Maksud "霜娥" dalam kamus Cina

SEBUTAN 霜娥 DALAM CINA

霜	娥
shuāng	é

APAKAH MAKSUD 霜娥 dalam CINA?

Definisi 霜娥 dalam kamus Cina

Frost 娥 娥 娥 娥 嫦娥 Menjelang bulan.

霜娥 即嫦娥。借指月。

TERJEMAHAN 霜娥

Cari terjemahan 霜娥 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 霜娥 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «霜娥» dalam Cina.

• Cina: 霜娥
• Penterjemah Cina - Czech: E Crema
• Penterjemah Cina - Corsica: E Cream
• Penterjemah Cina - Hindi: ई क्रीम
• Penterjemah Cina - Amhara: E كريم
• Penterjemah Cina - Rusia: E Крем
• Penterjemah Cina - Punjabi: E Creme
• Penterjemah Cina - Basque: ই ক্রিম
• Penterjemah Cina - Frisia: E crème
• Penterjemah Cina - Melayu: E krim
• Penterjemah Cina - Chichewa: E -Creme
• Penterjemah Cina - Jepun: Eクリーム
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: E 크림
• Penterjemah Cina - Jerman: krim e
• Penterjemah Cina - Vietnam: E Cream
• Penterjemah Cina - Tagalog: மின் கிரீம்
• Penterjemah Cina - Marathi: ई मलई
• Penterjemah Cina - Turki: Donma
• Penterjemah Cina - Itali: E crema
• Penterjemah Cina - Poland: E Cream
• Penterjemah Cina - Ukraine: E Крем
• Penterjemah Cina - Romania: E Cream
• Penterjemah Cina - Cina: E Cream
• Penterjemah Cina - Afrikaans: E Cream
• Penterjemah Cina - Swahili: E Kräm
• Penterjemah Cina - Parsi: E Cream

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «霜娥»

Ketahui penggunaan 霜娥 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 霜娥 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

红楼梦鉴赏词典:

霜娥:即青女,又称青娥。传说中主管霜雪的女神。见于《淮南子∙天文训》:“至(季)秋三月,地气不藏,乃收其杀,百虫蛰伏,静居闭户。青女乃出,以降霜雪。”高诱注:“青女,天神,青霄玉女,主霜雪也。”非关:无关,毫不相干。倩女离魂:典出唐∙陈玄祐《离魂记》传奇小说: ...

裴效维, 2015

萬里孤俠:

燕玉笑道:「怎不害羞,泥菩薩過江,自身難保,還想保誰?師父還不定許不許你去呢?」尹商把小眼一瞪,說道:「你們都去,莫非我不是人?實對你說,如不手刃親仇,我不是人!」霜娥把嘴一撇,笑道:「你不是還要保余師兄麼?憑你這點本事,想要殺誰?」尹商氣道:「我不 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

红学耦耕集 - 第 107 页

证明这一点,在湘云第一首白海棠诗之"自是霜娥偏爱冷"句下,庚辰本和有正本有一双行批注:又不脱自己将来形景。(有正本无"又"字)这条批语非常重要,可惜长期为红学家所忽略卢批者无疑看过雪芹原本后三十回,他的批语告诉我们,湘云"将来形景"是爱冷 ...

梅节, ‎馬力, 2000

紅學耦耕集 - 第 90 页

但月爲太陰之象,嫦娥所居爲"廣寒淸虚之府" ,故又可稱霜娥。《紅樓夢》第五十回,寶玉詠紅梅: "不求大士瓶中露,爲乞孀娥檻外梅" , "孀娥" ,庚辰本作"嫦娥" ,兪平伯八十回校本從之,這是對的。《白海棠和韻》是湘雲自詠,將來形景是 ...

梅節, ‎馬力, 1988

红楼梦人物辞典 - 第 327 页

街女抻话传说中主司霜雪之神,故 51 名霜娥、孀娥。据《淮南子》记载:每年至秋三月, "靑女乃出,以降霜雪。"高诱注曰: "靑女,天神,靑霄玉女,主霜雪也。"李商隐《霜月》诗云: "青女索娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。"范成大《春后微雪一^而晴》诗云: "东君未破含春 ...

施宝义, 1989

孟称舜戏曲集

孟称舜 張玉娘閨房三清鹦鵡墓貞文記三八九郎隔斷永乖離也。琴心暗引,你心怎知?我則倩隴頭驛使把好信催。早結鸞凰配,免令【香羅帶】桃花開正肥,是劉郎來會期。聞的老爺奶奶有悔親之意,如今紅飛成陣芳徑迷,怕劉【生〕這個使得。霜娥姐說與你小姐呵, ...

孟称舜, 2006

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 394 页

寄江南之春信,與隴上之故人。玉臉娉婷,如壽陽之傅粉;冰肌瑩徹,逞姑射之仙姿。不同桃李之繁枝,自有雪霜之素質。香欺青女,冷耐霜娥。月淺溪明,動詩人之清興;日斜煙暝,感行客之幽懷。偏宜淺蕊輕枝,最好暗香疏影。況是非常之標格,別有一種之風情。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

香港红学论文选 - 第 260 页

霜娥"原出谢庄《月赋》: "引玄兔于帝台,集素娥于后庭" @ ,又见李商隐《霜月》: "青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟" ... 《红楼梦》八十九回林黛玉房中挂的"斗寒图" ' ,即写义山诗意。"素娥"就是嫦娥。《文选,月賦》李周翰注:嫦娥窃药奔月,月色白,故云"素娥" ...

胡文彬, ‎周雷, 1982

古代詩詞典故辞典 - 第 58 页

唐,徐敞: "早寒青女至,零露结为霜。"宋,杨亿: "九秋青女霜添味,五夜方诸月溜津。"金,元好问: "青女有功加粉泽,素娥无意惜娉婷. "【霜女】宋,丁谓: "未饶霜女俊,不爱月娥孤. "【霜娥】清,黄景仁: "寡女丝^虚,霜娥鬓冷,肯枉空斋絮寂寥' "【飞霜^女】唐,杜甫: "飞霜 ...

陆尊梧, 1992

红楼赏诗: 《石头记》诗词韵语讲论 - 第 185 页

第三句中"霜娥"即神话中主管霜雪的女神青霄玉女,也就是李商隐《霜月》诗中名句"青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟"里面的"青女"。第四句的"倩女"则来源于唐代陈玄祐《离魂记》传奇,后来元代的郑光祖又改编成杂剧《倩女离魂》。其中的女主角张倩女 ...

梁归智, ‎曹雪芹, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «霜娥»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 霜娥 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

神州猎秋中国20大赏秋圣地

长白山最好的季节是秋季，经霜的林叶一片灿烂。东北称这种景色叫五花山。但霜娥尚未展开她七彩的裙裾，朝拜圣山,岂能一次就能看清它的恢宏与热烈…… 八百里 ... «搜狐, Okt 14»

我所知道的王季思先生：常留双眼看春星

凭阿母慈云低护。儿女如今粗解事，有几多心事思倾吐，无一语，匆匆去。东廊又见月轮出，想霜娥、轻拭舞袖，盈盈起步。我向霜娥低低唤，娥也可曾闻否？早云掩、团团 ... «温州网, Feb 14»