Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "汤圆" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 汤圆 DALAM CINA

tāngyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 汤圆 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «汤圆» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
汤圆

Dumpling

湯圓

Dumpling adalah salah satu makanan ringan tradisional di China dan Ryukyu. Ia adalah sejenis makanan untuk solstis musim sejuk, kebanyakannya diperbuat daripada beras ketan. Bahasa Wu disebut "dumpling"; bahasa Xinghua dipanggil "anak pil"; Taiwan disebut "round Aberdeen", tamu yang disebut "bulat", biasanya dibuat merah dan putih, pemadam dibahagikan kepada wijen dan kacang Sebagai wakil pangsit manis dan daging segar sebagai wakil pangsit asin. ... 湯圓是中华、琉球传统小吃之一,是冬至應景的一種食品,多為糯米製成。吳語稱為「湯糰」;興化語稱之為「丸囝」;臺語稱為「圓仔」,客話稱為「圓粄」,通常作成紅白兩色,馅子分为以芝麻和豆沙为代表的甜汤圆和以鲜肉等为代表的咸汤圆。...

Definisi 汤圆 dalam kamus Cina

Ladu adalah bola beras ketan. Sesetengah tempat secara khusus merujuk kepada ladu beras ketan direbus dengan air dan gula. 汤圆 即汤团。有的地方则专指无馅的,用水煮熟加糖吃的糯米粉小团子。
Klik untuk melihat definisi asal «汤圆» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 汤圆


不圆
bu yuan
不成方圆
bu cheng fang yuan
从规矩定方圆
cong gui ju ding fang yuan
八面圆
ba mian yuan
半圆
ban yuan
大团圆
da tuan yuan
大圆
da yuan
对圆
dui yuan
扁圆
bian yuan
方圆
fang yuan
滴圆
di yuan
的圆
de yuan
的溜圆
de liu yuan
的的圆
de de yuan
簿圆
bu yuan
肥圆
fei yuan
膀大腰圆
bang da yao yuan
蛋圆
dan yuan
补圆
bu yuan
长圆
zhang yuan

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 汤圆

沐邑

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 汤圆

九点
好梦难
广
毁方投
滚瓜儿
滚瓜溜
空心汤圆
花好月
酒米
骨肉团

Sinonim dan antonim 汤圆 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «汤圆» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 汤圆

Cari terjemahan 汤圆 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 汤圆 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «汤圆» dalam Cina.

Cina

汤圆
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Dumpling
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Dumpling
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

उबाली हुई पकौड़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

زلابية
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

клецка
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Dumpling
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

পুডিংবিশেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

boulette
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

dumpling
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Dumpling
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

ギョーザ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

덤 플링
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

dumpling
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

loại bột luộc
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

டம்ப்ளிங்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

पुडिंग
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

meyveli börek
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

gnocco
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

kluska
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Клецька
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

gălușcă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

είδος ζυμαρικών
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

pasta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

klimp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Dumpling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 汤圆

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «汤圆»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «汤圆» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «汤圆» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «汤圆» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «汤圆» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 汤圆

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «汤圆»

