Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "鲐背" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 鲐背 DALAM CINA

táibèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 鲐背 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «鲐背» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 鲐背 dalam kamus Cina

鲐 kembali 1. Bahawa orang tua itu kembali ke tempat-tempat seperti cumi, untuk kehidupan levi yang tinggi. 2. Bagi pihak orang tua. 鲐背 1.谓老人背上生斑如鲐鱼之纹,为高寿之征。 2.代称老人。

Klik untuk melihat definisi asal «鲐背» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 鲐背


不相违背
bu xiang wei bei
侧背
ce bei
崩背
beng bei
把背
ba bei
挨肩叠背
ai jian die bei
挨肩搭背
ai jian da bei
挨肩擦背
ai jian ca bei
挨肩迭背
ai jian die bei
擦背
ca bei
暴背
bao bei
白背
bai bei
bei
背对背
bei dui bei
背靠背
bei kao bei
补背
bu bei
表背
biao bei
衬背
chen bei
鄙背
bi bei
鞍不离马背
an bu li ma bei
鞭背
bian bei

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 鲐背

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 鲐背

扼亢拊
扼吭拊
扼喉抚
蜂腰削
蜂腰猿

Sinonim dan antonim 鲐背 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «鲐背» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 鲐背

Cari terjemahan 鲐背 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 鲐背 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «鲐背» dalam Cina.

Cina

鲐背
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Caballas de espalda
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Mackerels back
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

वापस mackerels
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

الماكريل العودة
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

макрель назад
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

cavalas de volta
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

ম্যাকরল ফিরে
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

maquereaux dos
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Mackerel kembali
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Makrelen zurück
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

バックサバ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

다시 고등어
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

mackerel bali
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

cá thu lại
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

கானாங்கெளுத்தி மீண்டும்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा परत
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Uskumru geri
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

sgombri indietro
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

makrele z powrotem
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

макрель назад
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

scrumbiile Inapoi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

κολιοί πίσω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Mackerels terug
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

makrill tillbaka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

mackerels tilbake
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 鲐背

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «鲐背»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «鲐背» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 鲐背

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «鲐背»

