Maksud "外江话" dalam kamus Cina

SEBUTAN 外江话 DALAM CINA

外	江	话
wài	jiāng	huà

APAKAH MAKSUD 外江话 dalam CINA?

Definisi 外江话 dalam kamus Cina

Orang asing di Wilayah Guangdong, Wilayah Guangdong, dan tempat-tempat lain di Sungai Yangtze berkata orang dari kiri dan utara wilayah itu berkata.

外江话 广东p福建等地人称长江左近及以北数省的人说的话。

TERJEMAHAN 外江话

Cari terjemahan 外江话 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 外江话 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «外江话» dalam Cina.

• Cina: 外江话
• Penterjemah Cina - Czech: Palabras Waijiang
• Penterjemah Cina - Corsica: Waijiang words
• Penterjemah Cina - Hindi: Waijiang शब्द
• Penterjemah Cina - Amhara: كلمات Waijiang
• Penterjemah Cina - Rusia: Waijiang слова
• Penterjemah Cina - Punjabi: Palavras Waijiang
• Penterjemah Cina - Basque: Waijiang শব্দ
• Penterjemah Cina - Frisia: Mots Waijiang
• Penterjemah Cina - Melayu: kata-kata Waijiang
• Penterjemah Cina - Chichewa: Waijiang Wörter
• Penterjemah Cina - Jepun: Waijiang語
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: Waijiang 단어
• Penterjemah Cina - Jerman: tembung Waijiang
• Penterjemah Cina - Vietnam: Nói cách Waijiang
• Penterjemah Cina - Tagalog: Waijiang வார்த்தைகள்
• Penterjemah Cina - Marathi: Waijiang शब्द
• Penterjemah Cina - Turki: Waijiang sözler
• Penterjemah Cina - Itali: Parole Waijiang
• Penterjemah Cina - Poland: Waijiang słowa
• Penterjemah Cina - Ukraine: Waijiang слова
• Penterjemah Cina - Romania: Cuvinte Waijiang
• Penterjemah Cina - Cina: Waijiang λέξεις
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Waijiang woorde
• Penterjemah Cina - Swahili: Waijiang ord
• Penterjemah Cina - Parsi: Waijiang ord

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «外江话»

Ketahui penggunaan 外江话 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 外江话 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

開鑼: - 第 119 页

張敏慧. (念成ko laoye)。中州話從前粵劇全部用中州話演唱,是外江話發音,但又不是普通話,俗稱戲棚官話。後來局部採用廣府話,再而到全部用廣府話演唱,至今不足一百年。最常聽到的戲棚官話是「可怒也」 然插進兩句廣府白話,就 119 只問耕耘好.

張敏慧, 2014

域外漢籍研究集刊 - 第 216 页

其對錯姑且不論,這種明哲保身的態度幾乎可以說是唐通事在面臨複雜的外在環境時的一種不得不爾的策略。在筆者來 ... 《唐通事心得》曰:漳州通事學外江話, (中略)人問他道: "你原來漳州人的種,如今講外江話,豈不是背了祖考,心上有些說不通了。"他原來 ...

张伯伟, 2005

千秋功罪话水坝 - 第 16 页

不仅赫戊了水其,百且发震了震抚和扯运,使灾答故仍的攻捧乎原交攻了早谤钎枝的天府之田,创谴了一个韩囊·林江堰杠杖位于姊江从巍山柱岭中奔 ... 水而上的仪的鼻巳·蛊咀把磺江江水分为东酉讶段·现代术记可林为分水狄·茸投乌外江,杜鼻杖江鸽主巍。

潘家铮, 2000

儒林外史: 一生必讀古典文學名著

沈先生聽了這話,說道:「不好了!他分明拿我女兒做妾,這還了 ... 只因這一番,有分教:賣詩女第四十一回莊灌江話舊秦淮河沈瓊枝押解江都縣話說南京城里,每年四月半后,秦淮景致漸漸好了。那外江的船,都下掉了樓子,換上涼篷 _ 撐了進來。 _ 船艙中間,放六 ...

吳敬梓, 2015

官场现形记 - 第 133 页

第四十一回庄濯江话旧秦淮河沈琼枝押解江都县----------------------------话说南京城里,每年四月半后,秦淮景致渐渐好了。那外江的船,都下掉了楼子,换上凉篷,撑了进来。船舱中间,放一张小方金漆桌子,桌上摆着宜兴沙壶,极细的成窑、宣窑的杯子,烹的上好 ...

李伯元, 2007

儒林外史 - 第 133 页

第四十一回庄濯江话旧秦淮河沈琼枝押解江都县----------------------------话说南京城里,每年四月半后,秦淮景致渐渐好了。那外江的船,都下掉了楼子,换上凉篷,撑了进来。船舱中间,放一张小方金漆桌子,桌上摆着宜兴沙壶,极细的成窑、宣窑的杯子,烹的上好 ...

吴敬梓, 1997

玄應《眾經音義》研究 - 第 465 页

的筆誤, "打"取代"打"後進入通語,叠置了"打"的音切。隋唐時雖尚能區分,但似已混同而不再强作别異,故陸法言作《切韻》並收兩切,慧琳爲佛經作音義則每每指出其方言讀音的不同。據慧琳所釋, "打"音爲頂是江外吳音 2 ,今吳方言的蘇州話"打"讀 1 叫。

徐时仪, 2005

中国文化博览2:

历史上鱼嘴的位置一直在变动,最早位于白沙河口下游不远处 o 现在位于白沙河口下游 2050 米处,这一位置是伯豁年大修时确定的。鱼嘴皇都江堰的分水工程,因其形如鱼嘴而得名,它昂头于岷江江心,将汹涌的江水导入内、外两江。西边叫外江俗称“金马 ...

陈晓丹, 2013

鼓掌絕塵:

僮回道:「江相公並不曾騎馬轉來。」江順道:「實不相瞞,小弟的馬,也與夏方去了。」陳亥道:「莫非又被他騙去的?」江順道:「這是小弟憐他一路上行走不便,特地把他騎去的。」婁公子道:「這個又是江兄,若是小弟,決然不肯。」江順作別,先進書房睡了,婁公子與陳 ...

金木散人, 2014

儒林外史（中国古典文学名著）:

第四十一回庄灌江话旧秦淮河沈琼枝押解江都县话说南京城里每年四月半后,秦淮景致渐渐好了。那外江的的,都下掉了楼子,换上凉篷撑了进来。船舱中间放一张小方金漆桌子,桌上摆着宜兴沙壶,极细的成窑、宣窑的杯子,烹的上好的雨水毛尖茶。那游船 ...

吴敬梓, 2013