Maksud "洒泣" dalam kamus Cina

SEBUTAN 洒泣 DALAM CINA

洒	泣
sǎ	qì

APAKAH MAKSUD 洒泣 dalam CINA?

Definisi 洒泣 dalam kamus Cina

Mengeringkan dan merobek.

洒泣 挥泪。

TERJEMAHAN 洒泣

Cari terjemahan 洒泣 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 洒泣 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «洒泣» dalam Cina.

• Cina: 洒泣
• Penterjemah Cina - Czech: lloran Sprinkle
• Penterjemah Cina - Corsica: Sprinkle weep
• Penterjemah Cina - Hindi: छिड़क रो
• Penterjemah Cina - Amhara: يبكي رش
• Penterjemah Cina - Rusia: Посыпать плакать
• Penterjemah Cina - Punjabi: choram Sprinkle
• Penterjemah Cina - Basque: ছিটিয়ে ফোঁপাতে
• Penterjemah Cina - Frisia: Saupoudrer pleurer
• Penterjemah Cina - Melayu: menangis taburkan
• Penterjemah Cina - Chichewa: Sprinkle weep
• Penterjemah Cina - Jepun: スプリンクル水抜き
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 뿌려 울다
• Penterjemah Cina - Jerman: nangis sprinkle
• Penterjemah Cina - Vietnam: rắc khóc
• Penterjemah Cina - Tagalog: தெளி அழ
• Penterjemah Cina - Marathi: त्यावर रडा
• Penterjemah Cina - Turki: Serpme gözyaşım
• Penterjemah Cina - Itali: piangere Sprinkle
• Penterjemah Cina - Poland: posypać płaczą
• Penterjemah Cina - Ukraine: посипати плакати
• Penterjemah Cina - Romania: Se presara plâng
• Penterjemah Cina - Cina: Ψεκάστε κλαίνε
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Strooi ween
• Penterjemah Cina - Swahili: Strö gråta
• Penterjemah Cina - Parsi: dryss gråte

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «洒泣»

Ketahui penggunaan 洒泣 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 洒泣 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

洛阳伽蓝记研究

《咸阳王歌》广泛传播,在南朝也产生了强烈的反响,引起人们的共鸣,尤其是北人之在南者,“虽富贵,闻弦管奏之,莫不洒泣”。据逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》,这类临终诗文在汉魏晋南北朝十分盛行。《汉书》:“昭帝时,旦自以为武帝子。且长,不得立。乃与其姊盖 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

山光凝翠/: [中英文本] - 第 34 页

... 柳林河人家寂寥最院,确象风徊雨,闭门垂帘。舰舌童雾清碉近路人倚洒泣岸。祷行罐成。滴本自醒,凭崔处爹迄。茫茫培迭, @吱锗愁羔晨。穿行几多秋冬,天上人间,守风免无浪。姜神衬舒件枝扭洒下倚债其芹。东方往遍,雌摊吟吭。携潮帕也烛。玄升雾散。

王宏伟, 2005

猪鸡饲料成份及营养价值表 - 第 92 页

... 酒泣@栋讲泣@木英泣@菊苟活下抑桑泣掂硅@莱被@批莱谁@甜莱泣@甜莱|甜莱泣味枯谁@西红柿泣@杏推@药泣@药|泣泣社泣泣挂泣皮桂药壬蔗蔗蔗蔗蔗 中「I:千物瓜中祖軒柱%

中国农业科学院. 畜牧研究所, 1979

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

峡桥有众七千,于是列上尚书,陈祖约、苏峻罪状,移告征镇,洒泣登舟。陶佩复追龚登还。蟾穆佩书甲“夫赛复进两丢螺。可增项不可感。近旦移徽远近,青于盟庭。刻质月半太举,鳍郡军并在路次。惟须仁公赛至,便充进县。仁公会召赛还 _ 疑惑远近兵。成败茎 ...

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

若顿军夏口,宣示祸福,可不战而擒也。”谐之不从。欣泰,兴世之子也。谐之等至江津。筑城燕尾洲。子啤自腿登域,频遣使与想闻。目儿反!身不作贼,画是粗疏。今便单航啊还阙,受杀人之罪,何筑城见捉邪! ”尹略独答日: “谁将汝反父人共语! ”子响唯洒泣;乃杀牛, ...

