Maksud "弱柳" dalam kamus Cina

SEBUTAN 弱柳 DALAM CINA

弱	柳
ruò	liǔ

APAKAH MAKSUD 弱柳 dalam CINA?

Definisi 弱柳 dalam kamus Cina

Lemah Liu 1. Wicker lemah, begitu disebut willow lemah. 2. Metafora merujuk kepada pelacur. 3. pinggang Yumei.

弱柳 1.柳条柔弱，故称弱柳。 2.喻指妓女。 3.喻美人的腰肢。

TERJEMAHAN 弱柳

Cari terjemahan 弱柳 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 弱柳 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «弱柳» dalam Cina.

• Cina: 弱柳
• Penterjemah Cina - Czech: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Corsica: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Hindi: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Amhara: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Rusia: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Punjabi: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Basque: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Frisia: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Melayu: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Chichewa: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Jepun: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Jerman: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Vietnam: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Tagalog: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Marathi: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Turki: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Itali: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Poland: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Ukraine: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Romania: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Cina: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Swahili: Ruoliu
• Penterjemah Cina - Parsi: Ruoliu

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «弱柳»

Ketahui penggunaan 弱柳 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 弱柳 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

弱柳系船都不住。为君愁绝听鸣橹。君到南徐芳草渡。想得寻春,依旧当年路。后夜独怜回首处。乱山遮隔无重数。“离恨做成春夜雨。添得春江,划地东流去。”这里把“对床夜雨”的情感又增添了新的内容,不但写出了夜雨灯前的意境,而且从夜雨联想到春江水 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

弱柳系船都不住。为看愁绝听呜看。看到南徐芳草渡。想得寻看依旧当年胳 o 后夜独怡回首处 o 乱山遮隔无重数 o “离恨做成看夜雨。添得看江,划地东流去。”这里把“对床夜雨的情感又增添了新的内容不但写出了夜雨灯前的意境而且从夜雨联想到看江水 ...

盛庆斌, 2013

修辭格敎本 - 第 37 页

弱柳迎風疑舉袂〈劉禹錫憶江南)上文是個「複句」,試譯成散文:弱柳迎風搖擺,疑似人兒舉袂揮別。「疑似」是「喻詞」(準繁詞) ,前句「弱柳迎風搖擺」與後句「人兒舉袂揮別」,意義上有「平行」的關係,所以構成一個「譬喻格」。原文若寫作:弱柳舉袂。這只是一個「簡 ...

蔡謀芳, 2003

钱锺书《谈艺录》读本:

依依弱柳,束作腰支;焰焰横波,翻成眼尾。才舒两颊,孰疑地上无华;乍出双眉,渐觉天边失月。”这里用弱柳比腰,横波比眼尾。不仅用比喻,还比优劣,颊比花,说“地上无花”,即无花可比颊,颊胜花。用眉比新月,说“天边失月”,即眉胜新月,所以“失月”。这些即“描摹” ...

周振甫 冀勤, 2015

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 86 页

亭林詩首聯上句言「昔日」之柳而「金枝」、「白花」並舉,古典詠柳詩中鮮見。請觀傳統以「黃金」、「金」、「白雪」、「白玉」狀柳之若干例句:唐朝咸陽二三月,宮柳黃金枝。(李白〈古風〉其八)燕麥青青游子悲,河隄弱柳鬱金枝。(李白〈春日獨坐寄鄭明府〉)柳色黃金嫩 ...

嚴志雄, 2013

柳如是.柳葉悲風(上)柳葉紅顏: - 第 284 页

可子龍將她攙扶到岸邊的一座涼亭裡坐下,埋怨道:「如是,你不該這樣就走... ...」如是已經癱軟在子龍的懷裡,悲欣交加的淚水瞬間就把眼前的一切弄模糊了。地拽緊了她的兩條胳膊:「你呀!你呀... ...」力的奔跑使她搖晃得如同風中弱柳一樣。子龍搶上去,一把 ...

蔣麗萍, 2003

紅樓夢植物圖鑑 - 第 26 页

潘富俊. 兩彎以蹙非蹙龍煙眉~ ′雙似喜非喜含情目"態生兩層之愁~嬌襲′身之病。淚光點點'嬌喘微微。閒靜似嬌花照水'行動如弱柳扶風。心較比千多′竅'病如西子勝三分“ 第四回宴籌命重差幅蓮蓬. 誌內兄如海薦西賓括外孫賈劃借孤女′'′玉母親辭 ...

