Maksud "思妇病母" dalam kamus Cina

SEBUTAN 思妇病母 DALAM CINA

思	妇	病	母
sī	fù	bìng	mǔ

APAKAH MAKSUD 思妇病母 dalam CINA?

Definisi 思妇病母 dalam kamus Cina

Ibu ginekologi mengatakan bahawa dia merindui penyakit ibunya kerana dia terlepas hasrat isterinya untuk kembali ke kampung halamannya. Metafora.

思妇病母 谓因想念妻子欲归家乡而托言母病。喻作伪。

TERJEMAHAN 思妇病母

Cari terjemahan 思妇病母 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 思妇病母 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «思妇病母» dalam Cina.

• Cina: 思妇病母
• Penterjemah Cina - Czech: Madre enferma Mujer de pensamiento
• Penterjemah Cina - Corsica: Thinking woman sick mother
• Penterjemah Cina - Hindi: सोच रही थी औरत को बीमार मां
• Penterjemah Cina - Amhara: التفكير امرأة وأم مريضة
• Penterjemah Cina - Rusia: Думая женщина больная мать
• Penterjemah Cina - Punjabi: Mulher de pensamento mãe doente
• Penterjemah Cina - Basque: অসুস্থ মায়ের কথা ভাবুন
• Penterjemah Cina - Frisia: Penser femme mère malade
• Penterjemah Cina - Melayu: Fikirkan ibu yang sakit
• Penterjemah Cina - Chichewa: Denkende Frau kranke Mutter
• Penterjemah Cina - Jepun: 女性病気の母を考えます
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 생각하는 여자 아픈 어머니
• Penterjemah Cina - Jerman: Mikir wadon ibu lara
• Penterjemah Cina - Vietnam: Suy nghĩ người phụ nữ người mẹ bị bệnh
• Penterjemah Cina - Tagalog: நினைத்து பெண் உடம்பு தாய்
• Penterjemah Cina - Marathi: विचार स्त्री आजारी आई
• Penterjemah Cina - Turki: Düşünme kadın hasta anne
• Penterjemah Cina - Itali: Donna di pensiero madre malata
• Penterjemah Cina - Poland: Myślenie kobieta chora matka
• Penterjemah Cina - Ukraine: Думаючи жінка хвора мати
• Penterjemah Cina - Romania: Mamă bolnavă femeie gândire
• Penterjemah Cina - Cina: Σκεπτόμενος γυναίκα άρρωστη μητέρα
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Dink vrou siek moeder
• Penterjemah Cina - Swahili: Tänkande kvinna sjuka mor
• Penterjemah Cina - Parsi: Tenker kvinne syke mor

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «思妇病母»

Ketahui penggunaan 思妇病母 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 思妇病母 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

"三国志"成语典故 - 第 43 页

思妇病母《三国志'魏书'刘司马梁张温贾传第十五》本卷为刘馥、司马朗、梁习、张既、温恢、贾逵合传。语见梁习传载及的王思。王思济阴(今山东定陶县)人,与梁习皆为西曹令史。王思当班须襄报事情,曹操召不见人,意欲令主管刑罚的官员重罚主持的官员。

廖盛春, 2000

三國志: 65卷

恩與習俱令更思筆作書驅集筆端驅去復來如是再三思 → ) ± A) ----伊身身上日勸 ... 又亂被概之率出後人如是數四乃使人掘地求錢所在那里皆有孔穴又外行相供職目按行伯民家氏家二狗逐伯伯馬光頭插棚同號呼民久類以為外之史植六飲台世有思婦病母 ...

陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 248 页

言论,女改容大怒日:我因母病,母反害我,我何乐而思之!自是而病愈。”三是以其所胜制之。如张氏“治一少年姻妇,以热邪乘胃,依附 ... 又必细体变风变雅,曲察劳人思妇之隐情,婉言以开导之,庄言以振惊之,危言以惊惧之,必使之心悦情服,而后可以奏效如神。

邢玉瑞, 2004

Sanguo zhi: IV

_|'【ll 4‵ˉ N 一 ˊ 一一一一義士子頃松必概瘉昔驪玉思同寮而乜悅裙罄肉羲啡刎蹓而嬤嘹玳甩受蟾′〝. ... 時有吏艾"齣溼叫睡一任外會自白米麒思疑止〝不貫發怒日泄府思婦病母肴』忨此關乎遂不盧熙吏艾廟{唄 h 屁忍無恨意其一倘扣刈旃趙如此思 ...

陳壽, ‎Endl. no. XL.4. ZALT, 1644

婚姻家庭大辞典 - 第 389 页

【思妇病母】假借母病的名义请假回家,实际上是因为思念妻子。《三国志,魏志,梁习传》裴松之注引《魏略,苛吏传》曰, " (王思)为大司农,年老目瞑,唭怒无度,下吏嗷然不知何据。性少信,时有吏父病笃,近在外舍,自白求假。思疑其不实,发怒曰: '世有思妇病母者, ...

山东社会科学院, 1988

成語典 - 第 111 页

書令曰:『舍人思如湧^ ^所不及 1 』」 III 【思若流波】謂思念不 I 8 ^ 1 「思若流兮在 4 」&「流&言恩寵不絕 1 ^ III 【思若懸河】喩才思 ... 【思婦病母】因思妻而託言母^ 111 ,志魏志梁習傳注引^ & , ^剧爲大司^年老目^瞋怒無亚時有吏父病 I 近在外^自白求仏剧疑其 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

成语语源典故词典 - 第 903 页

左传褒公十四年:畏之如雷桂· [思元邪]思想公正,绝没有一些邪僻·诗经鲁颂驹:息尤邪,思马息驹·论语为政:子日:诗三百,一言以旋 ... 中书令李桥叹日:舍人恩如桶泉·桥所不及也· [思妇病母]因想妻子而假托母亲生病·三国瑰志梁习传注引魏略日:王思为大司农, ...

陈国弘, 1988

汉语典故分类词典 - 第 274 页

唐李商隐《无题》, "贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。,思 8 病母《 2 国志,魏书,梁习传》裴松之注引《魏略,苛吏传》, " (王思)为大司农,年老目瞑,胰怒无度,下吏嗷然不知何据,性少信,时冇吏父病笃,近在外舍,自白求假。思疑其不实,发怒曰: '世冇思妇病母者, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

汉语成语考释词典 - 第 1039 页

(王)思疑其不实,发怒曰: "世有思妇病母者,岂此谓乎) "遂不与假。 8 前算后 57 0)100 511011 ^1011 指反复地算计考虑。宋,朱廉《朱文公文集'四八^答吕子约》:如此下手,更莫思前箅后,计较商量。又作〔箅后思前〕。《锦云堂暗定连环计》第二折(《元曲选》 ...

刘洁修, 1989

古书典故辞典/: 校订本 - 第 327 页

遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛渚次饮之。牵牛人乃惊问曰, '何由 ... 不知处阴以休影,处静以息迹,愚亦甚矣 1 〃【思之思之,鬼神通之】谓日夜思索,一旦豁然开悟。《管子,心术下》 ... VI 【思妇病母】假借母病的名义请假回家,实际是因为思念妻子。《三国志,魏志 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988