Maksud "同文馆" dalam kamus Cina

SEBUTAN 同文馆 DALAM CINA

同	文	馆
tóng	wén	guǎn

APAKAH MAKSUD 同文馆 dalam CINA?

Tongwen Hall

Kolej Normal Beijing, ketua bahasa asing kerajaan China dalam tempoh Dinasti Qing, untuk mengajar institusi pendidikan rasmi berasaskan bahasa Barat, juga merupakan institusi pendidikan Cina yang paling awal ditubuhkan. Di samping itu, Dinasti Song Utara di Bianliang menubuhkan Muzium Anzhou Lane Tongwen sebagai kedutaan Korea. ...

Definisi 同文馆 dalam kamus Cina

Tongwen Hall juga dikenali sebagai "Peking Master Tongwen Hall". Sekolah Hal Ehwal Barat yang terawal di akhir Dinasti Qing. Ditubuhkan pada tahun 1862 sebagai anak syarikat Perdana Menteri. Ia mempunyai kursus dalam bahasa asing, undang-undang antarabangsa, sejarah asing dan matematik dan kimia. Merekrut adik lapan bendera dan pelajar Manchu dan Han yang terkenal. Permulaan sistem sekolah adalah tiga tahun, diikuti oleh lima tahun dan lapan tahun. Kebanyakan guru adalah warga asing. Pada tahun 1902, ia telah digabungkan menjadi Kolej Imperial.

TERJEMAHAN 同文馆

Cari terjemahan 同文馆 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 同文馆 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «同文馆» dalam Cina.

• Cina: 同文馆
• Penterjemah Cina - Czech: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Corsica: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Hindi: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Amhara: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Rusia: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Punjabi: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Basque: Tongwen
• Penterjemah Cina - Frisia: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Melayu: Tongwen
• Penterjemah Cina - Chichewa: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Jepun: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Jerman: Tongwen
• Penterjemah Cina - Vietnam: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Tagalog: Tongwen
• Penterjemah Cina - Marathi: Tongwen
• Penterjemah Cina - Turki: Tongwen
• Penterjemah Cina - Itali: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Poland: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Ukraine: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Romania: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Cina: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Swahili: Tongwenguan
• Penterjemah Cina - Parsi: Tongwenguan

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «同文馆»

Ketahui penggunaan 同文馆 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 同文馆 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

丁韙良與近代中西文化交流: - 第 81 页

京師同文館創辦于清同治元年即 1862 年,正式開館日期應為 6 月 11 日。"在創辦之初,只有英文館, 1863 年增設法文 91 關于京師同文館的創辦時間,或曰開館日期,筆者 2008 年于北京師範大學所撰寫的博士論文中,曾根據朱有璃獻編《中國近代學制 ...

傅德元, 2013

基督敎敎育与中国社会变迁 - 第 113 页

从现有资料看,确实具有传教士身分的有京师同文馆的丁赶良、包尔腾、司默灵、德贞等,上海广方言馆的林乐知、傅兰雅、伟烈亚力、玛高温等,广州同文馆的哈巴安德等。其中,傅兰雅还曾一度在京师同文馆担任教习。丁赶良, 1865 年 3 月由于在京师同文 ...

黃新宪, 1996

中國近代史 - 第 1 卷 - 第 270 页

為英文敎習加入同文館。到 1866 年,在克服了守舊派首席大學士倭仁的反對之後,天文和算學被列入了課程表;次年,著名的學者型官員徐繼畲被委任為專管大臣,這所學校逐漸具備了小型文學院的規模。 1867 年,丁韙良返回美國入讀印第安那(〖!

徐中約, ‎茅家琦, ‎錢乘旦, 2001

中國近代思想史的轉型時代: - 第 84 页

文館),將同文館定位為總理衙門內部的外語人才培訓機構 11 。這樣一來,同文館便成為入仕的雜途,而同文館出身的官員也將被視為官場中的雜流。相形之下,當李鴻章(1823-1901)於1863年創立上海同文館時,雖然自稱是依循京館前例,但實際上則聽從 ...

