Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "逃酒" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 逃酒 DALAM CINA

táojiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 逃酒 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «逃酒» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 逃酒 dalam kamus Cina

Melarikan diri adalah untuk melarikan diri dari minum dan pergi. 逃酒 谓逃避饮酒,离席先去。

Klik untuk melihat definisi asal «逃酒» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 逃酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 逃酒

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 逃酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Sinonim dan antonim 逃酒 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «逃酒» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 逃酒

Cari terjemahan 逃酒 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 逃酒 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «逃酒» dalam Cina.

Cina

逃酒
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

vino de Escape
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Escape wine
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

बच शराब
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

النبيذ الهروب
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Побег вино
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

vinho fuga
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

এস্কেপ ওয়াইন
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

vin Escape
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

wain melarikan diri
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Flucht Wein
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

エスケープワイン
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

탈출 와인
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

uwal anggur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

rượu thoát
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

எஸ்கேப் மது
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

वाइन Escape
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Kaçış şarap
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

vino fuga
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

ucieczka wina
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

втеча вино
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

vin de evacuare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Escape κρασί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Escape wyn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Escape vin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Escape vin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 逃酒

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «逃酒»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «逃酒» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 逃酒

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «逃酒»

Ketahui penggunaan 逃酒 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 逃酒 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
谋汉(谋说天下):
