Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "潸然泪下" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 潸然泪下 DALAM CINA

shānránlèixià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 潸然泪下 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «潸然泪下» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 潸然泪下 dalam kamus Cina

Tiba-tiba air mata hilang: air mata kelihatan. Diterangkan sebagai lebih banyak daripada air mata. 潸然泪下 潸然:流泪的样子。形容泪流不止。

Klik untuk melihat definisi asal «潸然泪下» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 潸然泪下


凄然泪下
qi ran lei xia
怆然泪下
chuang ran lei xia

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 潸然泪下

潸然

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 潸然泪下

催人泪下
傲上矜
包打天
半上半
半上落
半部论语治天
按捺不
按纳不
碍上碍
肚里泪下

Sinonim dan antonim 潸然泪下 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «潸然泪下» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 潸然泪下

Cari terjemahan 潸然泪下 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 潸然泪下 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «潸然泪下» dalam Cina.

Cina

潸然泪下
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

lágrimas
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Tears
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

आँसू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

الدموع
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Слезы
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

pranto
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

একটি টিয়ার চালা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

larmes
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Keduanya
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Tränen
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

눈물
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Ngeculaké luh
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Nước mắt
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

ஒரு சொட்டுக் கண்ணீர்கூட
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

एक झीज शेड
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

gözyaşı döken
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

pianto
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

płacz
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

сльози
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

lacrimi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

δάκρυα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

trane
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

tårar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Tears
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 潸然泪下

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «潸然泪下»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «潸然泪下» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «潸然泪下» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «潸然泪下» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «潸然泪下» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 潸然泪下

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «潸然泪下»