王汎森, 2007

那些活躍在近代中國的西洋傳教士 - 第 108 页

翻譯《萬國公法》獲得認可後,丁韙良再接再厲,又翻譯了《公法便覽》、《外交指南》、《公法會通》、《陸地戰役新選》等國際法方面的著作。由此,他也成了國際法專家,此後他在同文館當教習,教授英文之外,還講授國際法課程。同文館總教習第二次鴉片戰爭之後 ...

鄭連根, 2011

新全球史/文明的传承与交流/同文馆·历史学经典教材译丛/Traditions & encounters: 文明的传承与交流

本书内容包括:早期复杂社会、古典社会组织、后古典时代、跨文化交流的时代、全球一体化的缘起、革命、工业和帝国时代等。

本特利, ‎Bentley, ‎齐格勒, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «同文馆»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 同文馆 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

状元自费东渡留学归国执掌法政学堂

要追溯广东近代法律教育的源头，咱们还得提一提成立于19世纪中期的广州同文馆。我们以前说过，官方之所以开办同文馆，就是为了培养信得过的外交人才。而要与 ... «大洋网, Jul 15»

不出旧时广州城买遍全球来佬货

近代，被迫开放的清政府为培养精通外语、能够担当通事（翻译）、办理外交的人才，于同治三年（1864年）开办广州同文馆，这是广州最早的外语学校，校址就在朝天街。 «新浪网, Jun 15»

陆徵祥悲剧：想把外交办好却成“汉奸”

他1871年出生于上海，1884年进入总理衙门主办的广方言馆，后入北京同文馆 ... 室等下属机构负责，同时要求所有使领馆馆员、领事、副领事都必须经过外交部委托， ... «腾讯网, Mac 15»

清政府谍报组织失误导致甲午战争失利

... 了其职能，秘密成立了一个间谍小组，代号“清龙”，成员主要是京师同文馆学外语 ... 都是国内京师同文馆学日语的毕业生，这个间谍群平均年龄只有25岁，除了谍报 ... «环球网, Mac 15»

大清王朝的改革“新常态”引发两大病根

所有这一切，皆源自总理衙门不久前公布的一项举措：京师同文馆将添设天文算学 .... 故恭王欲图以科举取士作为突破口，推行其同文馆改革，从长远看违背原初的制度 ... «腾讯网, Jan 15»

洋务运动：一场被派系之争打乱的改革

所有这一切，皆源自总理衙门不久前公布的一项举措：京师同文馆将添设天文算学 .... 恭亲王奕訢于同治五年十一月初五上折，正式请求在京师同文馆添设天文算学馆。 «新浪网, Jan 15»

改变中国历史进程的错误翻译

... 建交请求，变成了对“天朝上国”的“进贡”……马戛尔尼勋爵跨越重洋的外交使命，尚未启程，就已被不知名的翻译们彻底摧毁。 清末，京师同文馆内学习外语的师生 ... «腾讯网, Dis 14»

广州最老名校朝天小学迎150华诞

这所名校前身是清政府创办的广州同文馆，跨越三个世纪成广东教育史上的“活化石”。昨日，大批校友归宁母校，香港青马大桥设计师刘正光和一众同班同学戴上红领巾 ... «凤凰网, Dis 14»

同文馆风波：中日教育的天壤之别

奏折中，奕提出京师同文馆陆续增设天文算学馆、化学馆等新馆，今后的学员将 .... 从某种意义上说，“同文馆风波”并非奕与倭仁的个人政争，而是中西文化的首次交战。 «腾讯网, Jun 14»

齐如山回忆录之学洋文时期

齐如山是同文馆的第一代学生，书中对此做了翔实的描述。 ... 听说北京总理各国事务衙门附设的同文馆，专学西洋文字，但是我们不得其门而入，以后当求人探听探听。 «新浪网, Jun 14»