潘富俊, 2004

地理方外別傳:

山同高金兩肢躋幵邋含罫必見芋弱柳逢一柔而剛`漢木抽弱而強.傑之雄寒瑪願 _ 懂金爵落升凰含諧陽金陰落弱柳轄燕瘦木生茅主得晴高之土寒鴉展翅丹鳳合書當出豪瘦藤金水重凰生氣`不泄眸日 _ 是以綿遠凍露剛不甩無{受砂水之湖大藏恐之格有忠壓 ...

[清]熙齋上人, 2011

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 133 页

第三節一物多名的植物]、柳古典文學作品中,出現次數最多的植物就是柳樹。柳樹類(切〔"〝〝〝 m [ ) [ ) _ )植物有許多種,分布較為普通的種類有旱柳、沙柳等,但詩詞歌賦中所引述的柳樹,多數為今名「垂柳」的柳樹。 ... 敗柳、弱柳、寒柳之稱。細雨氫氧下的 ...

潘富俊, 2012

旗幟上的風景: 中國現代小說中的風景描寫 - 第 22 页

最常見的譬喻有如花似玉、弱柳扶風、眉如遠山、指如春蔥,以及軟玉溫香、冰肌玉骨等等其他已成為陳詞濫調的比興慣例。有時乾脆就略去所形容的人身而徑直以物象替之,纏足女子似乎不再有『腳』而只剩下『金蓮』和『蓮步』。」27這 種女性的「自然化」、「 ...

張夏放, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «弱柳»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 弱柳 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

像柳一样妖气

这样一想，这沿水生长的柳阴，倒像是一丛一丛的妖精府邸了。 我想做一个像柳 ... 她走路摇摇，就好似弱柳扶风，清寒孤傲，像是草木精灵幻化而来。她路过红尘，路过 ... «深圳商报, Sep 15»

如水扬州(组图)

春日的瘦西湖，桃报红靥、柳报春回，碧波荡漾，游人如织。 ... 两弯似蹙非蹙笼烟眉，娴静似娇花照水；一双似喜非喜含情目，行动如弱柳扶风的林黛玉就是文人笔下由 ... «搜狐, Sep 15»

春风扶弱柳细雨润新苗

区旅游发展委第四批驻村工作队自2014年12月进驻阿里地区日土县德汝村以来，多角度听取各方意见，结合德汝村“区位交通优势明显、致富党员和剩余劳力较多、 ... «汉丰网, Sep 15»

黑皮诺选购指引：我带着你你带着钱

黑皮诺（Pinot Noir）即传说中的“林妹妹”，其颜色淡雅，花香扑鼻，风味细腻，酒体轻盈，单宁柔顺，细细品尝的话，自可以体味到黛玉的那种“如姣花照水，似弱柳扶风”的 ... «新浪网, Sep 15»

《伪装者》王鸥靳东剧照曝光女魔头落泪惹人怜

近日，王鸥、靳东一组情意绵绵的剧照曝光。照片中，王鸥饰演的反一号“民国女魔头”汪曼春气色苍白，泪眼婆娑，弱柳扶风，依偎在靳东饰演明楼怀里，楚楚可怜惹人疼 ... «威海新闻网, Ogo 15»

如今脏话比起《红楼梦》是小巫见大巫

就连“闲静时如姣花照水，行动处似弱柳扶风”的林妹妹，都会张口说：“放屁！”脏话不是不能有，而是要师出有名。细究不难发现，红楼里的脏话，大都是出现在引号里 ... «新浪网, Mac 15»

历年两会新闻大战

如今，每年的两会，对于中外记者来说都是一次体力和智力的大考验。在这个大战场里，即使是那些平日里弱柳扶风的记者，面对肩宽体阔的同行也绝不会示弱。记者们 ... «新浪网, Feb 15»

新乡小伙当“面人”16载练就硬币上捏面塑绝活

千变万化的孙悟空、弱柳扶风的林黛玉、栩栩如生的昆虫……刘玉伟一一介绍自己的作品，只见色彩艳丽，神态各异，让人忍不住产生把玩的冲动。 刘玉伟介绍说，自己 ... «商都网, Jan 15»

撰稿/不小可

只要身边有异性在，随时作扶风弱柳状——那些连行李箱都能自己扛上行李架的女汉子，是不会有男票的。 第四，时刻让身边的异性产生优越感，不管是智力上的，还是 ... «新民周刊, Nov 14»

南方有令秧：人生已经那么短

... 动作时，丝毫不在乎自己那条残臂，正是因为不在乎，所以没有之前那么僵硬了，某些时候因为失去了平衡，会约略地，蜻蜓点水般倾斜一下身体，反倒像是弱柳迎风。 «新浪网, Nov 14»