Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "莎士比亚" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 莎士比亚 DALAM CINA

suōshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 莎士比亚 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «莎士比亚» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
莎士比亚

William Shakespeare

威廉·莎士比亚

William Shakespeare, 23 April 1564 - Kalender Julian 23 April 1616 atau kalendar Gregorian 3 Mei 1616; masyarakat Cina yang sering dikenali sebagai Shakespeare, Dinasti Qing akhir dan awal Lu Xun dalam puisi Moro (Februari 1908) yang dipanggil Shakespeare "Staples") adalah salah seorang penulis dramatis yang paling cemerlang dalam sejarah kesusasteraan Inggeris dan salah satu penulis paling cemerlang dalam sejarah kesusasteraan dan seni Barat. Karya-karyanya termasuk 38 lakon, 155 sonnets, dua puisi naratif dan puisi lain. Pertunjukannya mempunyai terjemahan bahasa utama, dan jumlah pertunjukan jauh melebihi drama dramatis lain. ... 威廉·莎士比亚(英语:William Shakespeare,1564年4月23日-儒略曆1616年4月23日或公曆1616年5月3日;華人社會常尊稱為莎翁,清末民初鲁迅在摩羅詩力說(1908年2月)稱莎翁為「狹斯丕爾」)是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是西方文艺史上最杰出的作家之一,全世界最卓越的文学家之一。他流传下来的作品包括38部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。他的戏剧有各種主要语言的譯本,且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。...

Definisi 莎士比亚 dalam kamus Cina

Shakespeare William Shakespeare adalah seorang dramatis British dan penyair Renaissance yang hebat. Shakespeare dilahirkan pada 23 April 1564 dalam keluarga sihat di Stratford City di tengah-tengah England. Beliau belajar buku-buku di sekolah tatabahasa di kampung halamannya dan mempelajari bahasa Latin, kesusasteraan, dan retorik. Kemudian, keluarga itu jatuh dan membantu ayahnya menjalankan perniagaan. Pada tahun 1578, dia pergi ke London sahaja untuk mencari nafkah, dan dikatakan telah terlibat sebagai "kelas terendah" pada masa dandanan atau perkhidmatan pelayan. Kemudian dia menjadi pelakon dan penulis skrip, dan dengan rombongan melawat seluruh negara, beliau mempunyai hubungan yang luas dengan kehidupan pelbagai strata sosial. Beliau memainkan peranan sokongan seperti "The Ghost of Hamlet" di rombongan, dan juga berkhidmat sebagai pengarah, tetapi dia menulis skrip itu. Pada mulanya, dia hanya memproses skrip lama, secara beransur-ansur menulis semula, atau mencipta dirinya sendiri. Dia kemudian menjadi pemegang saham rombongan itu, dan kembali ke London dari sekitar 1613, dan meninggal dunia pada 23 April 1616. 莎士比亚 威廉・莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。莎士比亚于1564年4月23日出生在英国中部斯特拉福德城一个富裕的市民家庭,幼年在家乡的文法学校念过书,学习拉丁文、文学和修辞学。后来家道中落,曾帮助父亲经商,1578年左右只身到伦敦谋生,据说从事过马夫或仆役一类当时被看作“最下等的职业”。后来当了演员和编剧,随着剧团到各地巡回演出,与社会各阶层的生活有比较广泛的接触。他在剧团里扮演过像《哈姆莱特》中的鬼魂之类的配角,也担任过导演,但主要是编写剧本,开始时不过是给旧剧本加工,逐渐由加工而改写,或自己创作.他后来成了剧团的股东,1613年左右从伦敦回到家乡,1616年四月二十三日逝世。
Klik untuk melihat definisi asal «莎士比亚» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 莎士比亚

搭八
菲女士的日记
塔八

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 莎士比亚

保加利
比亚
比亚
比亚
哥伦比亚
埃塞俄比亚
奥林匹
安纳托利
巴布亚新几内
巴西利
比勒陀利
澳大利
爱沙尼
玻利维
纳米比亚
比亚
阿尔及利
阿尔巴尼

Sinonim dan antonim 莎士比亚 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «莎士比亚» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 莎士比亚

Cari terjemahan 莎士比亚 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 莎士比亚 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «莎士比亚» dalam Cina.

