Maksud "悚惕" dalam kamus Cina

SEBUTAN 悚惕 DALAM CINA

悚	惕
sǒng	tì

APAKAH MAKSUD 悚惕 dalam CINA?

Definisi 悚惕 dalam kamus Cina

悚 惕 1. Takut, ketakutan. 2. Ia sering digunakan sebagai epithet dalam cap atau surat. 3. Berhati-hati. 4. Awe.

悚惕 1.恐惧;惶恐。 2.常用为奏章或书信中的套语。 3.警惕。 4.敬畏。

TERJEMAHAN 悚惕

Cari terjemahan 悚惕 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 悚惕 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «悚惕» dalam Cina.

• Cina: 悚惕
• Penterjemah Cina - Czech: asustado Ti
• Penterjemah Cina - Corsica: Frightened Ti
• Penterjemah Cina - Hindi: भयभीत तिवारी
• Penterjemah Cina - Amhara: خائفة تي
• Penterjemah Cina - Rusia: Испугавшись Ti
• Penterjemah Cina - Punjabi: assustado Ti
• Penterjemah Cina - Basque: ভীত Ti থেকে
• Penterjemah Cina - Frisia: effrayé Ti
• Penterjemah Cina - Melayu: takut Ti
• Penterjemah Cina - Chichewa: Frightened Ti
• Penterjemah Cina - Jepun: おびえたTi
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 겁 먹은 티
• Penterjemah Cina - Jerman: Horror
• Penterjemah Cina - Vietnam: Hoảng sợ Ti
• Penterjemah Cina - Tagalog: திடுக்கிடும் டி
• Penterjemah Cina - Marathi: भयभीत झालेला ति
• Penterjemah Cina - Turki: Korkmuş Ti
• Penterjemah Cina - Itali: spaventato Ti
• Penterjemah Cina - Poland: przestraszony Ti
• Penterjemah Cina - Ukraine: злякавшись Ti
• Penterjemah Cina - Romania: speriat Ti
• Penterjemah Cina - Cina: φοβισμένοι Ti
• Penterjemah Cina - Afrikaans: bang Ti
• Penterjemah Cina - Swahili: skrämda Ti
• Penterjemah Cina - Parsi: skremt Ti

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «悚惕»

Ketahui penggunaan 悚惕 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 悚惕 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

Huang qing jing jie - 第 73 卷

_ ˋ 員孺工| j (又伸叫* ]"一' nJ '′ I 屾唰鋰 m 知一〕 p 不知井之融人故將仄井也國語周語芭貝床房′^4 ˊ 之來性云休惕恐懼也文選柬京賦云猶〝‵ ‵ l 悚惕於一夫薛綜注云暢驚他驚廊駭驚駭描哪心‵〈懼也{趙岆斛梁惠玉上篇隱其無罪矯痛說文心部一 ...

Yuan Ruan, 1829

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

異履冰而行重刪鐘目毛計日子白小巨' I '一` )「一′—「‵、一 ˋ -『乘天子也即卉人姑皇腊涮也昔奏姑白貢游沁旆張砸之′佐痛)鬥屾惕於一壬/ ]貝所華中其副車漂局刓淤柏人山沖 T 畿篇苴局所砷善^ _ 日尚]曰曰休惕小 ˊ 孑安「日悚惕悚懼也、ˊ 、佳仁‵ ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

山谷刀筆: 二〇卷 - 第 37 页

二〇卷 黄庭堅, 周心如.  I 翻媽才, &宜,す,首 I I. ^,^?!一,、一き 1 卜 II ゼ4ー^翳^澀雨不脂意思昏鈍素狀 1.四月卿七日^如细當悚惕悚惕短頌戲奉一.笑可與^ 5 崇勝觀財 1 想遺杖護煩求之乃承垂意锼索设獲又^公移將相^泰別忽七八日見^與伯氏書審比來 ...

黄庭堅, ‎周心如, 1827

雍正事典: 清史事典5 - 第 142 页

1730 雍正七年十二月二十一日,清世宗以庚戌年日食'言俞內外臣工各宜悚惕,恪盡厥職。 1730 雍正七年十二月二十二日'陸生梢、謝濟世以譜訕毀謗論罪'陸生抩論死,謝濟世命當苦差。 1730 雍正八年二月十二日'《御製書經傳說彙籌》量萃眾說,刊校告竣, ...

莊吉發, 2005

《周易禅解》疏论 - 第 58 页

佛称八苦为师,苦则悚惕而不安,悚惕不安,则烦恼海动,而种智现前矣。圣人序卦之旨,不亦甚深也与。疏论智旭认为,这段话按佛法释者,从屯卦至比卦,六卦之中都坎本卦(屯卦:震下坎上,蒙卦:坎下艮上,需卦:乾下坎上,讼卦坎下乾上,师卦:坎下坤上,比卦:坤下 ...

