Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "诗酒朋侪" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 诗酒朋侪 DALAM CINA

shījiǔpéngchái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 诗酒朋侪 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «诗酒朋侪» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 诗酒朋侪 dalam kamus Cina

Puisi kawan〗 〖Interpretasi 侪: Generasi lain, orang yang sama. Seorang sahabat minum puisi. Sama seperti "Penyair Puisi". 诗酒朋侪 〖解释〗侪:等辈,同类的人。作诗饮酒的朋友。同“诗朋酒友”。

Klik untuk melihat definisi asal «诗酒朋侪» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 诗酒朋侪

窖子
诗酒
诗酒风流
诗酒
诗酒征逐

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 诗酒朋侪

朋侪
虎党狐

Sinonim dan antonim 诗酒朋侪 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «诗酒朋侪» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 诗酒朋侪

Cari terjemahan 诗酒朋侪 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 诗酒朋侪 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «诗酒朋侪» dalam Cina.

Cina

诗酒朋侪
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Poema Cuatro pares
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Four peer Poem
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

चार साथियों के कविता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

قصيدة أربعة الأقران
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Четыре сверстников Поэма
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Poema quatro pares
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Shijiu পিয়ার বন্ধুদের
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Poème de quatre pairs
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Shijiu peer kawan-kawan
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Vier Peer -Gedicht
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

四ピア詩
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

네 피어 시를
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Poetry wine friends
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Bài thơ bốn đẳng
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Shijiu பியர் நண்பர்கள்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Shijiu सरदार मित्र
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Shijiu akran arkadaşları
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Quattro pari Poesia
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Cztery wzajemnej Poem
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Чотири однолітків Поема
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Poem patru la egal la egal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Τέσσερις από ομοτίμους Ποίημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Vier eweknie Poem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Fyra inbördes Poem
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Fire peer Poem
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 诗酒朋侪

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «诗酒朋侪»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «诗酒朋侪» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 诗酒朋侪

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «诗酒朋侪»

Ketahui penggunaan 诗酒朋侪 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 诗酒朋侪 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
郑板桥的诗与画 - 第 58 页
板桥诗兴大发,作杂诗八首,后属和之诗甚多,再叠前韵,又作八首,极写江南水乡之美,也抒发了自己"白发盈肩"的无奈之感: "挂冠盛世才原拙, ... 在《与柳斋书〉中,板桥对自己的四处出游作了解释: "非尽为贫而出,盖山川风月,诗酒朋侪,性之所嗜,不可暂离。
吴根友, 1998
2
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1050 页
温郎情致,为投诗竟遂牵红。看一对鸾锒分合,总关多少情踪!第二出论心〔恋芳春〕〔生上〕藻思云渊,风流嵇阮,一身落魄堪怜。自有漫漫浩气,直贯重玄。不肯随人长短,也不肯媚人自荐。同消遣,诗酒朋侪,尽堪尽日盘桓。〔鹧鸪天〕载酒无人过子云,栳关昼卧客书 ...
王利器, 1996
3
板桥家书 - 第 342 页
古人一行作吏,诗文笔墨束之高阁,非大才鲜克兼之 0 。足下惠泽满人间,而新诗妙染,纷纭几席,其论文尤清瘦而腴。陈孟公书 ... 非尽为贫而出,盖山川风月,诗酒朋侪,性之所嗜,不可暂离耳。老弟屡过敝邑,未展一饭之留,深为歉仄。令兄先生及诸侄,诸年侄^ ,首 ...
郑燮, ‎木子, 2002
4
六十种曲评注: Yu he ji - 第 334 页
其为气也,配义与道;无是,馁也。"谓自身充满正气。漫漫,亦作"雙曼" ,无涯际貌,形容时间长、面积广或距离远。重玄,商空。玄,商空的深青色,这里代指天空。 5 诗酒朋侪( ^ ;音柴)一朋友相聚吟诗饮酒。侪,辈、类。 6 尽堪句一谓只管终曰逗留。尽堪,任凭、只管 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
5
龔鵬程四十自述 - 第 61 页
全詩固不足觀,但鄉夢慣作於酒邊燈下、海隅歌中之景象,略可概見。可見我即使在淡水朋儕詩酒歡愉的時刻,仍不能免於鄉愁。而此鄉愁,其實亦顯示了我逸離此世的姿態。對這個當前的現實世界,我是拒斥的、鄙薄的,自覺不適應也不該適應於這個社會。
龔鵬程, 2002
6
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 129 页
〈富春山弔謝臯羽二首〉其二)以上詩句,俱錄自秋岳《靜惕堂詩集》卷三十三〈秋柳〉一詩前之作品。 ... 此卷詩於〈秋柳〉一首前共收二十一題三十五首詩,而上錄詩聯凡二十餘,俱涉友朋或友誼、道義者,可見言念友儕、朋酒之會、倡酬應對確如上文所敘,乃秋岳此 ...
嚴志雄, 2013
7
古今談概: 明代葉昆池刻本
舜俞自為詩云:「不得之乎成一事,卻因而已失三官。」榜後詩孫山應舉,綴名榜末。朋儕以書問山得失。答曰:「解名盡處是孫山,餘人更在孫山外。」覽者大笑。王十朋正榜第一,李三錫副榜第一。時有戲正榜尾者曰:「舉頭雖不窺王十,伸腳猶能踏李三。」周師厚在 ...
馮夢龍, 2015
8
詩經選注 - 第 317 页
朋酒斯粱,《毛傳》:「兩撙曰朋。」或釋朋為朋儕。斯,是。饗,宴飲。 ... 說明〈七月〉是〈國風〉中最長的一篇作品,它應該是完成於西周初年的歌詠農民生活情況的詩篇,作者可能是當時地位較高、經濟情況較佳的領主,故能熟悉農桑稼穡之事。〈詩序〉:「〈七 ...
Zhongshen Huang, 2002
9
详注黄鹤楼诗词曲选 - 第 341 页
械郭荒凉悲过客,朋侪零落怕题糕 5 。伤心买得黄花酿 6 ,酹尔 1 诗豪与酒亲。 ... 刘禹锡作九日诗,想用"糕"字,因五经中没有用这个字,就不用了,宋子京以为不然,他在九日吃糕时作的诗中云: "刘郎不敢题糕字,虚负诗中一世豪, "此处题糕代指九日诗酒相聚.
黄〓, ‎李远源, ‎汪昭才, 1989
10
宋元诗社研究丛稿 - 第 285 页
飘零万斛香,冷落一枝影,玉笛深深悉,月浸 89 千冷,吟翁饯梅行,诗句真^永,持整碎酒船,呼童涤茶袁,欲调宰相^ ,且归状元岭, ... 惟以诗酒自娱,仰俯林壑,欣然会心,朋侪二三,更倡迭和,歌笑竞日,将以遣世事而阅馀齡, " 1 据此可知,必瑋所结诗社当是在入元 ...
欧阳光, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «诗酒朋侪»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 诗酒朋侪 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
邵洵美:最愿当诗人曾秘密帮助翻译《论持久战》
早年诗酒朋侪,与徐志摩、郁达夫、林语堂、徐悲鸿、沈从文等人私交甚好,有“文坛 .... 我的姐夫方平也是位诗人,他说:如果不是志摩先生早逝,爹爹不会停止写诗,那么 ... «凤凰网, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 诗酒朋侪 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/shi-jiu-peng-chai> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di