Maksud "彤廷" dalam kamus Cina

SEBUTAN 彤廷 DALAM CINA

彤	廷
tóng	tíng

APAKAH MAKSUD 彤廷 dalam CINA?

Definisi 彤廷 dalam kamus Cina

Yu Ting melihat "Mahkamah."

彤廷 见"彤庭"。

TERJEMAHAN 彤廷

Cari terjemahan 彤廷 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 彤廷 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «彤廷» dalam Cina.

• Cina: 彤廷
• Penterjemah Cina - Czech: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Corsica: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Hindi: टोंग टिंग
• Penterjemah Cina - Amhara: تونغ تينغ
• Penterjemah Cina - Rusia: Тонг Тин
• Penterjemah Cina - Punjabi: Ting Tong
• Penterjemah Cina - Basque: টং টিং
• Penterjemah Cina - Frisia: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Melayu: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Chichewa: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Jepun: トンティン
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 통 팅
• Penterjemah Cina - Jerman: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Vietnam: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Tagalog: டோங் டிங்
• Penterjemah Cina - Marathi: टॉंग आवाज करणे करायला लावणे
• Penterjemah Cina - Turki: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Itali: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Poland: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Ukraine: Тонг Тін
• Penterjemah Cina - Romania: Tong Ting
• Penterjemah Cina - Cina: Ting Tong
• Penterjemah Cina - Afrikaans: tong Ting
• Penterjemah Cina - Swahili: tong Ting
• Penterjemah Cina - Parsi: Tong Ting

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «彤廷»

Ketahui penggunaan 彤廷 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 彤廷 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

後漢書:

〔一〕世祖徇河北,至下曲陽,彤舉城降,復以為太守,留止數日。世祖北至薊,會王郎兵起, ... 彤聞世祖從薊還,失軍,欲至信都,乃先使五官掾張萬、督郵尹綏,選精騎二千餘匹,掾路迎世祖軍。彤尋與世祖會信都。 ... 都兵自送,西還長安。彤廷對曰:「議者之言皆非也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

汉诗文纪事 - 第 2 卷 - 第 123 页

彤闻世祖从蓟还,失军,欲至信都,乃先使五官掾张万、督邮尹绥,选精骑二千余匹,缘路迎世祖军。彤寻与世祖会信都。世祖虽得二郡之助,而兵众未合,议者多言可因信都兵自送,西还长安。彤廷对,曰云云。世祖善其言而止。即日拜彤为后大将军,和成太守如故, ...

周建江, 2007

Liushu huiyuan

_ 一〔巳迷廷切音綿向廉猶言周客也以人而變之鬥象覆泰深度之形羔意安寧宓宇之類砍之凡弓仄| |象垂矢象張弓而未扣夫之形鐐意.′ ( '〞乂】伊〕奈嗯切音陳土聲行步長緩也机者而長'曳之象行步廷緩之彤廷建迪延之嘶秋之‵何迵居永切烔本字林外謂同 ...

潘肇豐, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1801

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

韓復智, 洪進業 卷二十一任李萬邳劉耿列傳第十一一三九九決定,足見邳彤廷論所言,透露著見微知著的智慧。棄已在河北建立的基業,帶著兩郡的兵馬,西入關中長安,然而光武帝並沒有做出這種危險難測的二世主:此指皇帝劉秀。景:「影」的本字。上數句意 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

熙朝新語:

蔡宗伯升元《紀恩集》載其《傳臚詩》云:「入對彤廷策萬言,句臚高唱帝臨軒。君恩獨被臣家渥,十二年間兩狀元。」一時傳誦,以為科名盛事。范忠貞公承謨撫浙時,杭之西溪有虎攫人,遣卒往捕不得,公患之。一日,自詣水月和尚卜之,告以故。和尚答云:「山頭大蟲 ...

徐錫麟, ‎錢泳, 2014

六十种曲评注 - 第 11 卷 - 第 30 页

费( ! ?音机)捧句一捧着御&走出皇宫。赍,捧,携带。彤官,汉代官廷以朱漆涂饰,故称。彤宫亦傚彤庭、彤廷。汉,班面(西京賦〉有"玉阶彤庭"句。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

仙剑之清绝传说:

眼前的陈固与高中时期那个二世祖拥有的气质似乎完全不同,多了几分绅士的气息,由于对他的印象不好,我的回答也相当的不礼貌:“我就是你高中时期花了五十万追我,结果被我用一百万将你打发走的钱欣彤!”陈固一听,脸色一阵煞白,接着用不敢相信的 ...

俞某人, 2014

清史稿校註 - 第 4 卷

國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 @彤廷舞縮案清國史館傅增^甚樂志作「彤廷蹈」,光緖會典事例卷五三四同。「源」一一字倒置。 10 洙泗發長源案清史館張采田輯樂志稿作「洙泗發源長」,清國史館傅增堉甚樂志、光緒會典事例卷五 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

大历诗略笺释辑评 - 第 154 页

掖垣,谓中书门下两垣。[彤庭]亦作"彤廷" ,汉代宫廷,因以朱漆涂饰,故称彤庭。班固《西都赋》: "于是玄墀扣砌,玉阶彤庭。"杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》: "彤庭所分帛,本自寒女出。" [含虚]谓水天相接。孟浩然《临洞庭湖赠张丞相》: "八月湖水平,含虚混太清。

乔亿, ‎雷恩海, 2008

再生緣:

慮及吹台山下事,試籌一策達天廷。臣同熊浩來應募,路過溫州遇賊兵。臣欲暗窺山內勢,於中取事破強人。因而不展平生藝,束手 ... 奏沉吟久,一皺龍眉變聖容。嗯!王華,爾莫非是吹台的細作,故此苦苦哀求,要在就中取事麼?招討王華不敢雲,連連稽首跪彤廷。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014