Maksud "叹涕" dalam kamus Cina

SEBUTAN 叹涕 DALAM CINA

叹	涕
tàn	tì

APAKAH MAKSUD 叹涕 dalam CINA?

Definisi 叹涕 dalam kamus Cina

Sigh mengeluh dan menangis.

叹涕 感叹涕泣。

TERJEMAHAN 叹涕

Cari terjemahan 叹涕 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 叹涕 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «叹涕» dalam Cina.

• Cina: 叹涕
• Penterjemah Cina - Czech: lágrimas Sigh
• Penterjemah Cina - Corsica: Sigh tears
• Penterjemah Cina - Hindi: आह आँसू
• Penterjemah Cina - Amhara: الدموع تنهد
• Penterjemah Cina - Rusia: вздох слезы
• Penterjemah Cina - Punjabi: lágrimas suspiro
• Penterjemah Cina - Basque: দীর্ঘশ্বাস ফেলা অশ্রু
• Penterjemah Cina - Frisia: des larmes de Sigh
• Penterjemah Cina - Melayu: air mata mengeluh
• Penterjemah Cina - Chichewa: Sigh Tränen
• Penterjemah Cina - Jepun: ため息の涙
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 한숨 의 눈물
• Penterjemah Cina - Jerman: nangis desahan
• Penterjemah Cina - Vietnam: nước mắt thở dài
• Penterjemah Cina - Tagalog: பெருமூச்சு கண்ணீர்
• Penterjemah Cina - Marathi: उसासा अश्रू
• Penterjemah Cina - Turki: Siir gözyaşları
• Penterjemah Cina - Itali: lacrime sigh
• Penterjemah Cina - Poland: łzy Sigh
• Penterjemah Cina - Ukraine: зітхання сльози
• Penterjemah Cina - Romania: lacrimi suspin
• Penterjemah Cina - Cina: δάκρυα στεναγμός
• Penterjemah Cina - Afrikaans: sug trane
• Penterjemah Cina - Swahili: suck tårar
• Penterjemah Cina - Parsi: sukk tårer

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «叹涕»

Ketahui penggunaan 叹涕 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 叹涕 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

汉诗文纪事 - 第 1 卷 - 第 52 页

望高丘而叹涕兮,悲吸吸而长怀。孰契契而委栋兮,日晻晻而下颓。叹曰:江湘油油,长流汩兮。挑揄扬汰,荡迅疾兮。忧心展转,愁怫郁兮。冤结未舒,长隐忿兮。丁时逢殃,可奈何兮。劳心惘惘,涕滂沱兮。忧苦悲余心之惽悄兮,哀故邦之逢殃。辞九年而不复兮, ...

周建江, 2007

楚辞全译/中国历代名著全译丛书 - 第 272 页

望髙丘而叹涕兮,悲吸吸而长怀。@孰契契而委栋兮, @日晻晻而下殇。@叹曰:江湘油油,长流汩兮。 ... 失意怨恨郁结,我的思绪错乱忧愁深长。我在荒山野呤摘取薜荔,采集撚支香革小芳洲上。进望楚面朝廷叹患流涕,长久思念我一声声悲泣。多么可叹啊!

黄寿祺, ‎梅桐生, 1984

讀書管見

... 稽古類謂呂記朱磚祖伊川之說皆訓嘆分疏解似迂然嘆字說文原作祺注云水濡而乾也詩曰嘆其乾矣其嘆字注云乾也引易英嘆 ... 始末亦濕乾倒貴至嘆涕二字為說文有引易引詩之分稽古掉謂有異同其實蚊無異同周禮地官舞師教皇舞帥而舞早嘆之事注嘆 ...

金其源, 1948

六度集经: 8卷 - 第 11 页

佛告诸沙门: “时王者,吾身是:理家者,秋鹭子是:劝王观国者,阿难是 o ”菩萨慈惠度无极,行布施如是 o 仙叹理家本生昔者菩萨, ... 何缘空还乎? ”对日: “不遇 o ”王靖思日: “其必有以乎? ”召商人问: “尔诚首之即活,欺者死矣 o ”即皆首之,付狱定罪。仙叹涕灌立 ...

康僧会, ‎吉迦夜, ‎昙曜, 2001

汉代诗歌史论 - 第 123 页

忌哀屈原受性忠贞,不遭明君而遇暗世,斐然作辞,叹而述之。故曰《哀时命》也。" 2 其它各篇之命意,大抵如此,他们敬仰屈原之为人,哀叹其遭际,故一而再、再而三地咏叹,一方面是凭吊古人,一方面也是借古喻今,言自身命运之不公,故这些骚体赋大都写得 ...

赵敏俐, 1995

中华名女名姬私史 - 第 2 卷 - 第 685 页

忆予腹糜烂,肝肠尺寸断。道近不得数,遂致盛寒违。不见东流水,何时复西归?谁能思不歌?谁能饥不食?日冥当户倚,调怅底不亿?莩#未结带,约眉出前窗。罗裳易^飚,小开骂春风。举酒待相劝,酒远杯亦空。原因微贿会,心感色亦同。夜觉百思植,忧叹涕流襟。

郑公, ‎李博, 1998

中华传世文选: 昭明文选 - 第 452 页

《魏志》曰:建安十六年,文帝立为五官中郎将。《典格〉曰:建安二十二年,魏郡大疫,徐干、刘桢等俱逝。然其间唯有镇孟津及黎阳,而无所征伐,故疑出征谓在孟津也。以在邺,故曰出征;以有兵卫,故曰戎事也。涕泣洒衣裳,能不怀所叹?涕泣,千自谓也。凉风吹沙砾, ...

任继愈, 1998

中国历代名家散文大系: 清卷 - 第 774 页

望髙丘而叹涕兮,悲吸吸而长怀〔 112 〕。孰契契而委栋兮,日晻晻而下類〔 113 〕。叹曰:江湘油油,长流汩兮〔 114 〕。挑揄扬汰,荡迅疾兮【 115 〕。忧心展转,愁怫郁兮。冤结未舒,长隐忿兮。丁时逢殃,可奈何兮〔 116 〕。劳心悄悒,涕滂沲兮〔 117 〕。忧苦悲余心 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

楚辞源: 先秦古逸歌诗辞赋选 - 第 36 页

怀芬香而抉蒽兮冠浮云之峨峨。游兰皋与蕙林兮芳郁渥而纯美。芳若兹而不御兮申徒秋之赴渊。晋申生之离殃兮王子比干之横废方圆殊而不合兮日阴噎其将暮。妄周容而入世兮愈氛雾其如靡。默顺风以偃仰兮情舛错以曼忧。望高丘而叹涕兮日腌淹而下颓 ...

周殿富, 2003

三寸金蓮一千年 - 第 102 页

寧波歌謠《纏足嘆》:金蓮小,最苦惱,從小苦起苦到老,未曾開步身先裊。不作孽,不作惡,暗暗裏一世上腳鐐。戒纏足歌謠其實,反對纏足的聲音是緊隨着纏足的興起就有了,但大量反對纏足的歌謠湧現則是清末、民國時期的事情。需要指出的是,這些「民謠」大多 ...

張若華, 2015