正在这个时候,有一位吕姓族人逃酒,刘章立即追出殿宇,当场把他一刀斩成两段,然后回报吕后:“有一个逃酒的,被我用军法处死了。”吕后和诸吕一听之下,顿时大惊失色,从此都对刘章畏惮几分。诸吕在吕禄府上密谋作乱之时,刘章的妻子吕氏正好回娘家, ...
陈冬梅, 2015
2
中国酒文化硏究 - 第 149 页
宴席期间,有一人喝醉了逃酒,这违反了开席前立下的规矩,此人还是吕后的一个亲侄儿,刘章正好可以借机煞吕后的威风,便迅速追击这位逃酒者,并拔剑立即将其斩首,回来郑重其事地告诉吕后道: "有逃酒者一人,臣已行军法斩了。"吕后及全体参加宴会的人 ...
蒋雁峰, 2004
3
三刻拍案驚奇:
第二十九回淫貪皆有報僧俗總難逃酒為誤基,色為禍資。唯貪招愆,氣亦似之。輾轉糾纏,寧有已時?桀殞妹喜,紂喪酒池。回洛亡隋,舉世所媸。剛愎自庸,莽也陳屍。覆轍比比,曷不鑒茲。聊付管彤,明者三思!世上稱為累的,是酒、色、財、氣四字,這四件,只一件也 ...
朔雪寒, 2015
4
眼光:
开业盛典由中央电视台主持人高歌、袁兵主持着:为酒厂广告词获奖者颁奖,洪泽老龄协会献对联及表演,主持人献歌,还有,毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、邓小平扮演者上台. ... 我一边吃菜一边想着借口逃酒,在看到有人上主食时,我终于松了一口气。心想 ...
陶洪仁, 2014
5
做人的手腕:
据说他异常骁勇,打仗时,她电弹击碎了他手中的酒凹义工文 TL 名 o 曾国藩接替剿捻事宜,与猛将陈国瑞打上了交道。 ... 没过多久,吕氏家族中有一个人喝醉后,逃离了酒席,刘章赶忙追上去,用剑把他杀了,然后回到自己的座位,说:“有一个人逃酒,臣按军法 ...
任学明, 2014
6
诗酒风流赋华章: 唐诗与酒 - 第 14 页
刘章人侍吕后,吕后命他为酒筵的酒监。刘章受命说: "臣是将种,请得以军法行酒。"吕后答应了他。当大家酒意正浓时,刘章向吕后赋了一首《耕田歌》: "深耕概种,立苗欲疏。非其种者,锄而去之。"吕后点头默认。过了一会儿,一个吕氏族人因醉逃酒,刘章追了 ...
葛景春, 2002
7
古今談概: 明代葉昆池刻本
或曰:「彼非逃酒者,殆必有故。」令人偵之,則道傍有行客,方企息,理腳纏,穢氣蒸蒸,是人低回留之不去。笑癖哭癖陸士龍云,有笑癖,嘗著衰絰上船,水中自見其影,便大笑不已,落水幾死。嘗謁司空張華,華多鬚,以袋盛之。云見華,不及拜而笑倒。唐衢應進士,不第。
馮夢龍, 2015
8
Owner's War of Love: Kidnapped Bride
现在,没了良辰,她却又不好意思拒绝,只能装腔作势的抿着酒,尽管一点一点的抿,景好好还是喝了不少。她冲着良辰离去的方向看了好几次,依旧没有看到男子的身影回来,于是景好好便当成即为了逃酒,也为了去找良辰,也冲着洗手间走了过去。......良辰还 ...
Ye Fei Ye, 2014
9
吾邱邊氏文集: 4卷
... 達午刻乃醒午餐仍健蛟如駿而食不橫於胭叮公坐平之蒙健如此而山川之佳麗奇險如風牆如陣患如絨之建而囊之倒聽肴倔不辣蟋起立瞪目附手如目鑿也獨酌每遇眾賓雜避屜履滿戶外號嶼謹呼藏鉤射覆之劇靡不且舉公或有所輸失不甘作老丘逃酒庸態輒 ...
楊福培, 1819
10
都市物語之離春 (下):
世紀星陳曦式一下車就熟門熟路地往電梯那走,上次簡凡姐姐小孩滿月酒就在這擺。問了電梯旁站著 ... 陳曦式微微避開他的手,覺得頭暈,酒量不好她自己是知道的,但是幸好還懂一些逃酒的方法,吃了幾口菜,喝完了面前的一大杯水便閃身說要去洗手間。
蕎麥家的貓, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «逃酒»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 逃酒 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
网传逃酒驾临检秘籍上海交警:并不靠谱
炎炎夏日,“啤酒+小龙虾”成为不少市民消暑的首选,网上也出现了不少应对交警临检的所谓“秘籍”。针对这些“秘籍”,上海交警部门“见招拆招”,就这些问题向市民进行 ... «新浪网, Ogo 15»
2
齐鲁晚报:高峰喝酒应该适可而止
无酒不成席”,在中国,从古到今,酒,从来就不是单纯的饮品。 ... 孙权手下有名谋士名叫虞翻,在主公敬酒时选择“装醉逃酒”,孙权没说什么,过去了,结果这个虞翻翻身 ... «中国新闻网, Mac 15»
3
正月初二“姑爷节” 不敢逃酒多喝牛奶保护肠胃
天津网讯 城市快报记者张昭 今天是正月初二“姑爷节”,是咱天津人绝对的大日子。新姑爷们,就算你不能亲自下厨做一桌好菜,也不敢在老丈人面前逃酒拒饮。 «天津网, Feb 15»
4
团年饭想少喝酒咋办?看攻略!
准备要孩子绝对是最理直气壮的逃酒借口。 ... 时点一瓶易拉罐饮料或者一瓷杯茶水,先将饮料或茶水喝至三分之一,喝完酒后你就假装喝饮料或茶水,然后吐进去。 «中国新闻网, Feb 15»
5
年关挡酒秘笈出炉教你如何在酒桌上"挥洒自如"
年关将至,各种聚会酒席随之而来。如何能在酒桌上“挥洒自如”,既不伤身又不得罪朋友呢?近日,就有网友总结出“见酒拆招秘笈”。 记者看到,秘笈里的逃酒三十六计 ... «中国网, Feb 15»
6
“称有胃病”“请人代喝” 春节将至这些挡酒秘笈你试试
记者看到,秘笈里的逃酒三十六计分为了“胜战计”、“敌战计”、“攻战计”、“混战计”、“并战计”、“败战记”六个部分,每个部分都针对不同的情况做出了不同的逃酒指导。 «华龙网, Jan 15»
7
當街脫褲拉屎遮酒味難逃酒
59歲何姓無業男騎車未戴安全帽遭攔查,怕被警方嗅出酒駕竟跑到路旁,當著員警面前脫褲大便將屎塗抹衣褲要掩蓋酒味,意圖逼執勤員警知難而退;警方最終透過人 ... «中時電子報, Dis 14»
8
被撞遇肇逃酒測超標後悔報案
中央社記者盧太城台東縣4日電)台東王姓男子開車回家,路上被擦撞,警方到場處理時,經酒測發現,酒測值超標,直呼倒楣;對方同樣酒駕肇逃落網。 您所瀏覽的新聞 ... «中央通訊社, Dis 14»
9
曾慶紅自知難逃酒醉后大罵共產黨!(圖)
一時間江系陷入“四面楚歌”,據報,身為前中共國家副主席、江澤民的“大內總管”曾慶紅也自知身處“險境”,早在去年港媒曾曝光,其“借酒澆愁”,酒後稱“來世不入黨”就“ ... «大紀元, Sep 14»
10
一豪车驾驶员为逃酒测强行冲关撞上隧道墙壁被卡车内
东南网9月6日讯(海峡导报记者房舒文/图)监控显示,一辆黑色7系宝马车,以不低于每小时80公里的速度,撞向钟鼓山隧道的岔道口墙壁。随后,车身起火,冒起浓烟。 «人民网, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 逃酒 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/tao-jiu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di