Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "人强胜天" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 人强胜天 DALAM CINA

rénqiángshèngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 人强胜天 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «人强胜天» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 人强胜天 dalam kamus Cina

Orang lebih kuat daripada kuasa surga dan dapat mengatasi alam semulajadi. 人强胜天 人的力量强盛,可以战胜自然。

Klik untuk melihat definisi asal «人强胜天» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 人强胜天

平不语
凭志气虎凭威
弃我取
千人万
前背后
人强马壮
怯马弱
亲骨肉香
琴俱逝
琴俱亡
琴两亡
情冷暖
情练达

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 人强胜天

人众胜天
人定胜天
包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
笔筒子眼里观
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Sinonim dan antonim 人强胜天 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «人强胜天» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 人强胜天

Cari terjemahan 人强胜天 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 人强胜天 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «人强胜天» dalam Cina.

Cina

人强胜天
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Gente fuerte triunfo
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

People strong triumph
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

लोगों को मजबूत जीत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

الناس انتصار قوي
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Люди сильны триумф
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Pessoas forte triunfo
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

মানুষ শক্তিশালী জয়জয়কার
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Personnes forte triomphe
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

People kemenangan kuat
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Menschen starke Triumph
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

人々の強い勝利
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

사람들 강한 승리
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Wong Triumph kuwat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Những người chiến thắng mạnh mẽ
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

மக்கள் வலுவான வெற்றி
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

लोक मजबूत विजय
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

İnsanlar güçlü zaferi
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Persone forte trionfo
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Ludzie silne triumf
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Люди сильні тріумф
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Oamenii Triumph puternic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Άνθρωποι ισχυρή θρίαμβο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Mense sterk triomf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Människor stark triumf
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Folk sterk triumf
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 人强胜天

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «人强胜天»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «人强胜天» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 人强胜天

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «人强胜天»

Ketahui penggunaan 人强胜天 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 人强胜天 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 11 页
普 rén dìng shèng tiān 指人的智慧和力量,能夠克服自然帶來的阻礙,改變現狀。《逸周書.文傳解》:「兵強勝人,人強勝天。」事在人為成事在天、聽天由命、天意難違望着這一片在沙漠中開闢出來的農田,更讓人相信人定勝天的道理。遠古的先民思想簡單, ...
李貴生, ‎邱銘熙, 2010
2
拉比釋經第二堂課: 詩情哲思
人在不同的範疇內都豎起了自己的「巴別塔」(創十一章),電子科技、生物科技、通訊科技......全部都是最尖端的、 ... 他提到:「兵強勝人,人強勝天」,意思是只要士兵強健就可以勝過敵人,只要自強不息就可以戰勝命運,克服自然的阻礙。「人定勝天」這句成語正 ...
陳文紀博士, 2013
3
Tongsu bian
{斷咖咖夫不從人頤攙圭聶〝〝三誓民之所欲天必從之 _ 實′即 _ ‵天′ ′從人願之說 _ "〝-‵_〝『. .屾‵扒由疋勝夭'補磨啼政道吽酗引周荖秩官云人強勝天歸 M 收潛盧別傅玉天定能勝人人定赤能勝‵ .「^馳] '現天" {見冒. __ " "火集瘋道交劑溯趴{見天 ...
Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
4
钱锺书《谈艺录》读本:
《孟子∙离娄》章里说到“诗亡,然后《春秋》作”。〔31〕“非战之罪”:《史记∙项羽本记》:项羽兵败到东城,说:“此天之亡我,非战之罪也。”〔32〕“人定可以胜天”:刘祁《归潜志》卷十二:“人定亦能胜天。”按《周逸书∙文传》作“人强胜天”。〔33〕文武之道:《资治通鉴》卷一六五梁 ...
周振甫 冀勤, 2015
5
Chenshi Dusao lou congshu
"_ 昧能制'拄以唷睹惻人制之謂我洧土毗而我自闢之涐'宥怀民而哦 _ 自植之我 _ 注兵勝人以力八勝天以德制其洧以制八之有補注此節專指庶物}說{厙謂有十倍`之孳息頓空謂竭澤而漁則明年(噬蕉也孔注到重到望大錯` { ′ _ 兵強勝人八強勝天能制其關 ...
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
6
语法问题献疑集 - 第 261 页
这部辞书解释道:人定胜天人定,犹言人谋,谓人的意志和力量可以战胜自然。刘过《襄阳歌》: "人定兮胜天,半壁久无胡日月。"刘祁《归潜志》十二: "人定亦能胜天。"按《逸周书,文传》: "人强胜天"亦此意。又作"人众胜天" ,见《史记,伍子胥列传》。(縮印本 306 页) ...
邢福义, 2009
7
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 122 页
0 ^勿一、~ 4 尸、厶士一巧人、 I 疋勝天【解釋】定,表示堅決。天,指不可預知的命運。全句是説人只要堅定意志,一定能夠戰勝命運。【出處】^ ! ! : ^ ^ . ,「兵強勝人,人強勝天 0 」,「天定亦能勝人,人定亦能勝天。」【補註】強調人的力量強大,只要肯努力奮鬥,就可以 ...
辭典編輯委員會, 2005
8
逸周書彙校集注 - 第 1 卷
〇唐大沛云:人强勝天,疑即人力回天意。能控制己所有土地人云:兵勝人以力,人勝天以德。制其有以制人之有,謂我有土地而我自闢之,我有人民而我自植之,我有庶物而我〔集注〕孔晁云:勝天,勝有天命。(下「勝」字丁改「謂」,朱從。: ~〇潘振云:言兵强人强, ...
黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007
9
《逸周书》研究 - 第 21 页
上引中心句之厚德、忠信在我,广惠、爱人方及于人,以“厚德”之“德”而论,绝对是德自我出,不待外求的。“序”字以本字释难 ... 但《序》文的厚德说与正文中的一段话是矛盾的:人各修其学而尊其名,圣人制之。故诸横生尽以养 ... 兵强胜人,人强胜天。能制其有者, ...
罗家湘, 2006
10
黄老治道及其实践
故曰: "过(天)极失(天) [当] ,天将降殃。人强胜天,慎避勿当。天反胜人,因与俱行。先屈后伸,必尽天极,而勿擅天功。"帛书将人事的作为限定于天道之下,赋予之从属性和被动性,不主张"人强胜天" ,即便"人胜天" ,亦要避免不合天当之为;强调在天胜人的定律之 ...
张增田, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «人强胜天»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 人强胜天 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
异化的“人定胜天”
应该进一步引证先秦著作《逸周书》卷三之“文传解第二十五”章,其中有类似句式:“兵强胜人,人强胜天。”该处“天”的涵义也是大,可以引申为一切之意。“兵”,即兵器。 «凤凰网, Ogo 15»
2
【美东南随笔】归正颠倒千年的18大俗语(十五)
现代的中国人常把“人不为己,天诛地灭”当成一句古语奉行了,可翻遍所有的古籍 ... 其中提到:“兵强胜人,人强胜天”,说明强大的兵力可以胜过人力,而人力可以战胜 ... «大纪元, Jun 15»
3
邢福义:“人定胜天” 一语话今古
刘祁《归潜志》十二:“人定亦能胜天。”按《逸周书·文传》:“人强胜天”亦此意。又作“人众胜天”,见《史记·伍子胥列传》(缩印本306页)。观察可知:第一,“人定”和“胜天”之间 ... «人民日报, Jul 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 人强胜天 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/ren-qiang-sheng-tian> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di