曾其海, ‎智旭, 2006

Weishu: VII III

飆-矸刁」「]l (薇之美顧惟倩願實′悚惕何者稟蠤揆一遞託大蔭蔗微職出宜天鑒下降 _ 啡一, '』.「來庭百辟陛霆藺蹈先至女~知磯之首但牲灘尚般'宿願未遂:〝"一( '本酗咖許一於韁欸屾諷奠屾天致菽門"台慮血卿辭轎漱仰瓣重蕭幕)在同獎女】例一〝〝一^ _ ...

魏收, ‎Endl. no. XL.7. ZALT, 1636

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 20 页

... 不令到衙,卑情無任禱祝之至,么履長令序,納祐良辰,合候門墙,以申陳賀,伏審尊體腹肚不安,在禱祝而即深,顧趨承而莫遂, ^都,殊不奄遘禍凶,已經抑奪,既闕生之禮,復乖罷化之儀,悚惕悲酸,豈任陳敘,右么伏審員外來日公參,么值茲栓納忙迥,不過諮迎出孝, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

太平廣記:

朝士莫不目而悚惕,璿不覺唧唧而淚下。俊臣奏云:黨惡,下詔獄。「璿訴曰:」年老,因遇秋風而淚下。「俊臣劾之曰:」目下涓涓之淚,作可因風。口稱唧唧之聲,如何取雪。處以絞刑。「則天特流於瀼州。子景憲訟肉,得徵還,復秋官侍郎。辭疾,授兗州都督。好著述 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

紅樓真夢:

賈政因自己身任尚書,又兼了兩個世職,深覺悚惕不安。一面具折謝恩,一面另具奏疏,請將祖上所遺榮國公世職,仍歸長房賈赦承襲。皇上閱疏,留中不發。次日,另下一道硃諭:榮國公世職著賈蘭兼襲。賈蘭在軍機處先看見了,忙即單身請見,碰頭懇辭,瀝陳再三, ...

朔雪寒, 2014

Xi shi bian: Shang bian 14 juan, xia bian 12 juan

l ‵ ′矗 _ l 【 _I 〝 _ 颶扣曰是綢上痴』之茜異倒」'一一一畫先遠宗祖不為無祀之人也' { ~日叭視之死日君子於此必冇悽恰悚惕之心故洱划德報功豈可日久遲沒患譜尋常小節循俗止祀三功而宗有德有開剃墓業者有肇啟圭曰香者白宜崇~宜按時舉行俗節則 ...

屈成霖, 1824

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «悚惕»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 悚惕 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

念起业成果报殊异

一个籍贯福建的李姓年轻人，更是使人悚惕心惊。李生精于读书写作，参加科举考试时，路过衢州的一家旅店投宿。店主对李生言语友善，招待异常热情。李生便找店主 ... «NTDTV, Jul 15»

迷中生妄念報應如影相隨(圖)

還有一個福建李姓年輕人的故事，更是使人悚惕心驚。李生精於讀書寫作，參加科舉考試時，路過衢州的一家旅店投宿。店主對李生言語友善，招待異常熱情。李生找 ... «看中國新聞網, Jun 15»

戊戌变法的幕后功臣张荫桓

伏读悚惕！窃念康逆进身之日，已微臣去国之后，且屡陈此人居心叵测，臣不敢与往来。上索其书至再至三，卒传由张荫桓转索送至，军机同僚公封递上，不知书中所言 ... «新浪网, Dis 14»

徐贲：德国纳粹体制下的人格分裂

然而，也正是在这种时刻，善良行为的动机会变得极为模糊暧昧，在混杂不明的可能动机中，情感的悚惕恻隐会变得比在任何时候都更为凸显，更加重要。人虽然生活于 ... «凤凰网, Okt 13»

过去现在因果经卷第一

... 异，欢喜踊跃，犹如江海诸大波浪；虑其短寿又怀悚惕，譬如须弥山王，难可动摇；大地动时，此山乃动。彼白净王素性恬静，常无欢戚，今见太子，一喜一惧，亦复如是。 «凤凰网, Jul 12»

清廉御史家无余财心系民疾疏陈时疴(图)

... 经过苦读,于乾隆四十八年(1783)参加科乡试中举,乾隆六十年(1795)以二甲第三名登进士。 为官清廉勤政务他见有人屈膝迎谒上官者,上奏严厉批评,举朝为之悚惕。 «中国经济网, Mac 10»