Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "太后" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 太后 DALAM CINA

tàihòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 太后 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «太后» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Ibu Ratu

太后

Ibu Ratu, terutamanya dalam kalangan kebudayaan Cina Timur Asia, raja penyandang hormat terhadap ibunya, neneknya, bekas raja itu dilengkapi dengan bahkan bekas raja itu, atau kedudukan lain dengan banyak wanita. Walaupun dunia Barat dan Empayar Uthmaniyyah dan ibu raja Timur Tengah yang lain, dalam terjemahan Cina juga akan dipanggil Ibu Ratu. Di China, asal-usul Ibu Ratu tidak diketahui, yang paling awal di Musim Berlian Musim Musim Bunga dan Musim Luruh Amerika sebelum Kemunculan Ibu Ratu, adalah permaisuri pertama di dunia. (Terutamanya di China), status status dan status permaisuri selalu berada di atas raja, dan bahkan menyebabkan beberapa permaisuri dalam sejarah pemerintahan diktator. ... 太后,主要是東亞漢字文化圈中,現任君王尊封給其母、祖母、前任君王正配甚至是前前任君王正配,或是其他具有相當地位女性的位號。而西方世界與奧斯曼帝國等中東地區的君主的母親,在中文翻譯時也會稱為太后。在中國,太后的起源不詳,最早在中國春秋戰國時期以前就有太后出現,是世界上最早的太后。太者,大也,又基於漢字文化圈多半有以孝為天的思想(尤其是中國),因此太后的身分與地位總是凌駕於君王之上,甚至造成歷史上部份太后的專權。...

Definisi 太后 dalam kamus Cina

Permaisuri Ibu Ratu. Dalam tempoh Perang Amerika, ibu-ibu raja-raja bangsa-bangsa dipanggil Ibu Ratu. Ibu raja-raja Dinasti Han juga dikenali sebagai Ibu Ratu. Kemudiannya biasanya digunakan sebagai ibu kepada maharaja, yang juga dikenali sebagai Dowager Permaisuri. 太后 帝王之母的尊称。战国时列国诸王之母称太后。汉代诸侯王之母亦称太后。以后一般用作帝母之称,又称皇太后。
Klik untuk melihat definisi asal «太后» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 太后


不耻最后
bu chi zui hou
不落人后
bu luo ren hou
不顾前后
bu gu qian hou
产后
chan hou
博士后
bo shi hou
巴前算后
ba qian suan hou
并后
bing hou
搀前落后
chan qian luo hou
白后
bai hou
百岁之后
bai sui zhi hou
百年之后
bai nian zhi hou
背前面后
bei qian mian hou
背后
bei hou
茶余酒后
cha yu jiu hou
茶余饭后
cha yu fan hou
超前绝后
chao qian jue hou
跋前踬后
ba qian zhi hou
邦后
bang hou
长虑顾后
zhang lu gu hou
鞍前马后
an qian ma hou

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 太后

古宙
官葱
憨生
和殿
和汤
湖精
湖石
皇太后
极宫
极拳
极图

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 太后

从此往
大行皇
惩前毖
慈禧太后
承先启
承前启
殿
耻居王
超前轶

Sinonim dan antonim 太后 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «太后» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 太后

Cari terjemahan 太后 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 太后 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «太后» dalam Cina.

Cina

太后
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

reina
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Empress
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

महारानी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

إمبراطورة
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Императрица
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Imperatriz
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

রানী মাতার
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

impératrice
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Queen Mother
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Empress
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

皇后
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

황후
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Basa Ratu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

hoàng hậu
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

அன்னை ராணி
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

राजमाता
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

ana kraliçe
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

imperatrice
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

imperatorowa
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

імператриця
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

împărăteasă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

αυτοκράτειρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Keiserin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Empress
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Empress
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 太后

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «太后»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «太后» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «太后» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «太后» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «太后» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 太后

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «太后»

