Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "天造地设" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 天造地设 DALAM CINA

tiānzàoshè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 天造地设 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «天造地设» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 天造地设 dalam kamus Cina

Dibuat di syurga: pengeluaran, reka bentuk: susunan. Merujuk kepada pembentukan semula jadi, ideal, tidak perlu menambah buatan. 天造地设 造:制作;设:安排。指事物自然形成,合乎理想,不必再加人工。

Klik untuk melihat definisi asal «天造地设» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 天造地设

灾地孽
灾地妖
灾人祸
灾物怪
天造
天造草昧
章阁

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 天造地设

党的建
大设
天授地设
天生地设
薄设

Sinonim dan antonim 天造地设 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «天造地设» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 天造地设

Cari terjemahan 天造地设 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 天造地设 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «天造地设» dalam Cina.

Cina

天造地设
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Tianzaodishe
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Tianzaodishe
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

Tianzaodishe
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

Tianzaodishe
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Tianzaodishe
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Tianzaodishe
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Tianzaodishe
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Tianzaodishe
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Tianzaodishe
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Tianzaodishe
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

Tianzaodishe
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

Tianzaodishe
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Tianzaodishe
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Tianzaodishe
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Tianzaodishe
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Tianzaodishe
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Tianzaodishe
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Tianzaodishe
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Tianzaodishe
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Tianzaodishe
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Tianzaodishe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Tianzaodishe
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Tianzaodishe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Tianzaodishe
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Tianzaodishe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 天造地设

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «天造地设»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «天造地设» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «天造地设» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «天造地设» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «天造地设» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 天造地设

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «天造地设»