Ketahui penggunaan 鲐背 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 鲐背 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
爾雅注疏(上): - 第 28 页
血氣精華覯竭,言色赤黑「燕代 0 北鄙,謂鸯爲荣。」郭彼注云:「荣,面色似凍之會,謂老曰鸯鲐。」鸯者,郭云:「耆也。」 9 ?云:鲐也。大老則背有鲐文。」 2 ?云:「秦晋之郊,陳兖台 0 背。」毛傳云:「台背,大老也。」鄭箋云:「台之言云:「九十曰鲐背,背有鲐文。」云:「黄萄 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
毛詩正義(大雅): - 第 11 页
舍人曰:「老人氣衰,皮膚消 0 瘠,〇傳「台背」至「翼敬」。〇正義曰: 8 !云:「鲐在傍贊翼之,以此故得壽考維吉,以助其受大福。老人,既告之而來,成王乃使人以礼在前導引之,以礼福。〇鄭以上言告老人,此言養之事。黄萄鲐背之其尊萄老之人,故得壽考,維有吉慶, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 8 页
將房屋義放回語言環境,語義、語法的别扭迎刃而解。臺()、萄鲐。《詩'大雅'行葦》: "黄考臺背。"鄭玄箋: "臺之言鲐也,大老則背有鲐文。"《爾雅,釋詁上》: "鲐背、萄老,赛也。"郭璞注: "鲐背,背皮如鲐魚。"臺(),真是背上有紋如鲐魚嗎?《説文,魚部》有鲐, ...
李海霞, 2002
4
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 625 页
言背皮如鮐魚,耇音垢) 6 。這雖然在說明漢代各地對於「老」的不同稱呼,但從晉代郭璞的注文可以知道,這些不同的稱呼,其實不外從老人的外貌(眉毛、面色、背皮)或年齡(八十)著眼。不過,也有人純粹從外貌著眼。例如,《爾雅》便說:黃髮,齯齒,鮐背,耇老,壽也 ...
林富士, 2008
5
問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 vi 页
曰漠 1 ^ :注曰辜# ^之菲也 1 日 2 經二;类鲵齒鲐背考老壽^舍入曰黄秦人襞白復黄^鲐背老入氣衮皮膚消痨背一|直 4 劓氣精華襯^ ^ ^ ^ 1 — 53 ^ ! ^ : :甫,山有 1 * 1 義卞 12 一^ ^,^^^之朞秋僖 1 二年 I 義十五邢疏孫曰黃裟髮落叟生者考面来梨也如&垢^入 ...
孫馮翼, 1801
6
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 92 页
鲐:下文作「鸯鲐」, , ^ :「言背皮如鲐魚。」戴震卞喷, ^ ^ :「: ^ :『黄鸯台背。」^ ^ :『台背,大老也。』^淺云"「... ...台之言鲐也。大老則背有鲐文。』」王念孫方言疏證補:「^桁 011 引舍人爾雁龙云:『鲐背,老人氣衰皮廣消瘠背若駘魚也。」」按: ,滩, ^上:「鲐背、鸯、老, ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
7
十三經注疏(整理本): 尚書正義 - 第 13 页
然則老人背也。」舍人曰:「鲐背,老人氣衰,皮虜消瘠,背若鲐魚背」至「小人」〇正義曰: 8 ?云:「鲐背、萄、老,壽鲐,他來反,又音怡,魚名。逋,布吴反。【疏】傳「飴〇荦,力私反,又力兮反。呢,女乙反。比,毗志反。老,布棄不禮敬。昵近罪人,謂天下逋逃之小人。行參。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 4 页
昵,女乙反。比,毗志反。老,布棄不禮敬。昵近罪人,謂天下逋逃之小人。行 0 。播棄荦 0 老,昵比罪人。鲐背之骞稱牮王受,力行無度,行無法度,竭日不足,故曰力人亦竭日以行惡。〇竭,苦曷反,又苦蓋反。八 7 商爲不善,亦惟日不足。言吉人竭参日以爲善,凶土」。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
十三经注疏: 周易正义 - 第 16 页
秦以辠似皇,改为罪。"取非人自投于网。自,古文以为鼻 1 。黄髮、鲵^齿、鲐背、萄、老,寿也。黄髮,髮落更生黄者。鲵齿,齿堕 3 更生细者。鲐背,背皮如鲐鱼。萄犹省也。皆寿考之通称。〇鲵音倪。 I 音台。萄音狗。【疏】"黄髮"至"寿也"。〇释曰:皆寿考之通称也。
李学勤, 1999
10
闻一多全集: 诗经编下 - 第 597 页
《释名》: "九十曰鲐背,背有鲐文也。"字一作胎。《孔耽碑》: "背有胎文。"郝弒行曰^以今验之,鲐鱼背有黑文,老人背亦发斑,似此鱼。"案台黑叠韵字。《素问,风论》"其色始" ,《注》: "始'黑色也, "《尔雅,释鱼》"玄贝貽贝" ,《释文》: "贻本作胎。"《字林》: "均黑贝也。"鲐盖 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «鲐背»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 鲐背 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
抗战老兵与居民一起看阅兵:幸福生活来之不易
当年只有11岁,如今已近鲐背之年的他回忆起当年的峥嵘岁月依旧激动。他说:“今天的阅兵仪式彰显了我们国家的实力,体现了幸福生活的来之不易,这是多少人用 ... «搜狐, Sep 15»
2
91岁新疆老兵屈元海获抗战胜利70周年纪念章
如今已到鲐背之年的屈元海,在中国庆祝抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年时,收到了承载他宝贵记忆的抗战胜利70周年纪念章,又回忆起当年的血雨腥风和 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
抗战老兵王庭武:哪怕剩下我一个也要杀敌到最后
没想到,这位鲐背之年的老人依然精神矍铄、身板硬朗,且一直笑容挂在脸上。 他至今仍保留着浓重的山东口音,记者和他交流起来有点难度。不懂之处则用笔进行交流 ... «凤凰网, Ogo 15»
4
中国驻旧金山总领事罗林泉向参加抗战的美国老兵致敬
四位鲐背之年的老人也对总领事的到访表示感谢,并且回忆了各自的峥嵘岁月。 罗林泉拜访的首位抗战老兵是今年已经96岁高龄的计安。他是黄埔军校第16期学员, ... «人民网, Ogo 15»
5
什刹海展出抗战纪念作品画家为老兵画像
红心向党纪念抗战胜利70周年书画展8月9日上午在什刹海广福观举行,现场除展示了众多老将军、老艺术家的作品外,还有画家为鲐背(90岁)之年的抗战老兵画像。 «新华网, Ogo 15»
6
鲐背老人写剧本自
7月12日,91岁老人赵文先老人与小儿子赵生辉交流讨论剧本语句提法。当日,在陕西省咸阳市乾县大羊镇咸宁村赵文先家中厅房里,91岁高龄的赵文先正修改自己花 ... «古汉台, Jul 15»
7
九五“扁鹊”开小方日期:2015-07-10 作者:叶辰亮来源:文汇报
鲐背之年,她仍坚持每周为慕名求医者诊候,更是传为佳话。 周六一早,位于市中心的岳阳医院青海路名医特诊部人声鼎沸。因为名老中医号源稀缺,从四面八方早早赶 ... «文汇报, Jul 15»
8
抗战老兵走进“爱我中华寻访历史”大课堂
新华网北京7月2日电(记者李寒芳)身披“抗战老军人”红色绶带、颈系学生们敬献的红领巾,几位已过鲐背之年的抗战老兵,向两岸三地千名师生讲述着烽火岁月里民族 ... «新华网云南频道, Jul 15»
9
题:抗战老兵的特殊生日宴
4日,抗战老兵袁秀堂努力挺直腰背,唱着青年入伍时学会的第一支军歌,从为他庆生 ... 吹熄蜡烛,这位已到鲐背之年老人许下“所有隐匿山林的抗战老兵都获得认可、 ... «新华网, Jun 15»
10
一位95岁老人的“快乐经”
虽已鲐背之年,但黄老耳聪目明,思维缜密,作为一家公司的财务总监,他每周定时到公司核查账目。 翻开黄老的账本,蝇头小楷,字迹清秀,桩桩事件,条分缕析。 «新华网, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 鲐背 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/tai-bei-1> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di