Maksud "添丁" dalam kamus Cina

SEBUTAN 添丁 DALAM CINA

添	丁
tiān	dīng

APAKAH MAKSUD 添丁 dalam CINA?

Definisi 添丁 dalam kamus Cina

Tang Ding Tang Lu dengan kanak-kanak, dinamakan "Ting Ding", bermakna menambah pertempuran untuk negara. Puisi "Send Lu Tong" Tang Hanyu: "Selepas tahun lalu, kami melahirkan seorang anak bernama Tim Ding, yang bermaksud untuk mengisi dengan negara itu." Selepas itu, dia dilahirkan sebagai seorang budak lelaki.

添丁 唐卢仝生子，取名"添丁"，意谓为国家添一丁役。唐韩愈《寄卢仝》诗:"去年生儿名添丁，意令与国充耘耔。"后引申为生男孩。

TERJEMAHAN 添丁

Cari terjemahan 添丁 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 添丁 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «添丁» dalam Cina.

• Cina: 添丁
• Penterjemah Cina - Czech: Parto
• Penterjemah Cina - Corsica: Childbirth
• Penterjemah Cina - Hindi: प्रसव
• Penterjemah Cina - Amhara: الولادة
• Penterjemah Cina - Rusia: роды
• Penterjemah Cina - Punjabi: parto
• Penterjemah Cina - Basque: আরেকটি ছেলে
• Penterjemah Cina - Frisia: accouchement
• Penterjemah Cina - Melayu: Tim Ding
• Penterjemah Cina - Chichewa: Entbindung
• Penterjemah Cina - Jepun: 出産
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 출산
• Penterjemah Cina - Jerman: putra liyane
• Penterjemah Cina - Vietnam: Sinh sản
• Penterjemah Cina - Tagalog: மற்றொரு மகன்
• Penterjemah Cina - Marathi: आणखी एक मुलगा
• Penterjemah Cina - Turki: Başka oğul
• Penterjemah Cina - Itali: parto
• Penterjemah Cina - Poland: poród
• Penterjemah Cina - Ukraine: пологи
• Penterjemah Cina - Romania: naștere
• Penterjemah Cina - Cina: Τοκετός
• Penterjemah Cina - Afrikaans: geboorte
• Penterjemah Cina - Swahili: förlossning
• Penterjemah Cina - Parsi: fødsel

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «添丁»

Ketahui penggunaan 添丁 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 添丁 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

讀書放浪：藏書記憶與裝幀物語: - 第 15 页

台北城下、義賊現身:「艦神文人」廖漢臣的民間傳說原型自英水庄,廖添丁。展腳巾,飛厝頂。劫橫財,去助貧,義賊名,透全省。 T 猶記得小時候看漫畫、故事書、布袋戲、電視劇,甚至是舞劇裡幾乎都有類似說唱廖添丁落草為盜、劫富濟貧的故事,對於一個成長 ...

李志銘, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «添丁»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 添丁 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

铜川野放朱鹮添丁

2013年7月，国家林业局在秦岭以北的铜川市柳林林场大规模野化放飞了32只朱鹮，在此基础上，今年4月又野化放飞了30只。2014年5月初，第一批野化放飞的朱鹮 ... «新华网, Ogo 15»

武汉卓尔两员大将喜添丁欲取苦主中能当贺礼

上轮联赛，武汉卓尔“双喜临门”——客场拿下老对手湖南湘涛的同时，队中的两名球员，队长姚翰林和左后卫柯钊先后升级为“奶爸”。喜悦一直延续到这一周，昨晚，卓尔 ... «腾讯网, Ogo 15»

廖添丁死刑判決書首度亮相

傳說中的「義賊」廖添丁，究竟是抗日英雄，還是殺人犯？在日治時期廖名列通緝要犯，當時台北地院曾依殺人罪判他死刑，許多人沒有看過廖添丁的判決書，更沒看過 ... «中時電子報, Jul 15»

郭晶晶婆婆期待儿媳再添丁曝孙子已会说话

郭晶晶婆婆期待儿媳再添丁曝孙子已会说话. 2015年05月10日07:39 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰娱乐讯据香港媒体 ... «凤凰网, Mei 15»

“国宝”朱鹮家族首次在安康石泉县安家添丁

国宝”朱鹮家族首次在安康石泉县安家添丁 ... 在该村发现疑似朱鹮踪迹，经石泉县林业局野生动物保护站相关人员现场调查，国宝朱鹮不仅在石泉安家，而且首次添丁。 «华商网, Mei 15»

保险资管再添丁华夏久盈资管获批开业

中国网财经4月20日讯(记者韦鹰) 中国保监会近日同意华夏久盈资产管理有限责任公司(以下简称“华夏久盈资管”)开业。 据悉，华夏久盈资管由华夏人寿和北京世纪力 ... «新浪网, Apr 15»

秦岭野生金丝猴“添丁”

... “自今年3月18日生了第一只小猴，这里已新添了5只秦岭金丝猴宝宝。”在陕西省佛坪县熊猫谷景区，陕西省动物研究所科研人员王程亮说。 据介绍，佛坪县熊猫谷 ... «人民网, Apr 15»

保险上市家族有望添丁：三家险企望下半年上市

静默了4年A股保险板块传出“声响”，中国人保、中再集团、泰康人寿等三家公司，今年下半年有望登陆AH资本市场，为保险上市家族添丁。保险行业未来发展潜力，为越 ... «新浪网, Mac 15»

元宵节忙开灯求发财盼添丁

今天是元宵，可惜无假可放，大家对这个节日就没什么感觉了。不过，按照昔日传唱的歌谣，“十五祈灯头，十六夜完灯”，上元夜的广州城，处处是花灯，热闹劲儿一点也 ... «大洋网, Mac 15»

中国古代元宵节似狂欢节女性出游祈求添丁送子

中国古代元宵节似狂欢节女性出游祈求添丁送子 ... 元宵节更像一个“狂欢节”，在这天晚上，女性都可以出去游玩毫无禁忌，同时还有“过桥摸钉”习俗，以求添丁送子。 «凤凰网黑龙江频道, Mac 15»