Ketahui penggunaan 天造地设 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 天造地设 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
睇明報學成語 03 - 第 24 页
他倆不論外形、個性都十分相配,真是天造地設的一對,我真替他們高興。成語仿作以「天造地設」,把下列口語句子改寫成書面語句子。 1.以前佢哋成日打嚟打去,又鍾意串嚟串去,估唔到慢慢變到咁夾,簡直夾到震,佢哋嘅婚禮我一定去。(口語) (書面語) 2.
袁苡晴老師, 2014
2
中西哲學之會通十四講 - 第 183 页
爲什麼物之在其自己才是天造地設的呢?天造地設是我們的詞語,依康德在西方基督教傳統下來講,天造地設是上帝所創造的,上帝所創造的才是天造地 I 。照康德之説法,上帝之創造只創造物自身,只創造物之在其自己,不創造現象,所以在上帝面前没有現象, ...
牟宗三, ‎林清臣, ‎清臣林, 1990
3
成语例示 - 第 557 页
天造地设 1150 200 ^1 5 卜 5 大自然造成,大自然设 2 ,合乎理想,不必再加人工。例如, 1 ,这三座名园,天造地设,都坐落在无锡。无锡是大自然的宠儿,得天独厚。(碧圩《太湖之春》)栋文娣忽然想起,她从前的小叔子的对头竞成了如今的小叔子的洒^朋友,真是 ...
倪宝元, 1984
4
新编成语辨析词典 - 第 148 页
(陈群《理想的阶梯》)【鬼斧神工】 9 』^ 5116(1 90119 【天造地设 1 ^1011 200 011 5116 ^鬼斧神工:形容极其精妙、极其高超的技艺(鬼斧、神工:非人工能及的精巧技艺)天造地设:大自然造就,大自然安排(造:造就,制作;设:设置,安排)。形容事物自然形成, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
中国成语典故考释 - 第 212 页
后人却常以"天香国色"一语,形容美貌女子的 1 ^雅仪容。天造地设见宋代陆么、亮《重建贡院记》: "迨丙午王正告成, ... ...望其中则俨如,枧其旁则翼如,井井绳绳,端若天造地设焉。"又见宋代张^《艮岳记》: "真天造地设,神谋化力,非人力所能为者。"迨,读血; ,趁, ...
成戎, ‎叶辛, 1997
6
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 39 页
他們的個性一個活潑,一個文靜,有如天淵之別。^ ^ ^^ 0 自然形成的事物。固夭. ^ ^ - ^這裡美麗的風景是天造地設的,不是人工建造的。参形容非常理想。@他們是一對天造地設的 4^^^形容非常寒冷。
小學生辭書編寫組, 2004
7
連城璧外編:
南風一事,不知起於何代,創自何人,沿流至今,竟與天造地設的男女一道爭鋒比勝起來,豈不怪異?怎見男女一道是天造地設的?但看男子身上凸出一塊,女子身上凹進一塊,這副形骸豈是造作出來的?男女體天地賦形之意,以其有餘,補其不足,補到恰好處,不覺 ...
朔雪寒, 2014
8
後水滸傳:
這是楊么在軒轅井內看了這條天造地設的路徑,他也造出這條路來。又有數處沙堤灘島,君山面前築了兩座土山,東南對峙,形如牙爪,遂取名東西虎牙山;又築了三處,俱拱向君山,是名「五嶽朝天」因見棍頭上,有「屈於岳兵」使其拱服之意。沙堤灘島流來的水, ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
9
她传奇·十四个被上帝眷顾的女人: - 第 97 页
大师傅雷说,张爱玲利落痛快的文字是天造地设的一般,老早摆在那里,预备来叙述这些悲剧的。这样的话语出自傅雷,就值得信赖了。傅雷是一个严肃的批评家,罕见的那种严肃。一种语言被誉为天造地设地与所描绘的语境严丝合缝,足见张爱玲的文字已 ...
高伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
小學生國語辭典(精) - 第 83 页
Yue-ying Su, De-xiu Qiu. 天靜,有如天淵之別。^ ^ ^ ^奮然形成的事物。囫天遽站? 3 這裡美麗的風景是天造地設的,不是人工建造的。#形容非常理想。 11 他們是一對天造地設的 111.118-佳^ &。 4^^^形容非常寒冷。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «天造地设»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 天造地设 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
84岁演员娶24岁妻震碎三观婚前维持柏拉图式恋爱关系
他与舍维尔的恋情招致了非议,但是两人在接受采访时用“天造地设”形容他们的关系,并称一天都无法分开。 科拉斯科即将在两周后迎来85岁生日,他是俄罗斯著名 ... «新华网安徽频道, Sep 15»
2
《真探》第一季:天造地设一样的难得
《真探》第一季:天造地设一样的难得. 电视新闻腾讯娱乐2015-09-02 01:14. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]《真探》第一季 ... «腾讯网, Sep 15»
3
男友太胖遭抨击引发“不般配”情侣网上晒幸福
简述:中新网7月17日电据外媒报道,情侣谈恋爱,都希望在别人眼中彼此是天造地设的一对,但是最近一对美国情侣因为不般配却成了网络嘲讽的对象。女友霸气的 ... «商都网, Jul 15»
4
"现代玄奘"谭云山之子谭中教授倡议打造中印命运共同体
国际在线报道(记者杨伟明):有着“现代玄奘”之称的谭云山之子谭中教授12日在北京大学外国语学院举办了题为“打造'天造地设'两大文明中印命运共同体”的讲座。 «国际在线, Jul 15»
5
曝谢霆锋为生意延婚3年玄学家称王菲旺夫锋菲天造地设
导读:视频加载中,请稍候...港媒谢霆锋王菲报道截图新浪娱乐讯据香港媒体报道,去年9月锋菲复合后,二人随即仿如胶似漆,不时被拍得在北京拍拖,又在王菲爱巢 ... «太原新闻网, Mei 15»
6
苏有朋惊曝45岁娶林心如谁能说他们不是天造地设的一对(图)
看看他们的合照,看看他们的私下造型,谁能说他们不是天造地设的一对! 苏有朋生日时,林心如就在微博献上生日祝福,写下:“大头哥哥,真心觉得年纪越大,朋友越 ... «中国网山东频道, Apr 15»
7
揭秘周恩来前女友:两人曾被评为“天造地设的一对”
后来去法国勤工俭学时,他与觉悟社的郭隆真和张若茗同行,那时觉悟社的同志们都说,如果今后周恩来放弃独身主义要结婚的话,他和张若茗真是天造地设的一对。”. «凤凰网, Apr 15»
8
黄磊:天底下没有天造地设认定了就是最对的人
南方日报讯(记者/钟琳)“天底下根本就没有什么天造地设,当你认定一个人走下去了,再回过头看,那就是最好的时光和最对的人。”这是黄磊送给《非诚勿扰》最美的 ... «中国新闻网, Mac 15»
9
黄磊《非诚勿扰》为小师弟拉票表达独特爱情观
在张萌犹豫之际,黄磊情绪颇为激动地起身为“小师弟”动情拉票,“天底下根本就没有什么天造地设,认定一个人走下去,你再回过头看,那就是最好的时光。” 黄磊“小 ... «搜狐, Nov 14»
10
托雷斯:怀念昔日威风时光我与杰队是天造地设
告诉杰拉德我要转会切尔西,这是我职业生涯中最艰难的时刻之一。他或许是我的最佳队友,我不确信未来还能否遇到他这样的队友。在利物浦,我们仿佛是天造地设。”. «南海网, Mei 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 天造地设 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/tian-zao-de-she> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di