Maksud "四愁诗" dalam kamus Cina

SEBUTAN 四愁诗 DALAM CINA

四	愁	诗
sì	chóu	shī

APAKAH MAKSUD 四愁诗 dalam CINA?

Definisi 四愁诗 dalam kamus Cina

Empat puisi puisi. Han Timur Zhang Heng dibuat. Heng menggunakan puisi dan akhlak untuk menyatakan perasaan ups dan downs. Puisi dibahagikan kepada empat bab. Setiap tujuh ayat dalam setiap bab, masing-masing dari tujuh perkataan, bermula dengan bentuk puisi tujuh huruf. Digunakan untuk merujuk kepada puisi yang meluahkan perasaan melankolis.

四愁诗 诗篇名。东汉张衡作。衡借诗寓意，抒发心烦纡郁之情。诗分四章，每章七句，每句七言，初具了七言诗的形式。后用以指抒发忧郁情怀的诗篇。

TERJEMAHAN 四愁诗

Cari terjemahan 四愁诗 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 四愁诗 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «四愁诗» dalam Cina.

• Cina: 四愁诗
• Penterjemah Cina - Czech: Cuatro poesía melancólica
• Penterjemah Cina - Corsica: Four melancholy poetry
• Penterjemah Cina - Hindi: चार उदासी कविता
• Penterjemah Cina - Amhara: أربع الشعر حزن
• Penterjemah Cina - Rusia: Четыре меланхолии поэзия
• Penterjemah Cina - Punjabi: Quatro poesia melancólica
• Penterjemah Cina - Basque: চার মনমরা কবিতা
• Penterjemah Cina - Frisia: Quatre poésie mélancolique
• Penterjemah Cina - Melayu: Empat puisi sedih
• Penterjemah Cina - Chichewa: Vier melancholische Poesie
• Penterjemah Cina - Jepun: 四憂鬱詩
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 네 우울 시
• Penterjemah Cina - Jerman: Four puisi melankolis
• Penterjemah Cina - Vietnam: Bốn thơ u sầu
• Penterjemah Cina - Tagalog: நான்கு துக்கம் கவிதை
• Penterjemah Cina - Marathi: चार विषाद कविता
• Penterjemah Cina - Turki: Dört melankoli şiir
• Penterjemah Cina - Itali: Quattro malinconica poesia
• Penterjemah Cina - Poland: Cztery melancholijne wiersze
• Penterjemah Cina - Ukraine: Чотири меланхолії поезія
• Penterjemah Cina - Romania: Patru poezie melancolie
• Penterjemah Cina - Cina: Τέσσερις μελαγχολία ποίηση
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Vier melancholie gedigte
• Penterjemah Cina - Swahili: Fyra melankoli poesi
• Penterjemah Cina - Parsi: Fire melankolsk poesi

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «四愁诗»

Ketahui penggunaan 四愁诗 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 四愁诗 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 297 页

(二)漢人作品的模擬西晉作家在自覺的創作意識中,除了常模擬《詩經》四言正體之外,亦模擬漢人作品,並且已經出現明確標示所擬原作的特定對象者。其中在擬古詩發展演變過程中值得注意的,包括對張衡〈四愁詩〉以及對無名氏「古詩」之模擬。 1.〈四愁詩〉 ...

王國瓔, 2014

汪元量與其詩詞?究 - 第 2-34 页

然細閱其廿三首的內容,知其中各首詩之間,仍有脈絡可循,可分五個主題:一、前四首詩,為「問候」、稱揚林石田,兩人同聲感慨國事, ... (註10)〈同谷七歌〉既來自〈胡笳十八拍〉及〈四愁詩〉,前者例如蔡琰的〈胡笳十八拍〉,表現哀怨;後者為漢代張衡的〈四愁詩〉, ...

陳建華, 2004

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

我呀,就是那南朝禁脔谢混,已经被人预订了去,再也无人愿意来接近了,我只好常咏张衡的《四愁诗》来思念美人,饱受相思之苦。我原本也是那玉树一株啊,现在呢,瘦得我呀都成了琼枝一根啦!南朝禁脔,是一个有名的典故。《晋书∙谢混传》里说,孝武帝为晋陵 ...

张诗群, 2015

郭沫若古典文學論文集

我的看法是:傅玄《擬四愁詩》四首的情趣與齋^ ?刻本于六首詩題下注云「《八咏》,孝穆止收前二首,此皆後人附錄,故在卷末」。由此可知, ^勢^脊又《玉臺新咏》卷九原祇選了「沈約雜詩八咏二首」,伹又補選了「沈約古詩題六首」在卷末。明的,時代旣順,詩亦以類 ...

郭沫若, 1985

中國文學史 - 第 94 页

張衡有〈四愁詩〉四首,王逸有〈琴思楚歌〉。茲各錄一首:我所思兮在雁門,欲往從之雪紛紛,惻身北望淚沾巾。美人贈我錦繡段,何以報之青玉案,路遠莫致倚增歎,何爲懷憂心煩惋?〈〈四愁詩〉四首之一、《文選》卷二九)盛陰脩夜何難曉?思念糾戾腸摧繞,時節晚 ...

江增慶, 2001

杜甫自秦入蜀詩歌析評 - 第 169 页

由楚騒的傳統看來,〈四愁詩〉與〈胡笳十八拍〉都與之關係密切,但我們知道凡模仿古人的作品必定有所取捨,而且後人往往還得從其取了什麼、捨了什麼來論究其藝術價值,因此這兩首詩從楚騒所傳承的也有個別的差異,在此我們不論此個別的差異,而將 ...

