Maksud "失瞻" dalam kamus Cina

SEBUTAN 失瞻 DALAM CINA

失	瞻
shī	zhān

APAKAH MAKSUD 失瞻 dalam CINA?

Definisi 失瞻 dalam kamus Cina

Masa lama yang kecewa. Hilang dalam melihat lawatan.

失瞻 旧时客套语。谓失于瞻仰拜候。

TERJEMAHAN 失瞻

Cari terjemahan 失瞻 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 失瞻 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «失瞻» dalam Cina.

• Cina: 失瞻
• Penterjemah Cina - Czech: Traer Pérdida
• Penterjemah Cina - Corsica: Bringing Loss
• Penterjemah Cina - Hindi: घटाने लाना
• Penterjemah Cina - Amhara: وبذلك الخسارة
• Penterjemah Cina - Rusia: Приведение потери
• Penterjemah Cina - Punjabi: trazendo Loss
• Penterjemah Cina - Basque: ক্ষতি মেয়েকে
• Penterjemah Cina - Frisia: apporter Perte
• Penterjemah Cina - Melayu: membawa kerugian
• Penterjemah Cina - Chichewa: Bringing Loss
• Penterjemah Cina - Jepun: 損失をもたらします
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 손실 을 가져 오는
• Penterjemah Cina - Jerman: nggawa mundhut
• Penterjemah Cina - Vietnam: Đưa Loss
• Penterjemah Cina - Tagalog: இழப்பு கொண்டு
• Penterjemah Cina - Marathi: निराशा
• Penterjemah Cina - Turki: kaybını getirmek
• Penterjemah Cina - Itali: portare Perdita
• Penterjemah Cina - Poland: Bringing Loss
• Penterjemah Cina - Ukraine: приведення втрати
• Penterjemah Cina - Romania: aducerea Pierdere
• Penterjemah Cina - Cina: φέρνοντας Απώλεια
• Penterjemah Cina - Afrikaans: bring Verlies
• Penterjemah Cina - Swahili: Att föra Förlust
• Penterjemah Cina - Parsi: Bringing Loss

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «失瞻»

Ketahui penggunaan 失瞻 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 失瞻 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

西遊記: 清初西遊證道書刊本

那長老忙忙答禮道:「失瞻,失瞻。」大仙問:「長老是那方來的?為何在途中打坐?」三藏道:「貧僧乃東土大唐差往西天取經者,路過此間,權為一歇。」大仙佯訝道:「長老東來,可曾在荒山經過?」長老道:「不知仙官是何寶山?」大仙道:「萬壽山五莊觀,便是貧道棲止處 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

繆千戶聽得,只得叫攏住了馬,認一認,假作吃驚道:「元來是我鄉親,失瞻,失瞻!」下馬來作了揖,拉了他轉到家裡來,敘了賓主坐定。一杯茶罷,千戶自立起身來道:「適間正有小事要出去,不得奉陪。且請仁兄回寓,來日薄具小酌,申請過來一敘。」自實不曾說得甚麼, ...

凌濛初, 2015

最爱读国学系列：西游记

那大仙按落云头,摇身一变,变作个行脚全真。你道他怎生模样:穿一领百衲袍,系一条吕公绦。手摇麈尾,渔鼓轻敲。三耳草鞋登脚下,九阳巾子把头包。飘飘风满袖,口唱《月儿高》。径直来到树下,对唐僧高叫道:“长老,贫道起手了。”那长老忙忙答礼道:“失瞻!失瞻 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

二刻拍案惊奇 - 第 473 页

缨千户听得,只得叫拢住了马,认一认,假作吃惊道: "元来是我乡亲,失瞻,失瞻! "下马来作了揖,拉了他转到家里来,叙了宾主坐定。一杯茶罢,千户自立起身来道: "适间正有小事耍出去,不得奉陪。且请仁兄回寓,来日薄具小酌,申请过来一叙。"自实不曾说得什么, ...

凌蒙初, 2007

二刻拍案驚奇:

右灰編輯部. 嗅,好不伎癢。又聞得撲鼻馨香。回首看時,那繡帳牙床、錦衾角枕且是整開精潔。想道:「我且在他床裏眠他一眼,也沾他些香氣,只當親挨著他皮肉,一般。」一躺躺下去,眠在枕頭上,呆呆地想了一回,等待幾時,不見動靜,沒些意智,慢慢走了出來。

右灰編輯部, 2006

西遊記:

那長老忙忙答禮道:「失瞻,失瞻。」大仙問:「長老是那方來的?為何在途中打坐?」三藏道:「貧僧乃東土大唐差往西天取經者,路過此間,權為一歇。」大仙佯訝道:「長老東來,可曾在荒山經過?」長老道:「不知仙官是何寶山?」大仙道:「萬壽山五莊觀,便是貧道棲止處 ...

吳承恩, 2015

礼貌词语词典 - 第 177 页

《金瓶梅词话》第十三回, "花子虚见西门庆叙礼,说道: '蒙兄下降,小弟适有些不得已小事,出去望望,失迎恕罪! ' "清,陶贞怀《 ... 梁羽生《萍踪侠影》第二回: " &须老人微微一笑,道」听说姑娘今日上山,老夫失迎了, " ,【失瞻 3 犹"失敬"。參见该条。瞻,敬仰。《警世通 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

反三國演義:

諳葛瞻駐馬觀看,早有伏路小軍,飛報入山。那後山共有三四千魏兵,都是王凌所屬,當時聽見有漢兵前來窺探,即令牙將王雲,領兵三百人下山來,務將敵人擒獲,不許放走一個。王雲拍馬下山,諸葛瞻揮軍直走。王雲欺負諸葛瞻人少,那裡肯捨,緊緊追趕。諸葛瞻 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

七十二朝人物演義:

... 呱呱之啼,何不肖之有?」季梁聽言曉得楊朱譏誚中帶著寬慰的說話,又對楊朱道:「汝善歌,當以歌曉爾輩,庶不失半生相與之情, ... 那楊朱因看天上紫氣,卻被老子先見,認得楊朱,正待呵責,未曾出聲,楊朱慌忙趨揖,連道:「失瞻,有罪。」其如老子立在路中,仰天 ...

朔雪寒, 2014

鐵花仙史: 才子佳人系列

且小介失詢尊居,乞兄指示,以便答拜;」秋遴笑道:「兄要答拜此兄,往返千里,既有尊柬,不若留在弟處代兄申意何如?」紫宸亦笑道:「 ... 紫宸一時不懂,只得笑而坐下,因問道:「立談許久,失瞻此位台兄,得罪良深,今日幸會,亦須請教高姓。」秋遴見問,笑得一字也 ...

雲封山人, 2015