Cina

莎士比亚
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Shakespeare
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Shakespeare
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

शेक्सपियर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

شكسبير
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Шекспир
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Shakespeare
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

শেক্সপীয়ার
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Shakespeare
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Shakespeare
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Shakespeare
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

シェイクスピア
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

셰익스피어
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Shakespeare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Shakespeare
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

ஷேக்ஸ்பியர்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

शेक्सपियर
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Shakespeare
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

shakespeare
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Szekspir
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Шекспір
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Shakespeare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Σαίξπηρ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Shakespeare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Shakespeare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Shakespeare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 莎士比亚

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «莎士比亚»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «莎士比亚» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «莎士比亚» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «莎士比亚» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «莎士比亚» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 莎士比亚

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «莎士比亚»

Ketahui penggunaan 莎士比亚 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 莎士比亚 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
阅读莎士比亚: 永不谢幕的悲喜剧
本书为莎士比亚剧本的改写本,介绍了莎士比亚的代表作品《暴风雨》、《仲夏夜之梦》、《冬天的故事》、《李尔王》、《奥瑟罗》等20部。
兰姆Lamb, Mary, 2004
2
莎士比亚: 人类最伟大的戏剧天才
也许皇莎士比亚酒唱多了所致,或者是在他送窖人的时候着了凉,当天夜里莎士比亚就病了。莎士比亚的女婿雷尔已经尽了全九但莎士比亚的病还皇越来越重。莎士比亚告诉万分焦急的女儿和女婿二“不要企图把我的病治好了,上帝要召唤我去天堂谁能 ...
蒲永平, 2014
3
巅峰阅读文库:告诉你一个莎士比亚的故事 - 第 1552 页
