Maksud "劝谕" dalam kamus Cina

SEBUTAN 劝谕 DALAM CINA

劝	谕
quàn	yù

APAKAH MAKSUD 劝谕 dalam CINA?

Definisi 劝谕 dalam kamus Cina

Nasihatkan anda untuk memberi nasihat kepada Yu Xiaoyu. Kebanyakannya digunakan di atas dan ke bawah: kata-kata yang baik untuk memberi nasihat, mengajarnya untuk dibahagikan kepada orang-orang.

劝谕 劝勉晓喻。多用于上对下：好言劝谕，教他本分为人。

TERJEMAHAN 劝谕

Cari terjemahan 劝谕 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 劝谕 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «劝谕» dalam Cina.

• Cina: 劝谕
• Penterjemah Cina - Czech: Asesor
• Penterjemah Cina - Corsica: Advisory
• Penterjemah Cina - Hindi: सलाहकार
• Penterjemah Cina - Amhara: استشاري
• Penterjemah Cina - Rusia: консультативный
• Penterjemah Cina - Punjabi: consultivo
• Penterjemah Cina - Basque: উপদেশক
• Penterjemah Cina - Frisia: consultatif
• Penterjemah Cina - Melayu: nasihat
• Penterjemah Cina - Chichewa: Advisory
• Penterjemah Cina - Jepun: アドバイザリー
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 자문
• Penterjemah Cina - Jerman: Advisory
• Penterjemah Cina - Vietnam: tư vấn
• Penterjemah Cina - Tagalog: ஆலோசனைக்
• Penterjemah Cina - Marathi: सल्लागार
• Penterjemah Cina - Turki: danışma
• Penterjemah Cina - Itali: Advisory
• Penterjemah Cina - Poland: Doradczy
• Penterjemah Cina - Ukraine: консультативний
• Penterjemah Cina - Romania: consultativ
• Penterjemah Cina - Cina: συμβουλευτική
• Penterjemah Cina - Afrikaans: adviserende
• Penterjemah Cina - Swahili: rådgivande
• Penterjemah Cina - Parsi: Advisory

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «劝谕»

Ketahui penggunaan 劝谕 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 劝谕 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

于少保萃忠傳:

第十回於院示捐資勸諭眾民誦賑濟歌謠于公即令出榜,大書勸示千餘張,懸掛通衢。其略云:巡撫河南、山西都察院僉都御史,兼兵部右侍郎於,為承奉朝命撫濟饑荒事。照得河南、山西二省,饑荒為甚。貧民流散,缺食嗷嗷。本院蒞任以來,即將前欽賜賑濟銀兩, ...

孫高亮, 2015

困学丛书 - 第 2 卷 - 第 747 页

谕" ,其他各王不论特爵或列爵都一律称为"谆谕" 1 。前期各王的文书各有不同的称谓,这是比前期简化的地方。据今所见文书如壬戌十二年九月《殿前又副掌率邓光明发给石门沈庆余劝谕》,同年十一月《殿前忠诚査百陆拾贰夭将林彩新饬青岩四民急散团练 ...

罗尔纲, 1989

福乐智慧研究论文选 - 第 300 页

首先,《福乐智慧》是一部劝谕长诗。尽管有的同行不同意这种归类,然而,我们仍然认为称它是劝谕诗更符合它的基本性质。我们从文艺学角度上对诗进行种类的划分,是界说性的,它的严格性是相对的,而不是绝对的。比如我们说叙事诗和抒情诗有别,是因为 ...

新疆社会科学院. 民族文学研究所, 1993

当代学者自选文库: 袁行霈卷 - 第 299 页

袁行霈卷 袁行霈. 了。最后殷、周双方的君王将士都上了封神榜。明代神魔妖异小说,还有《西游补》(董说著) ,《三遂平妖传》(罗贯中著二十回,冯梦龙增补改编为四十回) ,《钟馗全传》(清初刘璋以此为基础著《斩鬼传》四卷十回)等。(五)世情劝谕。描写世态 ...

袁行霈, 1999

中国法制史考证: pts. 1-4. 日本学者考证中国法制史重要成果选译

若刘自诚已安葬在彼,只当照条监移,官司按法而行,若要如此委曲劝谕,几时是了? " 2 告诫企图不依照法律处断、一味依靠劝谕调解的下级官吏。刘后村的判词中也有同样的告诫: "和对之事,岂无乡曲亲戚可以调护,知县非和对公事之人。" 3 另外方秋崖也 ...

楊一凡, 2003

清末民初乡土教育研究

... 又有心者所深忧也!夫势之所趋,虽有大力莫之能挽,则维力筹抵制,以塞其流而已。是用备列其目,俾邦人之游学者,其勿缓视艺事哉!”新疆《宁远县乡土志》对本地学风不振发出叹息:“边隅之地,风气不开,父兄不知诗书,子弟任其偷惰,地方官不惜再三劝谕, ...