Ketahui penggunaan 潸然泪下 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 潸然泪下 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
中华美德2:
(韩愈《龊龊》)【语译】我报国之心纯洁赤诚,感念时世,不禁潸然泪下。思考韩愈是我国历史上著名的政治家、教育家,更是一位赤诚的爱国人士。他为官多次被贬,但爱国济民之心却始终未改。他被贬职到边远的广东潮州(今广东潮阳)为官后,报国无门,但又 ...
王新龙, 2013
2
心都碎了: - 第 218 页
当这个消息传到此地来的时候,许多人都潸然泪下,是啊,他们早就盼望着这一天的来临了。当然,我也潸然泪下了,要知道,在此地,我已经被迫说起了一口古怪的当地方言,尽管不断有人称赞我的方言说得地道,但只有上天才知道,我对这种含混不清的方言是 ...
李修文, 2000
3
新编成语辨析词典 - 第 346 页
〈周而复《上海的早晨》)【潸然泪下】 311 ^「加 16 ;乂 16 【凄然泪下】&「(^ 161 ^潸然泪下:流下泪来(潸然:流泪的样子)。凄然泪下:悲伤地流下眼泪〈凄然:悲伤的样子)。離两者都有流下眼泪的意思,但意义上有区別: "潸然泪下"的原因是多方面的,可以是闪为 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
我爱你,时间没什么了不起:
相爱无非是,我疼你一点,你疼我一点。 18位新锐作家的随笔合集,辑录了豆瓣网大获好评的32篇曾令无数网友潸然泪下或忍俊不禁的成长故事。或许,每个人的青春都有那么一段痛 ...
宋小君, ‎杜小明, ‎毛路, 2013
5
中国足球内幕(增补版)
但这样的时刻,高指导应该站出来澄清点什么了,让我们放心,他真的是一个天使。十、潸然泪下,余波未歇 12月11日,在被问及作为一个曾经的国字号球员为何如此对待足球时,尤可为潸然泪下。在谢菲联俱乐部内部,一些员工认为尤可为是用眼泪博同情。
李承鹏, ‎刘晓新, ‎吴策力, 2010
6
贵州歷代诗选: 明清之部 - 第 333 页
8 期颐,人寿百岁称为期颐,语出《礼记,曲礼 I 作者病中,心系家世,哀叹身世,命笔成诗,令人读之潸然泪下。为什么诗作有如此感染力呢?首先,作者摄取典型的材料入诗: "两世单传"、"三生一育"、"呱呱尚待衰如鞠"、"卅年小劫" ,使作者家世,身世的凄苦就相当 ...
贵州历代诗文选编辑委员会, 1988
7
中国小说50強, 1978年-2000年: 破碎的激情 - 第 27 页
事后许多人都指责米兰不应该在那时候放《曾经深爱过》,并断定女诗人肯定是听了这盒磁带才引发她的精神忧郁症,这使得米兰非常难过。她想起当时的情形,女歌手唱完第一遍后,女诗人突然潸然泪下。在米兰印象中一向装模作样、叽哩呱啦的她那瞬间变 ...
"中国小说50強"编委会, 2001
8
張步桃美人方: 生活中醫讓妳從頭美到腳,由外美到內
... 健運脾胃、補氣的治療原則來處理這些問題。除了四五六七系列的方劑,我們還會加山藥、薏苡仁、鉤藤、葛根等能增加局部肌肉組織彈性的藥物。同時,也可以再考慮用]些具有收斂作用的藥物,防止肌肉組織鬆弛。中藥 會潸然淚下,悲從中來更會讓淚水.
張步桃, 2007
9
三校花:
她们之间的一幕幕,让天人潸然泪下。如果那天在街上,天人没把Lily抱走,它也许会遇到能照顾好它的人,就不会死了。天人不敢想。只要天人一回家,Lily就往她怀里钻;每当天人假装嫌弃Lily把口水蹭她一脸时,Lily就摆出一副委屈又掺杂谁让你活该的表情, ...
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
康巴
... 有多少马尾松的枝叶,就有多少爱情故事。”郑雪娇想,“这话当然也包括爷爷那段未曾了却的情缘了。”她知道在去年,大陆一个民间文艺团体去台湾演出,晚会上唱起的《康定情歌》勾起了爷爷的思乡之情,那穿透骨血的乡音使郑显康老人潸然泪下,是爷爷的 ...
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «潸然泪下»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 潸然泪下 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
抗战老兵军营里观看大阅兵:追今抚昔禁不住潸然泪下
追今抚昔,老兵们一方面为国家富强而激动万分,又因想起牺牲的战友而潸然泪下。他们用自己的亲身经历勉励大家:勿忘国耻,居安思危,珍爱和平,为国贡献! «福建东南新闻网, Sep 15»
2
90后小伙创办话剧社开业经典剧目演绎观众潸然泪
身穿一身红裙,赤脚的方芳在台上真情演绎,动情之处眼中噙满泪水,坐在台下的观众也不禁潸然泪下。随后,南京军区前线文工团的演员们也带来了精彩的表演。 «凤凰网, Ogo 15»
3
潸然泪下!《天下足球》10大经典催泪解说
岁月你别催,该来的我不推;岁月你别催,走远的仍要追。 贝影:他是宠儿,也是弃儿,他被追逐,也被放逐。他在失重后赢回尊重,他在尊重中赢得更多的尊重,他在离开 ... «东北网, Jul 15»
4
怀念往昔一首《光辉岁月》让大连球迷潸然泪下
手机点亮,万人合唱,本赛季以来,大连的球市第一次这么嗨!上周六晚,当反映大连足球光辉岁月的同题MV在中场休息期间播放时,市体育中心的气氛在那一刻被 ... «中国新闻网, Jul 15»
5
李彩桦《星光大道》任评委现场潸然泪下
坚强的高位截肢女孩和高速清洁工的大婶讲到自己的故事时,李彩桦更是一度潸然泪下,真性情的流露加上对选手表现的精彩点评,让大家认识到散发知性魅力的不 ... «新浪网, Jun 15»
6
青春没有答案:《左耳》那些让人潸然泪下的台词
青春没有答案,却有秘密究竟《左耳》经典台词哪一句,最戳痛你? 1.左耳是靠近心脏最近的地方,甜言蜜语,说给左耳听。 Say something sweet to the left ear ... «搜狐, Mei 15»
7
素食护生:动物母爱不逊人类看完潸然泪下
母爱是这个世界上最无私最深情的爱,但是不仅仅人类的母爱很伟大,动物妈妈们对于子女的那份爱同样让人潸然泪下。 古代有位学士叫做周玉佳,有一次他在煮鳝鱼 ... «凤凰网, Apr 15»
8
博士生潸然泪下: 神韵救赎了我的生命
... 【新唐人2015年04月21日讯】4月20日美国国际神韵艺术团于在莫扎特的故乡萨尔斯堡的首场演出,征服了观众。演出结束时,观众们发自内心的为神韵欢呼和鼓掌。 «NTDTV, Apr 15»
9
林志颖大谈父子经潸然泪下"超级爸比"黑脸惩罚调皮kimi
作为首档节目的邀请嘉宾,曾经的“旋风小子”、如今的“超级爸比”林志颖,在现场和TK11的成员们一同大谈“父子经”,而现场“向父亲告白”的环节,更是让大家潸然泪下«人民网, Apr 15»
10
《左耳》获赞还原度极高书迷因苏有朋潸然泪下
腾讯娱乐讯由新晋导演苏有朋执导、黄志明监制、饶雪漫编剧,欧豪、杨洋、胡夏(微博)、段博文、陈都灵、马思纯、关晓彤主演的电影《左耳》即将于4月30上映,作为高校 ... «腾讯网, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 潸然泪下 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/shan-ran-lei-xia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di