Ketahui penggunaan 太后 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 太后 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
萧太后评传
萧太后(女,953~1010),名萧绰,乳名燕燕,生于辽上京,她统治辽国39年,是一位杰出的政治家,本书是关于她的评传。
李丹林, ‎李景屏, 2000
2
西太后艳史演义
暂缺简介。
李伯通, 2003
3
這一朝,興也太后亡也太后(亡.慈禧)
丁燕石 朕奉兩宮太后懿旨:見(現)在′切政務,均蒙兩宮太后躬親裁決"" "惟繕擬諭旨,仍應作為朕意宣示中外。嗣後議政王、軍機大臣繕擬諭旨著仍書「朕」字。將此通諭中外知之。這顯然是慈禧太后的意思,一方面在體制上由皇帝的名義「繕擬」,維持它 ...
丁燕石, 2005
4
這一朝,興也太后亡也太后(興.孝莊)
丁燕石 3 皇太后下嫁了沒有?一五三然而,正史雖確有「皇父」之實,卻對「太后下嫁」全無片語隻字可供採證。雖然孟心史教當多爾袞「進皇父攝政王」時,宮中有兩位皇太后一位是太宗朝中宮皇后孝端皇太后;一位是順治帝生母孝莊皇太后。孝端皇太后崩逝 ...
丁燕石, 2004
5
笑裡藏刀:孝莊太后下嫁多爾袞 - 第 344 页
鄭文金. 6 (二| ‵ NT$160 ‵l〕 253... l 8 789 董 73 YIB10 IS 陬 957【32′S351′8 9. 清太宗皇太極猝死,莊太后為了爭取兒子幅臨(順治帝)繼位,接受謀士范文程的建議,讓幅臨的叔父多爾袞當攝政王,她又將自己的妹妹嫁給多爾袞,最後連她也委身下嫁。
鄭文金, 2004
6
西太后
这是一本有关清代西太后慈禧的文集, 内容涉及西太后的出生地、家境、入宫时间、身分、封号等方面的史实或评述.
俞炳坤, 1985
7
慈禧太后/清帝列传
左书谔(1957- ),山东莱西市人,兰州大学历史系讲师.
左书谔, 1993
8
龍鳳再生緣:
酈明堂下跪奏曰:「太后實被溫補所害,若服此藥,有甚差池,臣願處斬。臣實忠心,不忍太后有失,陛下切勿遲延,速當備藥煎服。」成宗見他如此懇切,乃曰:「卿平日作事謹慎,朕今冒險服此藥罷了。」即令照此單稱藥。只見內監奏曰:「眾太醫奏稱酈翰林藥方相反, ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
9
大馬扁:
第十二回康長素挾仇謀國後譚嗣同被騙入京師話說康有為因恐清太后有礙自己,謀使清帝離去清太后,就繕寫一道封章,請林旭代遞。林旭竟不思疑,即行代奏上去。原來那折裡是真言太后有呂、武之志,懷廢立之心的。清帝一看,心中大憤,但目下雖政權在 ...
黄小配, ‎黃世仲, 2014
10
混唐後傳:
仁貴聞言,引兵回象州去,具疏奏聞。懷義同碩貞行到京中,懷義先入宮報知太后太后差官迎接碩貞進宮。太后一見,悲喜交集,大家細把別後事情說了,留在宮中住了兩三日,贈了金銀緞匹,買一所民房居住,敕賜碩貞為歸義王,與太后為賓客,懷義賜爵鄂國公, ...
朔雪寒, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «太后»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 太后 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
北京环球主题公园旁将新开河道为萧太后河分洪
北京环球主题公园及度假区项目合资协议已正式签约,一期工程拟于今年年底开工,力争2019年竣工开园。为提升周边水环境,将新挖一条4740米河道作为萧太后河 ... «人民网, Sep 15»
2
“西太后”韦斯特伍德开坦克到卡梅伦家门前示威(图)
绰号西太后的英国时装设计师薇薇恩·韦斯特伍德11号开着装甲车到首相卡梅伦家门口,抗议政府使用“水力压裂法”开采页岩气。 韦斯特伍德和一众示威者,开着装甲车 ... «凤凰网, Sep 15»
3
慈禧太后钦点“末代状元” 曾三拒日伪之“邀”
刘春霖,直隶省河间府肃宁县(今河北省沧州市肃宁县)人,于清光绪三十年(1904年)中甲辰科状元后,第二年科举取士制度被废除,他便成了中国科举史上最后一位 ... «人民网, Ogo 15»
4
宁静古装扮相晒三连拍秒变"太后"霸气十足
人民网北京6月9日电(温璐)今日凌晨,宁静晒出一组自拍照。照片中,宁静头戴花饰,疲惫地对着镜头卖萌自拍,眼神中透着困意,十分辛苦。在《花儿与少年》第二季中 ... «人民网, Jun 15»
5
秦始皇祖坟发现“中”形大墓与宣太后关系密切
由郑晓龙执导、孙俪主演的《芈(m)月传》预计今年上映,这部电视剧还未播出就十分引人关注。其主角芈月就是历史上赫赫有名的宣太后(秦始皇曾祖父的母亲),其墓 ... «搜狐, Mei 15»
6
会见柬埔寨国王西哈莫尼和太后莫尼列
央视网消息(新闻联播):全国政协主席俞正声17日在钓鱼台国宾馆会见了柬埔寨国王西哈莫尼和太后莫尼列。 俞正声向西哈莫尼国王和莫尼列太后转达了习近平主席的 ... «央视国际, Apr 15»
7
河南高陵“一号墓”或是曹操之妻卞太后“疑冢”
河南高陵“二号墓”的主人是曹操,经过多年的争论,已成定局。在曹操墓旁边的“一号墓”,人们寄希望于是卞太后的墓葬,卞太后与曹操“同茔异穴”。但发掘结果却是一座“ ... «人民网, Mac 15»
8
“十羊九不全”真相:推翻慈禧太后的政治策略
十羊九不全”是推翻慈禧太后的政治策略。因为慈禧太后属羊,为了推翻她,民间开始宣称属羊的命不好。再加上曾国藩、李鸿章都属羊,使百姓对属羊的几个王侯将相心 ... «凤凰网, Feb 15»
9
秦宣太后芈月曾把持朝政近40年太后专权自其而始
风靡一时、将在美播映的电视剧《甄嬛传》的原班人马,10月开拍古装大剧《羋(mǐ)月传》,讲述楚国公主出嫁成长为秦宣太后的故事,引起广泛关注。历史上的羋月是楚国 ... «中国新闻网, Okt 14»
10
解密慈禧太后临终遗言:女人不可预闻国政
光绪三十四年(即1908年,编者注),慈禧太后病势沉重,进入弥留状态。御医们手忙脚乱,开了一剂益气生津之方,想妙手回春:老米一两,人参五分,麦冬五钱,鲜石斛 ... «搜狐, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 太后 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/tai-hou-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di