Ketahui penggunaan 汤圆 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 汤圆 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
上元之期——元宵节:
而无锡人在元宵节的早晨吃荠菜、糯米糕或汤圆,中午吃春卷,晚上全家在一起吃团圆饭。这天茶馆里泡茶,惯例要加进青橄榄,俗称“吃橄榄茶”,又称“吃元宝茶”。橄榄象征元宝,寓意发财得福。元宵吃起来美味可口,其外形浑圆,象征着团团圆圆,幸福吉祥。
陈秀伶 董胜, 2015
2
心无所待,随遇而安:
笛声幽幽,往事纷至沓来,过去的美好都变成了不可再现的悲哀。你我相对,风吹动头发,想起过往,一样的断肠。想到此,好像听到纳兰低吟:“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生......”汤圆人生汤圆这种东西,是怎么回事呢?这种以前叫作“面茧、粉 ...
凉月满天, 2014
3
中国通:民间故事我知道 - 第 19 页
断桥上围聚了一群人,人们在看一个白胡子老头卖汤圆。老头是吕洞宾变的,他不顾人们的映共笑,继续卖力地吹喝着: “来来来,来吃汤圆了!一个铜板买三个大汤圆,三个铜板买一个小汤圆! ”有人提醒他: “老头,你错了!应该是一个铜板买一个小汤圆,三个铜板 ...
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 193 页
者桥洞底下栖身,一个有尺长的汉子,总不能就这样混一辈子,赖源兴晚卜睡有寺庙宇房的稻草卜,望着檐绛间诱也的点点旱光,开始谋划下一步的牛路,时来有夹想了几个时卜薰,也终于决定挑捐子卖汤圆,因为做汤圆卖不需要什么高深的手芝,只要个犬馅多 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
迷路就找指南树:
猴妈妈笑道:“不用换了,我们先吃汤圆,汤圆也很好吃,一会儿你再去买元宵吧!”吃了妈妈煮好的汤圆,猴儿要去买元宵,便问元宵和汤圆的区别在哪里。猴妈妈说:“做汤圆就像包饺子,先把糯米粉加水和成团,再把做馅的各种原料拌匀放在大碗里备用。汤圆馅含 ...
杨福久, 2015
6
Flash中文版动画制作教程 - 第 100 页
林炙批·亥叫·人机图 5 - 66 重命名图层图 5 - 67 绘制汤圆图形( 6 )在"汤圆"图层中单击□图标,此时该层以线型方式显示,并将其锁定。新建图层 4 ,并命名为"文字》,如图 5 - 68 所示。然后在图层中输入"元宵快乐"字样,如图 5 - 69 所示。( 7 )在"背景"图层的 ...
朱磊, ‎陈裕明, 2005
7
十万个为什么/小学版第一系列 - 第 54 页
汤圆,北方人则给它取名为元宵。汤圆味美可口,农历正月十五元宵节,人们都以吃汤圆来欢度这个中华民族的传统佳节。在煮汤圆和吃汤圆的过程中,你有没有注意到生的汤圆放入沸水锅中后,都朝锅底沉下去,几分钟后,又一颗颗浮了起来,表明汤圆已经煮 ...
张伯文, ‎韩关治, ‎姚遐, 2004
8
富翁的秘密
汤圆放、、薰 ˉL 的 0 吧女人看一眼男人,然后把汤圆往回拿 o 男人付钱的时候,收银员对他说,大哥,你是个男人儡尔应该让看大姐,应该把她喜欢的汤圆留下!男人笑看说,她不喜欢汤圆她喜欢的是饺子!收银员这才明白,闹了半天,男人喜欢的却不是他 ...
凤凰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
Chinese through Song, Second Edition: - 第 41 页
Hong Zhang, Zu-yan Chen. 卖汤圆汤圆,卖汤圆,小二哥的汤圆是圆又圆。一碗汤圆满又满,三毛钱呀买一碗。汤圆汤圆汤圆,汤圆一样可以当茶饭。哎嘿哎哟,汤圆汤圆汤圆,汤圆一样可以当茶饭。 2.卖汤圆,卖汤圆,小二哥的汤圆是圆又圆。一碗汤圆满 ...
Hong Zhang, ‎Zu-yan Chen, 2014
10
禅修与健康第12期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 64 页
结果我先生就说:婆买了汤圆,我才有汤圆煮。” “岐呀,汤圆真好吃!感谢先生一大早“感谢老这一下大家都很高兴。设想一下,假如我说的是抱怨的话,结果会是什么?现在的我,身体轻松,心态从容,常常会感到难以言说的喜悦,会独自一人无声地笑出来,那是真心 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «汤圆»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 汤圆 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
吸毒男被抓后供出11年前杀人案称受一碗汤圆"感化"
中新网金华3月7日电(记者胡丰盛)记者7日在浙江金华金东公安分局赤松派出所采访获悉,元宵节当天,民警用一碗汤圆真情感化,打开了一个吸毒男子布某的心扉, ... «中国新闻网, Mac 15»
2
汤圆和元宵有什么区别?一个是搓的,一个是滚的
昨日是元宵节,家住渝中区临江门的谢小姐早早出门,买了包速冻汤圆。“元宵就是汤圆啊!” 24年来,谢小姐一直认为元宵和汤圆是一个东西,但两者真的一样吗? «新华网青海频道, Mac 15»
3
好欢乐:村民齐齐做汤圆
广州日报讯 正月十五元宵佳节,当然少不了寓意团圆幸福的传统食品汤圆。前日下午,道滘镇南城村综合服务中心举办“庆元宵 享团圆”汤圆制作活动,现场40多名村民 ... «大洋网, Mac 15»
4
王心凌与众人同吃汤圆网友:几人份的幸福(图)
今日零点,王心凌通过微博晒出一张与众人一起吃汤圆的合照,并留言称,“吃过汤圆了吗?元宵节快乐! 今年也要一起圆圆满满的喔”。 网友看到微博后纷纷留言, ... «人民网, Mac 15»
5
元宵汤圆啥区别:可以有韭菜鸡蛋馅的吗?
按照北京老话,“不出十五都是年”。随着元宵节的来临,人们早已在多日前争相购买节庆美食——元宵/汤圆。“每逢佳节胖几斤,春节三斤又三斤”的“训诫”,恐怕又要抛之 ... «新浪网, Mac 15»
6
众星庆元宵节陈赫、莫少聪晒汤圆送祝福(图)
中新网3月5日电今日是元宵节,陈红、陈赫、陈红、莫少聪、吴莫愁、林心如等不少明星都通过微博送出节日祝福。 其中、陈赫、陈红等都晒出汤圆,莫少聪还晒出写有“ ... «中国新闻网, Mac 15»
7
成都女子煮汤圆玻璃锅盖被煮炸
【大纪元2015年03月03日讯】日前,四川成都市民胡女士在煮汤圆时,汤锅的玻璃锅盖突然爆裂,险些将其炸伤。厂家称,此类产品的出厂检验标准是自爆率千分之三到 ... «大纪元, Mac 15»
8
老字号汤圆元宵节前热销"湾仔码头"猛增4630%
本报讯(记者陈惟)记者昨天在上海一些老字号点心店看到,汤圆十分热销,店内排起长龙。据悉,南京西路王家沙每天生产2万只汤圆,美新每天产量则为6000只,已 ... «中国新闻网, Mac 15»
9
哈尔滨今年汤圆售价比去年低三成紫薯、板栗、南瓜馅卖得快
新晚报2月28日讯“卖了6年汤圆,今年这价格最划算”。某超市售货员韩女士说,“以前100多元打个汤圆礼盒,现在六七十元就能买下来,便宜了三成左右。”记者在道里 ... «东北网, Feb 15»
10
思念食品创新:汤圆变甜品
近日思念又将天然的可食用的鲜花放进汤圆中,推出“花仙子”汤圆,再度颠覆了速冻食品行业对汤圆这种传统应节食品的理解。传统汤圆以芝麻、花生等馅料为主,消费 ... «新京报, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 汤圆 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/tang-yuan-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di