Maksud "蛇添足" dalam kamus Cina

SEBUTAN 蛇添足 DALAM CINA

蛇	添	足
shé	tiān	zú

APAKAH MAKSUD 蛇添足 dalam CINA?

Definisi 蛇添足 dalam kamus Cina

Ular menambah kaki ke kaki ular.

蛇添足 犹蛇足。

TERJEMAHAN 蛇添足

Cari terjemahan 蛇添足 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 蛇添足 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «蛇添足» dalam Cina.

• Cina: 蛇添足
• Penterjemah Cina - Czech: Tim serpiente pie
• Penterjemah Cina - Corsica: Tim foot snake
• Penterjemah Cina - Hindi: टिम पैर सांप
• Penterjemah Cina - Amhara: تيم ثعبان القدم
• Penterjemah Cina - Rusia: Тим ноги змея
• Penterjemah Cina - Punjabi: Tim pé de cobra
• Penterjemah Cina - Basque: যথেষ্ট সাপ যোগ করুন
• Penterjemah Cina - Frisia: Tim pied serpent
• Penterjemah Cina - Melayu: Menambah ular cukup
• Penterjemah Cina - Chichewa: Tim Fuß Schlange
• Penterjemah Cina - Jepun: ティム・フットヘビ
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 팀 발 뱀
• Penterjemah Cina - Jerman: Tambah cukup snake
• Penterjemah Cina - Vietnam: Tim chân rắn
• Penterjemah Cina - Tagalog: போதுமான பாம்பு சேர்
• Penterjemah Cina - Marathi: पुरेशी साप जोडा
• Penterjemah Cina - Turki: Yeterince yılan ekle
• Penterjemah Cina - Itali: Tim piede serpente
• Penterjemah Cina - Poland: Tim stóp węża
• Penterjemah Cina - Ukraine: Тім ноги змія
• Penterjemah Cina - Romania: Tim picior șarpe
• Penterjemah Cina - Cina: Tim πόδι φίδι
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Tim voet slang
• Penterjemah Cina - Swahili: Tim fot orm
• Penterjemah Cina - Parsi: Tim fot slange

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «蛇添足»

Ketahui penggunaan 蛇添足 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 蛇添足 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 100 页

如果再攻打齊國魏國取得勝利後對昭陽講這時正在訪問齊阈齊國城弄拙釋義義― ,句楚懷糟弄巧成拙安危在曰 I 金 1 齊取得很大的勝利愚笨如王資泰、了十分 1 派昭陽為將本弄山歹刖線若被攻破~1 蚩里木巨蛇添足耍^1 若如累跟摩急弄弄~1 陳轸替齊 ...

小學生辭書編寫組, 2005

真假開悟: 真如、如來藏、阿賴耶識間之關係 - 第 198 页

真如、如來藏、阿賴耶識間之關係 平實導師 具假開悟 198 人冉來萬蛇添足、頭上安頭的別立第九、十識,以免後世佛弟子四眾冉被誤導,而像今天的楊先生、蔡先生、法蓮師、紫蓮師等人一樣的誹謗正法;所以我們現在要做的工作,就足將這盤冷飯消化掉| ...

平實導師, 2004

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 377 页

垂蛇添足: (戰國策.齊策》:「楚有祠者,賜其舍人危酒。舍人相謂曰:「故人飲之不足.一人飲之有餘.請芷地為蛇.先成者飲酒。 d 一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持尼.右手畫蛇.口口吾能為之足。』一人之蛇成.奔其危曰:「蛇固無足,子安能為之足? 』達飲其酒。

洪順隆, 2005

悦读成长系列：不可不读的最益智的哲理故事

画好,于是得意地说: “看来我还可以再给蛇添上几只脚呢! ”于是他左手端着酒壶,右手又接人已经把蛇画好他手中的酒壶。先画完的那个人不服气地说: “我最先画完,酒应当归我! ”对方笑道: “你现在还在画,而我已经画完当归我。”那个给蛇添足的人争辩道: ...

