Maksud "囚梁" dalam kamus Cina

SEBUTAN 囚梁 DALAM CINA

囚	梁
qiú	liáng

APAKAH MAKSUD 囚梁 dalam CINA?

Definisi 囚梁 dalam kamus Cina

Liang Liang Han Zou Yang adalah tetamu pintu Liang Wang dan dipenjarakan. Lihat perkara-perkara "Han. Zou Yang Chuan. Kemudian, dia dipenjarakan kerana "tahanan Liang."

囚梁 汉邹阳为梁王门客，遭谗被囚。事见《汉书．邹阳传》。后以"囚梁"泛指被监禁。

TERJEMAHAN 囚梁

Cari terjemahan 囚梁 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 囚梁 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «囚梁» dalam Cina.

• Cina: 囚梁
• Penterjemah Cina - Czech: Presos Liang
• Penterjemah Cina - Corsica: Prisoners Liang
• Penterjemah Cina - Hindi: कैदियों लिआंग
• Penterjemah Cina - Amhara: سجناء ليانغ
• Penterjemah Cina - Rusia: Заключенные Лян
• Penterjemah Cina - Punjabi: prisioneiros Liang
• Penterjemah Cina - Basque: লিয়াং বন্দীদের
• Penterjemah Cina - Frisia: prisonniers Liang
• Penterjemah Cina - Melayu: banduan Liang
• Penterjemah Cina - Chichewa: Gefangene Liang
• Penterjemah Cina - Jepun: 囚人梁
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 포로 리앙
• Penterjemah Cina - Jerman: tawanan Liang
• Penterjemah Cina - Vietnam: tù nhân Lương
• Penterjemah Cina - Tagalog: லியாங் கைதிகள்
• Penterjemah Cina - Marathi: कैदी
• Penterjemah Cina - Turki: Liang mahkumlar
• Penterjemah Cina - Itali: prigionieri Liang
• Penterjemah Cina - Poland: więźniowie Liang
• Penterjemah Cina - Ukraine: ув´язнені Лян
• Penterjemah Cina - Romania: Deținuții Liang
• Penterjemah Cina - Cina: Κρατούμενοι Liang
• Penterjemah Cina - Afrikaans: gevangenes Liang
• Penterjemah Cina - Swahili: fångar Liang
• Penterjemah Cina - Parsi: innsatte Liang

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «囚梁»

Ketahui penggunaan 囚梁 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 囚梁 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

楚汉风云录 - 第 76 页

汉囚本录 4336 日淘项梁杀人,与籍避仇于吴中...〕。吴中贤士大夫皆出项梁下...〕,每吴中有大踪役及丧响,项梁常为主办酗,阴以兵法部勒宾客及子弟...〕,以是知其能删。秦始皇帝游会稽酗,渡浙江侧,梁与籍俱观。籍日: “彼可取而代也。”梁掩其口,日: “毋妄言 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

新唐書:

即洛州牧院為制獄,作鐵籠囚首,加以楔,至腦裂死。又橫木關手足轉之,號「曬翅」。或紡囚梁上,縋石於頭。訊一囚,窮根柢,相牽聯至數百未能訖,衣冠氣褫。后數引見賞賜,以張其威,故論殺最多。是時來俊臣、周興踵而奮,天下謂之「來索」。薛懷義始貴,而元禮養 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

世說新語: - 第 85 页

劉義慶. 【千里羹】千里,湖名,在今江蘇溧陽境內,已趨湮沒。(音純)羹:用菜加調料製成的稠湯。【鹽】用燒熱的大豆發酵後加鹽製成的食物,供調味用。若在羹中加入鹽(音齒),味極鮮美。陸機的意思是,我們江東的千里羹已能抵得上羊酪,若再加上鹽,羊酪就無法 ...

劉義慶, 2013

東周列國志:

蔡元放 朔雪寒. 貽以大辱,又罪之甚者?君若不還,吾亦將率其家屬以死於秦。況君歸矣,乃令失刑乎?吾之留此,將使君行法於我,以快君之心;使人臣知有罪之無所逃也。又何避焉?」蛾晰嘆息而去。惠公將至絳,太子圉率領狐突、郤芮、慶鄭、蛾晰、司馬說、寺 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

杜詩釋地 - 第 20 页

即以囚梁為遭貶斥之典。南朝宋改梁國為梁郡,移治下邑(今安徽碭山縣)。北魏復還舊治唯陽。隋代初置宋州,大業三年(恥? )改為梁郡。唐武德初置宋州。天寶元年 画志,河南道三,宋州》 ( 7 4 ? ) ,改為睢陽郡。乾元元年口? ^ ) ,復為宋州。見《元和郡縣 20 杜 ...

宋开玉, ‎杜甫, 2004

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 伏滔伏滔字玄度,平昌安丘人也。有才學,少知名。州舉秀才,辟別駕,皆不就。大司馬桓溫引為參軍,深加禮接,每宴集之所,必命滔同游。從溫伐袁真,至壽陽,以淮南屢叛,著論二篇,名曰正淮。其上篇曰:淮南者,三代揚州之分也 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 555 页

0 梁【出典】见"梁狱书"条。【释义】西汉梁孝王谋士邹阳,曾因谗言被下狱.闪梁指此。后因用作投狱的典故。【例句】还蜀只无补,囚梁亦固廣。(杜甫《秦州见敉目薛三籌授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵》 2427 〉这里以"囚梁"喻指 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 1599 页

吴小如, 1992

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 332 页

若囚因讯致死者,皆与长官及纠弹官对验。其拷囚及行决罚不得中,易人。《唐志》: ... 唐代拷囚之法最有节度,拷不过三度,数不过二百,二十日一讯,不得连日拷。拷不得中,易人。罪非重害,不必备三 ... 或纺囚梁上,缒石于头。讯一囚,穷根柢,相牵联至数百未能讫 ...

China. 司法部, 1988

杜甫詩硏究 - 第 303 页

趙注:梁硝汁州。梁寸在今河南省開封抖。吱、梁二山在風翔坑內。,吱梁之梁山在今陝西省乾無西北五里。-梁州都甘,甘梁、洋、集、壁四州、局山南西逆。,梁州在今陝西省南鄭揆。? :梁孝王好宮室苑囿,祟免囚。.梁因占一名免困,在邱德府城東。.梁囚在河南 ...

簡明勇, ‎杜甫, 1984