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

诺贝尔文学奖获奖作家散文精品

... 无情的敲击物变得像它现在做到的那么有效 0 这首诗让我们感到,我们应该舍掩饰性的意象而取道德的发言,但它自己恰好是这样做的它使我们感觉,并通过感觉的手段把真理话生生地带进心中纬完全像浪漫主义者认为应该的那样 o 我们最后被劝谕说 ...

毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

西方文论经典阐释:

贺拉斯也提出:诗人的愿望应该是给人益处和乐趣,他写的东西应该给人以快感,同时对生活有帮助。寓教于乐,既劝谕读者,又使他喜爱,才能符合众望。【24】这里提出艺术的双重目的和效果,即通过情感作用来实现教育目的。要既给予读者以快感,又有教训 ...

李秀云, 2015

朱子年譜綱目: 12卷 ; 卷首末各1卷 - 第 41 页

月十^曰棉頻不玀^ ^民闕^不^合行立式預^ ,宫艰會唇下^砻侬堦權、 51 鄕靡^ ^邢食月去^切慮向去富賓一力將米^行^ ^扭^ ^ ^ &挺径臃及勸諭上戶將所有永斛相各.鄕材目々日逐有米不闕苹司亦& ^貼都逑昌縣夂^官依徒販,来斛蠲免力勝^ ^ ^錢禁^减迤牙 ...

李元祿, 1797

南宋的农村经济 - 第 231 页

家以次接续賬粜,可及三十日,隔一日粜.可当两月。这说明不仅是个别的富家平时从事救济贫穷的工作,而且同一地区的富家彼此合作,共同来改善农民的生活。若逢灾荒,地方政府必会劝谕富民赈粜,而部分富家也会主动地救济灾民。宋代政府劝谕富家娠粜, ...

梁庚尧, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «劝谕»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 劝谕 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

刘嘉玲谈王菲怀孕：跟霆锋复合前就说过不会再生孩子

谈到近日股市大跌，她坦言因之前得到一个很惨痛的教训，所以自此发誓不再买股票，她也劝谕大家不能太投入。她表示：“身边很多朋友为股市忧虑，股票不是很实在， ... «新华网重庆频道, Ogo 15»

董建华劝谕学联：话不需要说得太过

香港学联日前去信全国政协副主席董建华，要求协助学联与中央官员会面，董建华回复时表示，学联在信中只重复有关观点和立场，无助化解现时僵局。董建华昨日多次 ... «多维新闻网, Nov 14»

梁振英称警方会在适当时候采取行动金钟示威者减少学生忧“占中 …

特首梁振英周一在电视讲话上呼吁示威者顾全大局，又指警方会在适当时候采取行动，劝谕市民离开高危地区。而在金钟的示威者人数较此前有所回落，学生担心会 ... «自由亚洲电台, Okt 14»

安得拉邦：修道者研读《福音的喜乐》宗座勸諭，准备「献身生活年」

多位修会会士、神父和修女参加了一个研讨会，研读《福音的喜乐》宗座劝谕。他们反思教会今天的状况。有需要带领今天的世界接受「基督的救恩」。玛利亚，「福传之星」 ... «亚州新闻, Jul 14»

乌鲁木齐警方暴恐案后加强戒备喀什街道工委劝汉族人离开当地

此外，维吾尔族集中的喀什地区有基层政府发出通知，劝谕汉族商铺业主离开当地。 本周四，乌鲁木齐发生自2009年“七五”事件以来伤亡人数最多的恐怖袭击。 «自由亚洲电台, Mei 14»

流量月底清零河南省消协“炮轰”电信联通等运营商

可时至今日，涉及消费者投诉的各通信运营商还没有针对问题做出有效回复。4月1日，河南省消费者协会将与劝谕函中问题类似的20多个消费者投诉具体个案，再次 ... «人民网, Apr 14»

程菲溜冰填补童年空白称变胖因有伤没运动

李慧诗、程菲均认同在取得成功后的心态很重要，要视自己永远是普通人，享受比赛过程及要有体育精神，无怨无悔，无论前路如何也得接受所有结果，同场还劝谕年轻 ... «腾讯网, Mac 14»

香港警方拟制定指引辱骂警察劝谕无效或被拘

南都讯记者石秋菊发自香港香港近年警民冲突增多，时有前线警员在执法时遭辱骂或不合作态度对待。昨日，香港警方有消息称，将在下月推出指引，在警方遇到影响 ... «新浪网, Feb 14»

教皇劝喻阐述改革教会扶助弱者理念

方济各在成为教皇后发布的首篇劝谕中写道，“与因为固步自封、只顾自己安危，因而运转不良的教会相比，我宁愿看到一个伤痕累累、承受痛苦、满身污浊的教会，因为 ... «纽约时报中文网, Nov 13»

教宗为信德年闭幕颁布宗座劝谕《福音的喜乐Evangelii Gaudium》

梵蒂冈城（亚洲新闻）-十一月二十六日，教宗方济各为信德年闭幕式起草的宗座劝谕《福音的喜乐Evangelii gaudium》将正式出版。十一月二十三日的信德年闭幕式弥撒 ... «亚州新闻, Nov 13»