰: "臣口手倶足,餘無所須。"上異之,别裔 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

魏晋南北朝骈文史论

近且婚媾不通,兄弟永绝,吉凶之问塞,庆吊之礼废,恩纪之违,甚于路人;隔阂之异,殊于胡越”。的遭遇,对曹魏抑制诸王的国策,提出措辞激烈的愤懑和抗议,“远览姬文二虢之援,中虑周成、召、毕之辅,下存宋昌盘石之固”,要求“通亲亲”,以形成盘石之固,来共同 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

南宋四明史氏 - 第 178 页

夫宗族既繁,不能同居而散处,岁时不序,庆吊不通。日远日疏,相遇于道不知谁何。昔之伯仲、今之子孙衰白而名分反,卑视季位之韶乱·皆叔祖诸父也,则傲不称呼。或贵为公卿则日: "此吾宗也" ,降为臂隶则日: "彼他宗也"。此崇铬有拜子仪之墓,讥狄青不敢自 ...

史美露, 2006

中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 200 页

凡出入家门,皆关封其门,以至"亲旧绝迹,庆吊不通。法令严肃,吏人股战,道不拾遗"。在这方面,又俨然一副封建社会少有的"清官"形象。这种集"清官"与"酷吏"于一身的封建官僚在历史上也确实少见。※《隋书》卷七四《酷吏,库狄士文传》。【贾悉达、韩延等受賄 ...

郭成伟, ‎肖金泉, 1992

晚清佛学与近代社会思潮 - 第 79 页

是四类者,庆吊不通,婚媾不遂,载在册府,世世无有移易。... ...高下之殊至是,此释迦所以不平,而党言平等以矫之也。"〔 3 〕所以佛陀在其弘法的实践中,始终坚持众生平等的方针,为一切人说法。他的弟子中,就有一个"苦身劳形"的首陀罗优婆离,其在僧团中的 ...

麻天祥, 2005