Maksud "青门故侯" dalam kamus Cina

SEBUTAN 青门故侯 DALAM CINA

青	门	故	侯
qīng	mén	gù	hóu

APAKAH MAKSUD 青门故侯 dalam CINA?

Definisi 青门故侯 dalam kamus Cina

Oleh itu, kampung halaman Qingmen, oleh itu, Qin Dongling Hou Zhaoping o digunakan untuk menanam tembikai di Chang'an Green Gate. Selepas itu, dikatakan bahawa bekas penganut DPRK berada di "pintu hijau".

青门故侯 故秦东陵侯召平o曾于汉初种瓜于长安青门外。后因以"青门故侯"谓前朝遗民。

TERJEMAHAN 青门故侯

Cari terjemahan 青门故侯 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 青门故侯 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «青门故侯» dalam Cina.

• Cina: 青门故侯
• Penterjemah Cina - Czech: Puerta Verde lo Hou
• Penterjemah Cina - Corsica: Green Door so Hou
• Penterjemah Cina - Hindi: इसलिए ग्रीन दरवाजा होउ
• Penterjemah Cina - Amhara: الباب الأخضر حتى هوى
• Penterjemah Cina - Rusia: Зеленая дверь так Хоу
• Penterjemah Cina - Punjabi: Porta verde tão Hou
• Penterjemah Cina - Basque: সবুজ ডোর তাই হৌ
• Penterjemah Cina - Frisia: Green Door donc Hou
• Penterjemah Cina - Melayu: Door hijau supaya Hou
• Penterjemah Cina - Chichewa: Green Door , so Hou
• Penterjemah Cina - Jepun: グリーンドアそう侯
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 그래서 녹색 문 허우
• Penterjemah Cina - Jerman: Door Green supaya Hou
• Penterjemah Cina - Vietnam: Cửa màu xanh lá cây để Hou
• Penterjemah Cina - Tagalog: எனவே பசுமை கதவு Hou
• Penterjemah Cina - Marathi: त्यामुळे ग्रीन दरवाजा Hou
• Penterjemah Cina - Turki: böylece Yeşil Kapı Hou
• Penterjemah Cina - Itali: Green Door così Hou
• Penterjemah Cina - Poland: Green Door tak Hou
• Penterjemah Cina - Ukraine: Зелені двері так Хоу
• Penterjemah Cina - Romania: Ușa verde așa Hou
• Penterjemah Cina - Cina: Πράσινη Πόρτα έτσι Χου
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Green Door so Hou
• Penterjemah Cina - Swahili: Green Door så Hou
• Penterjemah Cina - Parsi: Green Door så Hou

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «青门故侯»

Ketahui penggunaan 青门故侯 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 青门故侯 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

古代詩詞典故辞典 - 第 175 页

【青门瓜】南朝梁,何逊: "目想平陵柏,心忆青门瓜。"唐,杜甫: "南山豆苗早荒秽,青门瓜地新冻裂. "明,徐石麒: "又何颜,许青门瓜种故侯田. "【觅故侯】唐,刘长卿: "谁能更向青门外,秋草茫茫觅故侯. ' ^【城东^】宋,苏轼: "而今城东瓜,不记召南茇. "【故侯瓜】唐,王维: ...

陆尊梧, 1992

參禪與念佛: - 第 15 页

第二次訪李卓吾的時間,是在萬曆]一十年(註十五) ,袁宏道〈迭焦弱侯老師使梁因之楚訪李宏甫先生〉一詩,即此時於北京所寫的 ... 《箋校》卷二)此詩中「蓮開白肚來陶合,瓜熟青門謁故侯」,大有以東晉廬山慧遠創白蓮社,而陶淵明來訪;秦東陵侯邵卒,秦破篇 ...

商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎邱敏捷, 2013

史记研究集成 - 第 3 卷

其人骨已朽,此道谁疵瑕。(杜甫《喜情》)东陵迹芜绝,楚汉休征讨。园人非故侯,种此何草草。(杜甫《园人送瓜》)亭逢李广骑,门接召| 5 平瓜。(杨炯《送李庶子致仕还洛》)荒凉萧相闹,宪没召 15 平园。〈沈佺期《初冬从幸汉故青门应制》)凭将两行泪,为访邵平园。

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史記研究集成: 史记题评与咏史记人物诗 - 第 61 页

园人非故侯,种此何草草。(杜甫(园人送瓜》)亭逢李广骑,『: 1 接召 15 平瓜。(杨炯(送李庶子致仕还洛荒凉萧相阐,宪没召| 5 平园。〈沈佺期《初冬从幸汉故青门应制凭将两行泪,为访邵平园。(寄参(送崔员外人秦因访故园》)邵平元入汉,张翰后归吴。(杜甫《过 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

中国古史与文物考论 - 第 169 页

115 由于秦故侯邵平所种之瓜特别好而出名,后人在诗文中描写西瓜时,往往要首推邵平或其所种之瓜。除方夔 ... 种之瓜联系在一起,不会是无缘无故的,这说明邵平所种之瓜( "东陵瓜"、"青门瓜" ,除了这两个名称之外,还有别的名称,下文将论及)就是西瓜。

曾维华, 2008

常用典故词典 - 第 105 页

种瓜青门外. "【释义】召(邵)平本是秦时东陵侯,入汉为布衣,种瓜于长安城东,瓜味甚美.后遂用"东陵瓜、东门瓜、青门瓜、召平瓜、邵平瓜、邵侯瓜、故侯瓜"等指甜美之瓜,或比喻弃官归隐的田园生活;用'东陵隐、青门隐"等谓弃官归隐;用"故侯、东陵侯.种瓜侯' ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故分类词典 - 第 486 页

《三辅黄图,都城十二门》, "长安城东出南头一门曰霸城门,民见门色青,名曰靑城门,或曰青门,门外旧出佳瓜,广陵人 ... 又"青门隐"指弃官归隐^宋陆游《秋晚散步门外》: "栗里归栽菊,靑门隐卖瓜。, ,又"故侯"指弃官隐居家园的人。清吴伟业《寄房师周芮公先生》: ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

六十种曲评注 - 第 11 卷 - 第 496 页

唐,李肇(唐国史补〉卷上: "王维好释氏,故字摩诘。 ... 青门故侯一(史记,萧相国世家》: "召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东。瓜美,故世俗谓之东陵瓜。后以召平为故侯,称其瓜为故侯瓜。"贵门,长安城东出南头第一门,名 II 械 8 ,都城十二门〉。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

唐史研究会论文集 - 第 371 页

李白'曾经说过, "何处可为别,长安青绮门" 2 。他还说过: "青门种瓜人,旧日东陵侯" 3 。刘长卿看到家园的瓜成熟,因而感慨"谁能更向青门外,秋草茫茫觅故侯" 4 。不过西汉的霸城门早已在王莽天凤三年〈公元十六年)圯毁 5 。唐代诗人所吟咏的青门,自然不 ...

中国唐史研究会, ‎Zhongguo Tang shi yan jiu hui. Nian hui, 1983

金瓶梅研究二十年 - 第 255 页

特別是《綵毫記》第二十一齣,寫有「全身遠仇喜歸來,煙波釣舟,青門故侯,鎮逍遙,山間水頭。」詞中的「煙波釣舟」與「煙波釣叟」雖有一字之異,但從文義看,「舟」字在這一片語中,殆亦人之代稱詞。按屠隆有「一袖道人」之號,業成定論。再看該《綵毫記》第十七齣, ...

魏子雲, 1993