Maksud "仍是" dalam kamus Cina

SEBUTAN 仍是 DALAM CINA

仍	是
réng	shì

APAKAH MAKSUD 仍是 dalam CINA?

Definisi 仍是 dalam kamus Cina

Masih 1. Adakah anda mahu, walaupun apa yang berlaku pada masa lalu atau sebelumnya dianggap atau dikehendaki? Seperti: masih merupakan angka penting. 2. Borang, syarat, status, dan kuantiti tidak berubah. Sebagai contoh, perjanjian ini masih sah selama 50 tahun.

仍是 1.还是要,尽管发生了以前的事或以前考虑过还是要。如：仍是重要的人物。2.形式、条件、状况、数量继续不变。如：这个条约五十年仍是有效。

TERJEMAHAN 仍是

Cari terjemahan 仍是 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 仍是 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «仍是» dalam Cina.

• Cina: 仍是
• Penterjemah Cina - Czech: Aún así
• Penterjemah Cina - Corsica: Still
• Penterjemah Cina - Hindi: अब तक
• Penterjemah Cina - Amhara: لا يزال
• Penterjemah Cina - Rusia: еще
• Penterjemah Cina - Punjabi: ainda
• Penterjemah Cina - Basque: এখনও এখনও
• Penterjemah Cina - Frisia: encore
• Penterjemah Cina - Melayu: Ia masih
• Penterjemah Cina - Chichewa: immer noch
• Penterjemah Cina - Jepun: スティル
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 여전히
• Penterjemah Cina - Jerman: Iku isih
• Penterjemah Cina - Vietnam: còn
• Penterjemah Cina - Tagalog: அது இன்னும்
• Penterjemah Cina - Marathi: तो अजूनही आहे
• Penterjemah Cina - Turki: Hala da öyle
• Penterjemah Cina - Itali: ancora
• Penterjemah Cina - Poland: nadal
• Penterjemah Cina - Ukraine: ще
• Penterjemah Cina - Romania: încă
• Penterjemah Cina - Cina: ακόμα
• Penterjemah Cina - Afrikaans: steeds
• Penterjemah Cina - Swahili: fortfarande
• Penterjemah Cina - Parsi: fremdeles

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «仍是»

Ketahui penggunaan 仍是 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 仍是 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

《中共是怎樣煉成的》: 毛澤東周恩來44年權鬥史

對毛澤東而言,作為一個搶到了實權但還沒有成為公認的黨內領袖、仍要受內外多方面因素制約的潛在的“紅太陽”,其壓力是非常之 ... 就是說,如何“消化”張國燾和紅四方面軍的問題,仍是十分令人頭疼的事情;再一方面,周恩來勢力既然能夠做出反撲和部分 ...

翁寒松, ‎明鏡出版社, 2015

《南海火藥》:

然而,這三個國家彼此相互遏制的可能性根本微乎其微;一場從“想像”走到現實的軍備競賽,正在瘋狂上演美國仍具相當影響力強大且極具壓倒性的國防力量,在國際事務中是否仍是一項可供倚賴的資源?如果答案為肯定的話,那麼美國絕對仍是當今世界上 ...

馬沙沙, ‎內幕出版社, 2014

软件工程 - 第 129 页

下面是列车一 1 的结构正文,描述如下:鼻址悦 1 仁一 1sOq 乌枕钾 SV ;挪证卜一 DS 秆订订 WMle 神 dtl 甘听 WSV ;神础 t 一 DS 训 d 卜脚《 1 ) ;垃皿证一 DSI 计订祥址 lebu 母计 1 辟仁 ... 获取状态向量( SV )只要仍是 wa 讯,则一直检测获取状态向量( ...

袁景凌, 2005

《習近平的陷阱》:

習近平刑上常委可能引發政治危機習近平正在進行一種新的領導、提出新的論述思維,這樣的架構反而比較傾向民族主義者的修辭論述,新舊左派的聚合更是傾向加強民族主義的論證;無疑地,在習近平的統治下,經濟自由化仍是敵人,社會控制仍是首要之 ...

盛東東, ‎哈耶出版社, 2014

大學國文選 - 第 28 页

客中的埃威日看隶盛界其圆的界芬景,我所缅壤的仍是台北一二日方的杜鹃。孩子偶们,我偶们不曾有一侗古老幽美的校圈,我偶们的校圈等待你偶们的足胁使之成为扁美露。作为扁一侗圆文老师那,我所能给相你偶们的束西是有限的。畿年前,曾有一天 ...

孫永忠主編, 2014

體育理論基礎經典叢書(上) - 第 306 页

1980 年以後'仍未見諸多學者的投入'罕均一至二年僅出現一篇相關性論文'相較於其他學術頜域之發展'體育運動大眾傅播之發展仍是一冶門的項目'更坦言之' 1990 年之前正式的研究論述僅十篇。然 1991 年以後,國內體育運動大眾傅播開始萌芽,諸多 ...

