Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "说起风就是雨" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 说起风就是雨 DALAM CINA

shuōfēngjiùshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 说起风就是雨 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «说起风就是雨» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 说起风就是雨 dalam kamus Cina

Bercakap tentang angin adalah hujan. 说起风就是雨 谓办事急于求成。

Klik untuk melihat definisi asal «说起风就是雨» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 说起风就是雨


听见风就是雨
ting jian feng jiu shi yu
听风就是雨
ting feng jiu shi yu
得风就是雨
de feng jiu shi yu

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 说起风就是雨

那里话
破嘴
七说八
说起
说起曹操
千道万
千说万
亲道热
清话
人家
三道四
三分

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 说起风就是雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
翻手是雨
见风是雨
餐风宿
餐风沐
饱经风

Sinonim dan antonim 说起风就是雨 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «说起风就是雨» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 说起风就是雨

Cari terjemahan 说起风就是雨 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 说起风就是雨 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «说起风就是雨» dalam Cina.

Cina

说起风就是雨
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Hablando de viento es la lluvia
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Speaking of wind is the rain
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

हवा की बात हो रही बारिश है
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

الحديث عن الرياح والمطر
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Говоря о ветре дождь
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Falando de vento é a chuva
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

বায়ু কথা বলছেন বৃষ্টি
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Parlant de vent est la pluie
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Bercakap angin hujan
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Apropos Wind ist der regen
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

風といえば雨です
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

바람 의 말하기 비 입니다
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Ngandika saka angin iku udan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Phát biểu của gió là mưa
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

காற்றின் பேசிய மழை, இருக்கும்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

वारा बोलणे पाऊस आहे
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Rüzgarın konuşan yağmuru
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Parlando del vento è la pioggia
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Mówiąc o wiatr jest deszcz
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Говорячи про вітер дощ
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Vorbind de vânt este de ploaie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Μιλώντας άνεμος είναι η βροχή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Praat van wind is die reën
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

På tal om vinden är regnet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Snakker av vinden er regnet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 说起风就是雨

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «说起风就是雨»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «说起风就是雨» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 说起风就是雨

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «说起风就是雨»

Ketahui penggunaan 说起风就是雨 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 说起风就是雨 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
俗语词典 - 第 744 页
(刘波泳《秦川儿女》,三十五, 1033 〉〔例二〕当下葵花给他缠不过,就把开会的内容拣要紧的说了几句。老头真是"说到风,就是雨" ,马上就闹着要报名。(袁静《淮上人家》,三, 31 ; !〔例三〕说起风,就是雨,这是徐小妹的性格。她转身就去找朱好婆。〔艾明之《火种》 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
2
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1380 页
〈王厚选《古城青史》)【说到风,就是雨】〈俗〉刚说风来了,紧接着就下雨了。比喻对事情尚未 ... 〈杜鹏程《保卫延安》)〇也作〔说起风就是雨〕 0 殷玉花慌忙把他扶到床上,不禁埋怨道: "你啊,说起风就是雨的,外面这么毒的太阳,也不想想自己的身体,能走得出去吗?
白维国, 2001
3
杰出青少年要培养的75种心理素质:
一天当中,你总会有一段时间觉得自己该学习了,好像再不看书连自己都觉得过意不去了,这时候的学习应该是“自己需要学习 ... 有些人喜欢说起风就是雨,美其名“雷厉风行”,一旦有个或听到个新奇的想法,就不顾自身的主客条件,鲁莽上阵,不做冷静的、全面 ...
李瀚洋, 2014
4
中国惯用语大全 - 第 400 页
说吊话说钉是铁,宰羊见血说东扯到了西说东就扯到了西说南就扯到了北说断头话说多了佛祖厌听,说少了僧情不达说二话说翻睑就翻脸说反话说方便说废话说风便来雨说风就是雨说到风,就是雨说-着风就来了雨说起风,就是雨说风就是风,说雨就是雨说 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
5
青春不散场: 青少年必须学会自知与自乐
在实际中,急躁的人易带来以下不良后果:一是浮光掠影,挂一漏万。如看书时,有的同学走马观花,一目十行,但事后一回忆,却不知所云,做作业或考试时也是错误百出。二是骑虎难下,使自己处于尴尬境地。有些人喜欢说起风就是雨,美其名曰:“雷厉风行”,一旦 ...
衡凤群, 2014
6
中国俏皮话大辞典 - 第 427 页
刘广和, 1994
7
成都市志: 民俗方言志 - 第 504 页
... 53 ^ 21 ,遮拦〕说不得的话要忍口,做不得的事要忍手说得闹热,吃得淡白,说得轻巧,栳〔扛〕根灯草说得脱,走得脱,鹞子翻身各 ... 地求人〕说了半天王麻子,还不晓得王麻子姓啥子说了说,做了做说起风,就是雨说人前,落人后,锅铲落到灶背后说是说,笑是笑, ...
成都市地方志编纂委员会, 2006
8
Lie shi qin shu di hui yi - 第 89 页
Congying Chen. 說: ' -老弟,我正在念^你,你就来了。^是說起风就是雨。"刘志丹笑笾: "雨是雨,就是不及时。' ,刘志丹逃卩【】把草帽往桌上一扔,坐在炕沿上。瑕力如从夂件箱巾拿出几封信 51 袷刘志丹。刘志丹靠在炕桌上,左手^^!1 ...
Congying Chen, 1959
9
四川成语.谚语.歇后语韻本 - 第 104 页
吹啥风,落啥雨说起风,就是雨猪草切得细,吃了当得米牛怕清霜,马怕夜雨东虹晴,西虹雨磨刀恨不利,刀利伤人指;求财恨不多,财多害人己有福伤财,无福伤己三思而行,再思可矣使口不如自走,求人不如求己小时是兄弟,长大各乡里好事不出门,坏事传千里说 ...
成都市群众艺术馆, 1980
10
星火燎原 - 第 2 卷 - 第 420 页
刘志丹太白收枪刘景范永宁山是保安县(今志丹县)国民党反动派的政治、经济、文化中心,县政府就设在这个山上。中国共产党 ... 曹力如抬起头,一个站岗的团丁直挺挺地站在他面前说: "外边有个人要见团总。"曹力如警惕 ... 真是说起风就是雨。"刘志丹笑 ...
徐向前, ‎朱德, ‎聶荣臻, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «说起风就是雨»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 说起风就是雨 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
场外配资的钱都在炒创业板?
恐怕说不过去,一是中小创的股票很多不是融资标的,就算这些钱可以绕开两融 ... 我们一定要理性看待监管部门的警告,不要人云亦云,也不可说起风就是雨。5月初的 ... «中国经济网, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 说起风就是雨 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/shuo-qi-feng-jiu-shi-yu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di