Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "疼" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DALAM CINA

  [téng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «疼» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Sakit

疼痛

Kesakitan fizikal merujuk kepada perasaan tidak selesa yang biasanya disebabkan oleh kerosakan fizikal, pesakit, atau rangsangan luaran yang buruk. Demi penyelidikan klinikal, Persatuan Antarabangsa untuk Kajian Kesakitan mendefinisikan rasa sakit sebagai "rasa ketidakselesaan dan sensasi psikologi yang disebabkan oleh kerosakan tisu sebenar atau potensi fisikal" Margo McCaffery, seorang pakar rawatan kesakitan, mula-mula mencadangkan definisi yang biasa digunakan dalam bidang kejururawatan: "Satu orang mengatakan ia merasakan kesakitan, itu sakit, dia berkata sakit masih ada, sakit masih ada." (Asal: Sakit adalah apa yang sedang mengalami orang itu berkata, ada saat dia mengatakan ia ... 身體的疼痛指通常由身體損傷、病患或不良的外部刺激所引起的不舒服感覺。出於臨床研究的需要,國際疼痛研究協會(International Association for the Study of Pain)將疼痛定義為「由真正存在或潛在的身體組織損傷所引起的不舒服知覺和心理感覺」 疼痛是主觀的感覺,早於1968年疼痛處理專家Margo McCaffery首次提出一個在護理學界普遍使用的定義:「一個人說感到痛,這就是痛;他說痛仍在,痛就仍在。」(原文:Pain is whatever the experiencing person says it is, existing whenever he says it does)...

Definisi dalam kamus Cina

Sakit Merasa rasa tidak selesa yang disebabkan oleh penyakit, kerengsaan atau trauma: rasa sakit. Sakit kepala. Cinta, cinta: cinta. Sakit itu. Tertekan. Sakit 因病、刺激或创伤而起的难受的感觉:疼痛。头疼。 喜爱,爱惜:疼爱。疼惜。心疼。 痛
Klik untuk melihat definisi asal «疼» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI

疼热热
心泣血

Sinonim dan antonim 疼 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «疼» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN

Cari terjemahan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 疼 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «疼» dalam Cina.

Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Dolor
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Pain
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

दर्द
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

ألم
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

боль
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

dor
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

ব্যথা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

douleur
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Pain
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Schmerz
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

痛み
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

고통
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Pain
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

đau
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

வலி
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

वेदना
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

ağrı
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

dolore
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

ból
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

біль
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

durere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Πόνος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

pyn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

smärta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

smerte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 疼

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «疼»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «疼» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «疼» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «疼» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «疼» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 疼

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «疼»

Ketahui penggunaan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
天公疼戇人
本書詳細介紹並論述了歷史文化典籍中顯示的中國古典神話時代,將民間傳說迄今仍然流傳,特別是轟轟烈烈的民間廟會中所形成的遠古神廟等「神話遺址」與歷史文獻相對照,勾勒 ...
林怡種, 2009
2
“好”女人有人疼
多伊尔. "好"女人有人/ ...
多伊尔, 2005
3
太靠腰啦,肚子笑到超級疼: - 第 4 页
太靠腰啦,肚子笑到超級編者◎蔣小花責任編輯◎張緯倫總編輯◎馮國濤出版者◎雅各文創有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之2 電話◎02-29351011 法律顧問◎明業法律事務所總經銷◎易可數位行銷股份有限公司 ...
蔣小花, 2013
4
滇南本草:
燥脾暖胃,進飲食,寬中下氣,療九種胃氣疼痛,面寒,胸膈氣脹,肚腹冷,嘔吐惡心,噎膈翻胃,五積六聚,痞塊疼痛,男子寒疝脹,婦人症瘕作痛。薑味草為末,每服一錢熱酒服。(奇方)治五積六聚,痞塊疼痛。(補注)五積痞塊久積,蓋因陰陽不和偏盛,臟腑虛弱, ...
蘭茂, ‎朔雪寒, 2014
5
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
治傷寒大法,如見太陽病,頭疼發熱惡寒,身腰疼,脊強無汗,脈浮緊而不數,為不傳經,煩躁脈急數者,是欲傳經,宜先發汗以解表邪,香蘇散加羌、防、芎、豉等藥治之,得汗為解,頭疼發熱自汗,脈浮緩為傷風,宜實表,投以羌防香蘇散。即上方去蘇葉,加白芍,汗止為 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «疼»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
搞笑诺贝尔奖:蜜蜂蛰哪里最
据英国《卫报》报道,Smith 表示,皮肤的厚度和疼痛感有密切的关系。因为阴茎和面部的皮肤最薄,所以这两个地方被蛰以后特别痛。而鼻孔被蛰的话,会马上流鼻涕、 ... «新浪网, Sep 15»
2
这些常见食物可帮你快速治牙
怎么办?无论是什么原因导致的牙都会让我们难以忍受,有什么方法可以缓解牙呢?在这里,要为大家介绍一下我们生活中快速治疗牙的常见食物和食疗 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
3
法国男子腿就医却被查出大脑已消失过半体积
中新网8月18日电据英国媒体报道,法国一名男子曾因腿部疼痛去医院检查,医生却找不出病根。在对其进行了全身体检后才发现,原来这名男子的腿是由脑部病变 ... «中国新闻网, Ogo 15»
4
啊!AC米兰领袖头部受伤跪地痛苦落泪(图)
蒙托利沃很是痛苦. 新浪体育讯AC米兰在奥迪杯对阵热刺的比赛中又输球了,0-2的比赛让AC米兰尴尬垫底,而且AC米兰对阵蒙托利沃还头部受伤离场一度得落泪。 «新浪网, Ogo 15»
5
田亮女儿拔牙被哭梳辫子表情委屈(组图)
中新网7月29日电今日中午,叶一茜在微博晒出一组女儿森碟拔牙的照片,并留言称,“刚刚拔了两颗牙,哭了”。 照片中,森碟梳着辫子,露出额头,表情十分委屈。 «中国新闻网, Jul 15»
6
蛀牙导致牙应该怎么办?
吃什么对牙齿好?牙齿最常见的不适症状就是牙和蛀牙,这些不适的小症状会直接影响到我们,所以要引起重视。今天,要为大家介绍的是牙有蛀牙吃什么好,一 ... «familydoctor.com.cn, Jul 15»
7
经常胃怕冷你可能体内湿气过重
日前,40岁的孙先生吃过晚饭后,突然感到头无法后仰,颈椎部也钻心的疼痛,两手臂也感到酸,晚上睡觉开空调后还总感觉一阵阵胃,睡觉前甚至出现了呕吐 ... «新浪网, Jul 15»
8
“肚子”背后藏着“大毛病”
一般发生肚子,优先考虑到的肯定是消化系统相关的问题。比如上面的肠扭转、胆囊炎,都和消化系统有一定关联。另外,在暴饮暴食后剧烈运动或过度用力,还很 ... «中国新闻网, Jul 15»
9
人民网评:罚到“肉”,企业才不敢“任性”
按日计罚、金额累加、上不封顶,被称为“史上最严”的新环保法施行以来,各地不时出现巨额罚单,环保执法的威力开始显现。据报道,在陕西咸阳,一家企业因超标排污 ... «人民网, Jul 15»
10
王飞:受伤后10秒特别为留换人名额撑到最后
新华社加拿大温尼伯6月13日体育专电(记者岳东兴马邦杰)在上一场与荷兰队比赛中伤到左肩的中国女足主力门将王飞13日说,她现在抬胳膊有点,不过队医觉得 ... «新浪网, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/teng-2> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di