Klik untuk melihat definisi asal «色界» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Dunia warna
色界
Lingkaran warna (Pali dan Sanskrit: rūpa-dhātu), atau hari medan warna, untuk istilah Buddha. Merujuk ke tengah-tengah enam saluran dari tiga wilayah (dua yang lain untuk keinginan dan bulatan tanpa warna) peringkat pertengahan; lahir dalam sektor ini, masih terdapat badan warna (badan material), tetapi tidak ada keinginan, jadi sektor warna Warna, berbeza dari tubuh badan warna badan, dan tiada perbezaan antara lelaki dan wanita. Sektor warna dibahagikan kepada empat Zen lapan belas hari: ▪ Zen awal hari: Hari Vatikan, Vatikan, Brahma Besar (tinggal di Brahma Besar Raja Brahma Besar, untuk Zen Syurga awal) ▪ Dua hari Zen: Hari-hari cahaya yang tidak dapat dielakkan, Aurora Jingtian (hari-hari ringan) ▪ tiga hari Zen: hari-hari yang kurang bersih, hari-hari bersih yang tak terukur, sepanjang hari bersih ▪ empat hari Zen: hari tidak, hari berkat, hari Guangguo, , Tidak ada hari-hari panas, baik melihat hari, hari yang baik sekarang, warna sebenarnya hari ... 色界（巴利文與梵文：rūpa-dhātu），或稱色界天，為佛教術語。指六道之中的天道之三個區域（另两个为欲界及无色界）的中間層次；生於此界者，仍有色身（物質身），但無欲樂，故色界天眾生的色身，有別於欲界眾生的色身，並無分男女。 色界細分為四禪十八天： ▪ 初禪天：梵眾天、梵輔天、大梵天（居於大梵天的大梵天王，為初禪天的天王） ▪ 二禪天：少光天、無量光天、極光淨天（光音天） ▪ 三禪天：少淨天、無量淨天、遍淨天 ▪ 四禪天：無雲天、福生天、廣果天、無想天、無煩天、無熱天、善見天、善現天、色究竟天...
Warna bulatan bahasa Buddha. Salah satu daripada tiga alam. Di atas takdir, di bawah dunia yang tidak berwarna. Terdapat bahan-bahan indah tanpa ketamakan untuk lelaki dan wanita. 色界 佛教语。三界之一。在欲界之上，无色界之下。有精美的物质而无男女贪欲。
Klik untuk melihat definisi asal «色界» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan 色界 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «色界» dalam Cina.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «色界» dalam negara berbeza.
KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «色界» DARI MASA KE MASA
Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «色界» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «色界» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 色界
CONTOH
CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «色界»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Cina di mana istilah 色界 digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. 色界 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/se-jie> Tersedia. Mei 2024 ».