(二) 1596年,也就是在小哈姆莱特去世的那年,10月20日,伦敦的纹章部为约翰∙莎士比亚绘制了新的纹徽,约翰∙莎士比亚正式成为贵族。当然,这件事完全是在威廉∙莎士比亚的安排下进行的。约翰∙莎士比亚所接受的纹徽其实早在20年前就已经设计好了, ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
莎士比亚戏剧故事集 - 第 4 页
莎士比亚戏剧故事集》于一八○九年以两卷本的形式出版,出版人——当时进步的宪章派作家威廉·高德文特意在主书名之外加了副书名——专为年轻人而作。书一面市,就受到了孩子们的欢迎。更令作者和出版人没有想到的是,这本专为孩子写的书竟引来 ...
查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆, ‎张怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
莎士比亚词汇研究110例
本书通过查阅有关资料, 详细分析了因莎士比亚第一次使用或因他的使用而使原来的词义发生根本性变化的词语, ...
杨俊峰, 2007
6
情慾花園:西洋中古時代與文藝復興情慾文選:
莎士比亞(1564-1616,英文)維納斯與阿多尼一五九三年,莎士比亞在倫敦劇壇已展露頭角,樹大難免招風,彷彿為了證明他那只懂「有限的拉丁文和更少的希臘文」的學歷不只是會編「戲本子」,而且還會寫詩,他出版了第一部長篇敘事詩《維納斯與阿多尼》。
呂健忠, 2010
7
莎士比亚戏剧精选
图书在版编目(CIP)数据莎士比亚戏剧精选/ (英)莎士比亚(ShakeSpeare,W.)著二郑蔚雯编译一木亢州二浙江人民出版社, 2008.6 (中小学生新课标必读丛书) ISBN 978-7-213-03770-2 I 莎 m ‖ . ( 1 )莎. . . ( 2 )郑. . . lII .戏居 lj 文学一居 Ij 本一儡乍品集一 ...
莎士比亚, 2009
8
错误的喜剧/莎士比亚戏剧/Pericles, Prince of Tyre
经典读本
莎士比亚, ‎Shakespeare, 2002
9
莎士比亚悲喜剧著名独白欣赏:
本书分两章以英汉对照的方式分别介绍莎士比亚悲剧和喜剧中的著名独白,使读者从中品味到莎翁语言的精妙、绝美、人物刻画的生动、深刻 ...
莎士比亚, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «莎士比亚»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 莎士比亚 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
金立群:熟读莎士比亚的金融外交家
四十多年前,当一位年轻人在农村一字一句读着英文原版的莎士比亚著作时,谁也不会想到,这会帮他在日后从“G7”板块中撬动英、法、德、意,助其加入亚投行时取得 ... «新浪网, Ogo 15»
2
拳王泰森"触电"上瘾演将军苦读莎士比亚学表演
本报讯(记者肖扬)当年的拳王泰森看来“触电”上瘾,与甄子丹合作了《叶问3》,如今又加盟了《中国推销员》。昨日,影片组织了媒体探班,外表凶猛的泰森对着媒体秀起 ... «搜狐, Ogo 15»
3
研究人员:莎士比亚或靠吸食大麻寻找创作灵感
英国《每日电讯报》9日报道,这些科研人员从莎士比亚出生地基金会借来24个烟斗碎片,对其残渣进行检测。其中一部分烟斗来自莎翁家的花园,已有400年左右的历史 ... «中国新闻网, Ogo 15»
4
中文版《理查三世》话剧在伦敦莎士比亚环球剧院上演
人民网伦敦7月21日电(记者李应齐)由中国国家话剧院出品的中文版《理查三世》受邀于7月20-25日在英国伦敦莎士比亚环球剧院演出。理查三世是英国历史上知名的 ... «人民网, Jul 15»
5
莎士比亚喜剧《第十二夜》揭幕中国儿童剧展演
新华网杭州5月28日电(记者王小鹏冯源)根据莎士比亚同名经典喜剧改编的儿童戏剧《第十二夜》28日在杭州公演,成为第八届中国儿童剧优秀剧目展演的开幕大戏。 «新华网, Mei 15»
6
英国植物学家声称发现莎士比亚“真容”
人民网伦敦5月19日电据英国广播公司报道,植物学家和历史学家马克·格利菲斯日前声称,自己在一本400多年前的植物学书籍中发现了莎士比亚的肖像,这可能使得 ... «人民网, Mei 15»
7
莎士比亚的10个秘密
但是,莎士比亚戏剧中真的提到椋鸟了吗? ... Shakespeare)坐落在埃文河畔斯特拉福德(Stratford-upon-Avon)的莎士比亚皇家剧院(Royal Shakespeare Theatre)前, ... «凤凰网, Apr 15»
8
调查:全美仅4所大学必修莎士比亚称系悲剧
这项名为“莎士比亚被放逐”的调查显示,美国排名前52的大学中,只有四所要求主修英语的学生,必须研读莎士比亚。研究主持人形容这是个悲剧,现在的莘莘学子,越 ... «人民网, Apr 15»
9
湖南一作家花百万整容成莎士比亚(图)
中国作家整容成莎士比亚,花光了10多年的全部积蓄一百多万,这不是愚人节笑话,而是 ... 近日,内地作家用尽全部积蓄终于整容成了“一生偶像”莎士比亚一事激起 ... «凤凰网, Apr 15»
10
离婚案判决难英国法官从莎士比亚名剧中得启发
中新网12月19日电人们经常说,莎士比亚的戏剧标志着英国文学发展的重要阶段,也是英语迈向现代英语的分水岭。不过,原来莎翁名剧竟还有“法律效用”。一位英国 ... «中国新闻网, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 莎士比亚 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/sha-shi-bi-ya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di