赵健蓉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新增幼學故事瓊林

一′‵ ′ (六犬』奉喵排修光[ '六一口足「書—師」躓之 ... 妮止八成者飲酒二人先成甩酒曰吾能添足足未成一人蛇成奪嘆尼日蛇無足^『添庭 ˊ 非蛇也遂屾趴~酒今公戰勝不知止猶若 A 匕衝儿也昭陽乃還 o 但勿抵羊觸潘不能退來能逑桂牆離也木由 l [矗.

程允升, 1796

Bùbù Gāo Zhōngwén - 第 4 卷 - 第 40 页

画 hu3sh9ti`nz%蛇添足楚国有个人赏 sh2ng (bestowed on)给他手下的人一壶 h% (pot)酒。这壶酒如果大家一起喝是不够 g7u (enough)的。于是,大家商量决定,每个人在地上画一条蛇,谁先画好就把这壶酒给谁喝。有个人画得很快,不一会儿蛇就画好了 ...

George X. Zhang, ‎Linda M. Li, 2009

中国哲理寓言 - 第 134 页

人多酒少,很难分配,就有人提议说: "要喝就喝个痛快,让我们来个画蛇比赛,蛇画在地上,看谁先画好,谁就一个人喝这壶酒! "大家都同意这样办。有一个人画 ... 最快的猎狗. 蛇添足"有什么区别? 130 蛇添足 98 冒牌神君/102 画蛇添足/134 162 螳臂挡车/164.

严北溟, ‎严捷, 2006

全世界都在用的智慧定律: - 第 181 页

他知道自己的才垂不及萧何,没有必要董蛇添足,逼也是自知之明,因耦董蛇添足很可能會弄巧成拙。曹參的這種作法'不但同僚不能理解'就連漢惠帝也沉不住氣了:「丞相的職責乃是治理國家'輔助皇上商議朝政大事,為皇帝排憂解難,現在曹參身為丞相而 ...

林志暉, 2012

Zhu zu yu dao: Illustration by classics

他的言語,你不可加添,恐怕他責備你,你就顯爲說謊言的。」啓 1 不 1 一章,十箴三十章,五,六節:「上帝的言語,句句都是煉淨的,投靠他的,他便作他們的足的人,覚不得飮酒。經成了,奪過酒巵來,說:「蛇本無足,你那裏能爲蛇添足呢。」遂把酒飮盡了。畫蛇:「我不 ...

Mei yi mei hui quan guo shu bao bu, Shanghai, 1939

中国寓言:

后来商定每个人都在地上画一条蛇,谁先画好谁就喝这壶酒。有一个人最先画完,拿过酒壶。他看别人还没画好,便说:“我还可以给蛇添上几只脚呢!”就在他给蛇添足的时候,另一个人已经把蛇画完了,便夺过他手里的酒壶说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上 ...

胡元斌, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «蛇添足»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 蛇添足 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

【名家拆局】熱刺炒曼城牽牛：又係球證

既然球證旁證對新例認識不足，又為何急急推行，劃蛇添足。 平心而論，曼城不是因問題球被追和，也沒有條件取三分。領隊比歷連尼的輪換制完全失敗，上仗英聯盃用 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

Apple Watch凭什么去兼容Android？

所以从AppleWatc目前在智能手表市场所处的领先地位看，完全没有必要去兼容Android，而单独打造一个非典型的Android生态更是换蛇添足，甚至是费力不讨好。 «腾讯网, Jul 15»

深度：我军单兵装备到底有多贵头盔对安全影响不大

《装备》一文首先贴出了一张我军单兵的照片作为题图，并给予了标注，然而，正所谓蛇添足——不专业的标注将作者无知的尾巴露了出来。从图的左下脚开始，我们来看 ... «新浪网, Dis 14»

笔走龙蛇

... 景，让一位漫画家深加琢磨——这年生肖为“蛇”未必尽意，而“画蛇添足”遭人耻笑的古人也未必有错，便为之添以足爪，使金蛇腾空起舞。题曰：“添足成龙，泽被九州”。 «金羊网, Feb 13»