徐元民,許義雄,等17位撰稿人, 2007

狂密與真密 第二輯:

平實導師 狂密與真密無有是處;如是,未證得初禪三昧而言已得初禪天身者,無有是處;未證得初禪天身,而言能證得某法— ... 因地法身為第八識阿賴耶,解脫道之無學位法身為第八識異熟識,究竟果地之佛位法身為第八識無垢識,改名為真如,仍是第八識。

平實導師, 2002

揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第一輯: 接受順服神的作工才是最有福的人

一天我看到弟兄的講道中說:「你如果相信神的話,相信一切事臨到都是神許可的. ... 正如神話所說:「就現在人類生活的狀況來看,人仍未找到真正的人生,仍未看透世間的不平、世間的漠涼、世間的慘狀,因此,若無『災」的臨及,那多數人仍是在擁抱大自然,仍 ...

全能神教會, 2015

九七過渡: 香港的挑戰 - 第 150 页

錯誤往往是拖延十年八載,經歷一波又一波的荒謬及一重又一重的代價後,才被發覺與糾正。即使撥亂反正,中國也不能從錯誤中吸取到太多的敎訓。同一模式的錯誤不久又以不同形態再次出現。中國對香港的政策,大致仍是「文革腦袋」在運作。很多文革的 ...

鄭宇碩, 1997

《中國密報》第27期: 李克強被芮成鋼騙

或許十年後才知佔中意義法蘭西斯∙福山認為,強政府、法治和民主問責是構成秩序良好的社會的三大要素;香港抗爭者要求的 ... 所的文章還談到,四中全會對法治的決議或許仍會讓外國的中國觀察家失望,習近平想要的基本上仍是能持續嚴苛反腐的權力, ...

《中國密報》編輯部, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «仍是»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 仍是 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

节前预计仍是弱势震荡

上证周三市场低开后再次震荡走势，收小阴十字星线，同时成交量明显缩小，从支撑阻力来看，股指目前支撑位在3000点，而周三的下跌表明市场比较弱，从创业板中小 ... «和讯网, Sep 15»

沪指险守3100点中期向好仍是大概率

科德投资：昨天市场出现大幅下跌的走势，很大程度上是由两大因素造成的。一是周二夜间欧美股市和大宗商品价格都出现大跌。其中欧美股市的下跌主要是由于医药 ... «新浪网, Sep 15»

量能仍是走势关键近期可轻大盘重个股

量能仍是走势关键近期可轻大盘重个股. 在经历了上周的暴涨暴跌行情之后，本周一市场走势良好。指数早盘受隔夜外盘调整的影响小幅低开，不过个股表现相对活跃， ... «金融界, Sep 15»

屈宏斌点评八月经济数据：宽松仍是必选

投资累计增速不及预期录得10.9%，制造业和房地产业投资走低是主因。单月看基建投资有所好转。当前工业生产形势严峻，宽松仍是必选。随着宽松发力，基建加速和 ... «新浪网, Sep 15»

苹果新品发布会亮点多，iPhone仍是明星

... 等升级设备。库克称新iPhone是“世界上最先进的智能手机”。 ... 旧金山— 苹果公司(Apple)在发布会上展示了大量的新设备，但iPhone仍是其中的明星。 本周三，在 ... «纽约时报中文网, Sep 15»

两因素牵动A股神经震荡仍是主基调

目前市场仍处筑底格局，震荡仍是主基调，短期难有趋势性机会。 大摩投资：从技术面来看，昨日各大指数缩量震荡，显示市场筑底过程仍在延续，从市场成交量的萎缩 ... «新浪网, Sep 15»

午评：短线反弹仍是降低仓位窗口

估值变化本身对市场而言是一个新的变化，这意味着市场中部分领域正在进入 ... 策略上，短线反弹仍是降低仓位的窗口，空仓者继续休息等待，不建议继续追进，而是 ... «新浪网, Ogo 15»

风光弃电困局：本质仍是体制机制问题

通常提到西北、华北、东北的风电、光伏困局原因，是电力外输通道问题，但上述“三北” ... 学会副会长的周凤起告诉本刊记者，弃风、弃电的本质仍是体制、机制的问题。 «新浪网, Ogo 15»

iPhone 6s爆料全在这里：最小容量仍是16GB

下面是iPhone 6S的外形设计图，长宽为138.3x67.1mm，这与iPhone 6的138.1x67x6.9mm的三围一致。根据往年的惯例，带“S”的机型厚度也不会变。换言之，iPhone ... «腾讯网, Ogo 15»

将银行拉入互联网金融江湖仍是难题

从《关于促进互联网金融健康发展的指导意见》(以下简称“指导意见”)，到《互联网保险业务管理暂行办法》，再到《非银行支付机构网络支付业务管理办法》(征求意见稿)， ... «新浪网, Ogo 15»