黄奕珍, ‎杜甫, 2005

鲁迅与中国作家关系研究 - 第 162 页

同《四愁诗》比较,《我的失恋》也是四节。鲁迅初稿为三节, "后来又添了一段,等在《语丝》上,再后来就收在《野草》中。" 0 《我的失恋》除每节最后一句及第二节第五句、第四节第二句的字数稍多外,基本上每句皆为七个字,这同《四愁诗》是一致的。《我的失恋》 ...

王吉鹏, ‎李丹, 2002

中文經典100句: 古詩源 - 第 151 页

古詩源 文心工作室. 美人贈我金錯刀,何以報之英瑄瑤,路遠莫致倚逍遙,何為懷憂心煩勞我所思兮在太山,欲往從之梁父 1 艱,側身東望涕霑翰'美人贈我金錯刀'何以報之英瓊瑤】路遠莫致倚逍遙)何為懷憂心煩勞。 2 卷二,四愁詩.張衡 L 梁父:泰山下小山名。

文心工作室, 2011

李白文化研究（上下册） - 第 99 页

《离骚》;左丘失明,顾有《国语》;孙子膜脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤之所为作也。此人皆意有所有哪结,不得通 ... 认为张衡因内心抑郁不得志,才有了流传久远的《四愁诗》。这可以说是对司马迁“忧愤 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西晋文学考论 - 第 327 页

如张衡曾作《四愁诗》,这是一首七言诗,傅玄一方面感到这种体式的新颖的特质,所以特标出其为"七言类也" ,并有意拟作,一方面又不满于《四愁诗》的"体小而俗" (傅玄《拟四愁诗》"序" ; ) ,因而以拟作雅之、广之,傅玄《拟四愁诗》也成为^四愁诗"文学传统中的 ...

俞士玲, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «四愁诗»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 四愁诗 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

米兰救了四大时装周

四大时装周已行进大半，只剩巴黎即将登场。 ... 看到Moschino的涂鸦墙一如既往幽默无比，我就想起鲁迅恶搞张衡《四愁诗》：“爱人赠我双燕图； 回她什么：冰糖壶卢。 «新浪网, Mac 15»

借鉴澳门“一国两制”人才不可或缺

东汉张衡有《四愁诗》，其中一句是“我所思兮在太山，欲往从之梁父艰。”太山，就是泰山，以泰山比喻明君，王者功成则东封泰山，故思之。梁父，是指太山下的小山，比喻 ... «大公网, Dis 14»

盘点那些好听词牌名的由来

取于东汉张衡《四愁诗》：“美人赠我锦锈段，何以报之青玉案”一诗。 蝶恋花。原唐教坊曲名，取自梁简文帝诗句“翻阶峡蝶恋花情”，又名《鹊踏枝》、《凤栖梧》。 沁园春。 «新华网广东频道, Dis 14»

望江南、长相思盘点那些好听词牌名的由来

取于东汉张衡《四愁诗》：“美人赠我锦锈段，何以报之青玉案”一诗。 蝶恋花。原唐教坊曲名，取自梁简文帝诗句“翻阶峡蝶恋花情”，又名《鹊踏枝》、《凤栖梧》。 沁园春。 «中国新闻网, Jul 14»

一刀平五千：王莽所制的“钱绝”

李白诗中有“一诺许他人，千金双错刀”的句子，而后衍生出“一诺千金”的成语，说的 ... 像汉代张衡《四愁诗》里的名句“美人赠我金错刀，何以报之英琼瑶”；杜甫《对雪诗》 ... «大洋网, Jul 14»

东汉张衡诗句“我所思兮在桂林”的桂林在何

东汉的张衡是中国科技史上著名的数学家、天文学家，他发明的地动仪和浑天仪彪炳史册。他也是一位大诗人，他的一首非常著名的《四愁诗》被诗界看作是中国古代 ... «防城港市新闻网, Apr 14»

叶嘉莹：吟诵，让古典诗歌生命延续

以独体单音的语言文字寻求一种诗歌语言的节奏感，中国诗歌自然就形成了对诗句吟诵时之节奏顿挫的重视。一般，四言诗 .... 以张衡《四愁诗》为例。 其一. 我所思兮在 ... «人民网天津视窗, Jun 13»

张衡困境——中国人为什么不创新

... 他几乎所有的科技器物设计（地动仪、浑天仪、瑞轮等）的运作原理和设计方法均告失传，而他的文学作品（《思玄赋》、《二京赋》、《四愁诗》等）都流传千古成为经典？ «《财经网》, Mac 12»

缝熊志之司马迁(图)

张衡《四愁诗》云：“没人赠我貂襜褕，何以报之明月珠。”那是用貂皮做的襜褕。司马迁穿的，没这么名贵，不过是布织品而已，不用系带，就佩挂一个蝴蝶香囊吧。太史公 ... «网易, Okt 11»

追踪张衡地动仪的前世今生:“陇西地震”是个谎言？

冯锐说，能够给予这年在陇西发生地震的旁证还包括张衡在137年写的一首《四愁诗》：“我所思兮在汉阳，欲往从之陇坂长，侧身西望涕沾裳。”汉阳（即今天水）和陇坂皆 ... «光明网, Mac 11»