Maksud "烧掇" dalam kamus Cina

SEBUTAN 烧掇 DALAM CINA

烧	掇
shāo	duō

APAKAH MAKSUD 烧掇 dalam CINA?

Definisi 烧掇 dalam kamus Cina

Membakar, membakar dan menyerang.

烧掇 焚烧侵掠。

TERJEMAHAN 烧掇

Cari terjemahan 烧掇 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 烧掇 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «烧掇» dalam Cina.

• Cina: 烧掇
• Penterjemah Cina - Czech: Quemar gota
• Penterjemah Cina - Corsica: Burning drop
• Penterjemah Cina - Hindi: बूंद जलन
• Penterjemah Cina - Amhara: حرق قطرة
• Penterjemah Cina - Rusia: Сжигание падение
• Penterjemah Cina - Punjabi: Queimar queda
• Penterjemah Cina - Basque: ড্রপ-জ্বলন্ত
• Penterjemah Cina - Frisia: brûler baisse
• Penterjemah Cina - Melayu: Drop-pembakaran
• Penterjemah Cina - Chichewa: Brennende Tropfen
• Penterjemah Cina - Jepun: バーニングドロップ
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 드롭 굽기
• Penterjemah Cina - Jerman: Gulung-kobong
• Penterjemah Cina - Vietnam: đốt thả
• Penterjemah Cina - Tagalog: டிராப்-எரியும்
• Penterjemah Cina - Marathi: ड्रॉप-बर्न
• Penterjemah Cina - Turki: Damla-yazma
• Penterjemah Cina - Itali: Bruciare goccia
• Penterjemah Cina - Poland: Nagrywanie spadek
• Penterjemah Cina - Ukraine: спалювання падіння
• Penterjemah Cina - Romania: arderea picătură
• Penterjemah Cina - Cina: καίγοντας πτώση
• Penterjemah Cina - Afrikaans: brandende druppel
• Penterjemah Cina - Swahili: Burning droppe
• Penterjemah Cina - Parsi: Burning dråpe

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «烧掇»

Ketahui penggunaan 烧掇 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 烧掇 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 104 页

今本列《索隐》于不得待之下,而以不得待为句,异曰为句,大谬。泰得烧摟焚衧君之国"中国无事,秦得烧掇焚扦(今本此下载《索隐》曰:掇,音都活反。谓焚烧而侵掠也,焚抒,音烦乌,谓烦蹂而牵掣也。《战国策》云:秦且烧爇获君之国,是说其事也。: )君之国《此三字 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

史記: 三家註

〔二〕曰:「中國無事,〔三〕秦得燒掇焚杅〔四〕君之國;有事,〔五〕秦將輕使重幣事君之國。」〔六〕其後五國伐秦。〔七〕會陳軫謂秦王曰:「義渠君者,蠻夷之賢君也,不如賂之以撫其志。」秦王曰:「善。」乃以文繡千純,〔八〕婦女百人遺義渠君。義渠君致群臣而謀曰:「此 ...

司馬遷, 2015

精編國語辭典 - 第 321 页

次 8 掇義音動拾取;例 ˊ ㄉ ㄨ ㄛ 拾掇。慫恿;例攛掇。掠取;例燒掇。次 8 掐義音動以手指或指 ˉ ㄑ ㄧ ㄚ 甲扼住或捏按;例掐脖子。以指甲折摘;例掐兩朵玉蘭花。以拇指尖指點別的指節來測度;例掐指一算。形些許的;例國家又不曾虧你半掐。 9 掐指一算 ...

五南辭書編輯小組, 2012

史记·第五辑:

曰:“中国无事,秦得烧掇焚于君之国;有事,秦将轻使重币事君之国。”其後五国伐秦。会陈轸谓秦王曰:“义渠君者,蛮夷之贤君也,不如赂之以抚其志。”秦王曰:“善。”乃以文绣千纯,妇女百人遗义渠君。义渠君致群臣而谋曰:“此公孙衍所谓邪?”乃起兵袭秦,大败秦 ...

司马迁, 2015

扶桑掇琐 - 第 49 页

我们踏进音更町,吉村先生向我们介绍久保荣创作剧本《火山灰地》之所以选择这里作为舞台,主要原因是剧作家对这片土地比较熟悉,对这片土地的以烧炭为生的贫苦农民怀有深厚的感情,他在这里很快就找到了原型。现在这里已全无昔日的面影,只见一间 ...

叶渭渠, 2002

隴史掇遺 - 第 170 页

王惠科, 赵志凡, 赵世英, 甘肃省文史研究馆. " ' " " '。灰杨共及灰蓬,俗名水蓬,又名沙蓬,野生于甘肃黄土高原。西北师大植物学家孔宪武的《兰州植物通志》中,列人萝科,灰蓬属。我国的萝科植物约四十八属一百七十种,灰蓬即其中一芥草本,通体肥厚柔弱, ...

王惠科, ‎赵志凡, ‎赵世英, 2005

史记笺证/柒~玖/传 - 第 4090 页

12 中国无事一《正义》曰: "中国,谓关东六国;无事,不共攻秦。"烧掇焚详杼( ^ ) ^《索隐》曰: "烧掇,谓焚烧而侵掠;焚衧,焚揉而牵制也。"《正义》曰: "掇,判也;抒,割也,言攻伐侵略也。" 13 有事一《正义》曰: "谓六国攻秦。"重币轻使事君之国~ ^正义》曰: "事义渠之国 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

戰國策集注匯考(增補本) - 第 215 页

諸祖耿 卷四秦二二二五集解徐廣曰:杆,一孤切。! ^ :掇音都活反,謂焚燒而侵掠。焚杆音煩烏二音。按:焚揉而牽制也。嫩^ ^字,其義可見。齙注言火其國以得其地,非也。^案~此句^ ^作:『降得燒掇焚扦君之國。』烦谨焚鄭地。熇字從芮。,玉^ 1 作焫,誤。獲即義渠 ...

諸祖耿, 2008

宜興陶器圖譜 - 第 173 页

詹勲華, 杜潔祥. 坯製品晒乾後,才可裝入窖中,煉成貨品,裝窖時,除挑坯即連撖坯工人外,在窖中分別安裝之工人,須屬專技之師傅,俗稱裝窖佬,工資約爲小工之四五倍以上,並須供應特別好之酒菜招待,毎裝完一窖之時間,約須一整白天。但以窖之大小也略有 ...

詹勲華, ‎杜潔祥, 1982

Jin ri da lu zhen xiang

六卜共匪在凄口的大烧锻我们的大陛被共匪估攘似俊夕每一佃地方夕郡沮到了空前未有的大捉辞旦那些善良的同胞夕被共鸵 ... 一共揍了二十三伎待鳖夕烧掇房屋三千模夕三千零一十五户人家受焚夕义鼻有一离零六百八十三人~烧死的夕烧像的夕不针 ...

Zhonghua fan gong kang E chu ban she, 1954