司馬光, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

石洒泣矢盟。妇乃以药饵石;半日,觉少痊。妇即榻供甘旨,殷勤过于夫妇。石益德之,月余,病良已。石膝行而前,敬之如母。妇曰:“妾茕独无依,如不以色衰见憎,愿侍巾栉。”时石三十余,丧偶经年,闻之,喜惬过望,遂相燕好。妇乃出藏金,使入都营干,相约返与同归。

蒲松龄, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

会“惨”“愁”“悲”舢“泣”了;初唐的骆宾王写《乐大夫挽词》之四“草露当春泣,松风向夕哀”,用词方法与庾信同;杜甫的《春望》里有“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,也写到花会“溅泪”,鸟会“惊心”。他们这样写,皆为赋咏景物或借以抒发情感,不只是在悲悼性的诗文中才用“ ...

周振甫 冀勤, 2015

古代汉语 - 第 350 页

未几 1 ,妪卒,莫不感恩洒泣而共葬之 2 ,又为立祠 3 ,岁时享之 4 。越三十年 5 ,祠毁,乡人赵愚轩重立 6 。今祠复毁,无人为之创建,道婆之名日渐泯灭无闻矣 7 。 1 未几,没有多久。 2 莫不感恩洒泣而共葬之,没有人不感激她的恩德,为她掉泪,从而共同为她 ...

赵仲邑, 1984

史[xi]: 6卷, 續 : 1卷 - 第 56-61 卷 - 第 34 页

杳编一 I 一一 3、劏^ , ; ^剛翻園^ ^则则剷百^朝人心^贪不行復朝 11 之師不聞及^ ^ ^ ^ ^雜文, ^武孃頓成 1 ^ ^ ^ ^上之防能自立者也大^之和 41 黎洒泣#士悲哀猶^ ^ ^安 1 ^僑安者恹複之退步未有志在偏安一? ^中原而懂保江左求之南也其君臣盡力楚蜀 ...

盧長公, 1837

朱子年譜綱目: 12卷 ; 卷首末各1卷 - 第 46 页

12卷 ; 卷首末各1卷 李元祿. ,響『六歲 ,3 ^舞且^不聰門人考^. &一 1 六十」』」之^ 31 ^ 31 汝恿之嵬詞± 1 痫切繕舄&具子弟諱生^ ^練生自^繫銜侍從義不容黙則洒泣草疏莴餘言極咪奸邪蔽主^利於^ ^ ^丞相艮知旙州竄一承州暴卒舉朝無敢蘭^者先鞣侷彎欽 ...

李元祿, 1797

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «洒泣»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 洒泣 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

中国古代杀人刑场：埋葬了多少英雄冢

公被刑之日，阴霾翳天，京郊妇孺，无不洒泣。”仿佛老天爷也在替于谦鸣不平。 至于劫后余生的京城百姓，更感激其救助恩情，夹道哭送。那是北京泪水流得最多的一个 ... «名城苏州, Sep 15»

李世民哭吃父乳并非坑爹游戏

李世民在想念、愧疚、悔恨甚至疼爱亲人时，他不号少哭，多用泣涕。长孙皇后病故后， ... 杀李勣时，他承认自己没有管好儿子，也禁不住“为之洒泣”。奄奄依稀时，面对 ... «凤凰网, Okt 11»

唐太宗14个儿子，竟有12个死于非命

在颁布杀李诏时，他承认自己没有管好儿子，“上惭皇天，下愧后土，叹惋之甚，知复何云”，禁不住“为之洒泣”，算是尝到了这些苦果的味道。李世民当然认识不到，导致他 ... «人民网, Jun 07»

袁崇焕千古奇冤西市被分食

在明天顺元年（1457年）正月，于谦被杀害的那一天，史载："公被刑之日，阴霾翳天，京郊妇孺，无不洒泣"。有的人甚至带着酒和纸钱到刑场祭奠恸哭，以怀念这位恩人。 «东方网, Jul 06»