Maksud "文缯" dalam kamus Cina

SEBUTAN 文缯 DALAM CINA

文	缯
wén	zēng

APAKAH MAKSUD 文缯 dalam CINA?

Definisi 文缯 dalam kamus Cina

Wen Hao Hua Wei. Merujuk kepada corak bersulam atau tenunan.

文缯 花绢。指绣花或织成图案的绢帛。

TERJEMAHAN 文缯

Cari terjemahan 文缯 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 文缯 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «文缯» dalam Cina.

• Cina: 文缯
• Penterjemah Cina - Czech: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Corsica: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Hindi: वेन ज़ेंग
• Penterjemah Cina - Amhara: ون تسنغ
• Penterjemah Cina - Rusia: Вэнь Цзэн
• Penterjemah Cina - Punjabi: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Basque: ওয়েন জেং
• Penterjemah Cina - Frisia: Zeng Wen
• Penterjemah Cina - Melayu: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Chichewa: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Jepun: ウェン曽
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 원 총리 쩡
• Penterjemah Cina - Jerman: Teks
• Penterjemah Cina - Vietnam: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Tagalog: வென் ஜெங்
• Penterjemah Cina - Marathi: वेन Zeng
• Penterjemah Cina - Turki: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Itali: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Poland: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Ukraine: Вень Цзен
• Penterjemah Cina - Romania: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Cina: Wen Ζενγκ
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Wen Zeng
• Penterjemah Cina - Swahili: wen Zeng
• Penterjemah Cina - Parsi: Wen Zeng

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «文缯»

Ketahui penggunaan 文缯 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 文缯 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

新編鹽鐵論 - 第 396 页

夫羅紈文繡^ !者,人君后妃之服也;繭紬縑練图者,婚姻之嘉飾也。是以文繒薄織 0 ,不粥 0 於市。今富者縟繡回羅紈,中者素綈錦冰【冰錦】回。常民而被后妃之服,褻人回而居婚姻之飾。夫紈素之賈囫倍縑,縑之用倍紈也。」【校注】冚耋:音力,一^ ,八十歲的老人。

陳弘治, 2001

刘又辛语言学论文集 - 第 125 页

但戴侗《六书故》引与大徐本同,《一切经音义》卷二三"天繒纊"条引《说文》亦与大徐本同,可知宋以前《说文》古抄本已有不同。 128 綺《说文》: "綺,文繒也。"《原本玉篇》弓 I 《说文》作: "有文繒也。 11 按:今本《玉篇》亦作"有文繒"。《一切经音义》卷一"綺饰"条、卷 ...

刘又辛, 2005

文心雕龙释义 - 第 221 页

外文" ,即文章的文辞形式。因为文章的文辞是显露在外的,所以称为"外文" ( "外文"与下句"内义"相对言)。"绮" ,本为一种有花纹的丝织品,是名词。《说文》: "绮,文缯也。"段注, "谓缯之有文者也。文者,错画也。"《汉书,高帝纪》注: "绮,文缯也,即今之细绫也。

冯春田, 1986

舊學輯存 - 第 2 卷

張舜徽 而義欠圓,宜據補。「有文曰綺。」可知《唐寫本玉篇》所引,乃《許書》原文,今二徐本奪一有字,大、小徐本俱作「文繒也。」 1 舜徽按:玄應《一切經音義》卷二十一,引《許書》:綺字下引《説文》:「有文繒也。」二徐本首句脱「總名」二字,結尾脱「日也」二字,語意 ...

張舜徽, 1988

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

《釋名》『綺殺也。其文欹邪,不順經緯之縱横繒。』按《説文,糸部》『綺文繒也。從糸,奇聲。』大徐袪彼切。文繒者,謂繒之有文也。段氏曰『文《招魂》『纂組綺縞,結琦璜些。』五臣云『縞練也。』洪補『綺文繒也。鎬音杲,素也。一曰細綺縞哭介子也。縞素古籍多連文。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 3 卷

《釋名》『綺欹也。其文殺邪,不順經緯之縱横繒。』按《説文,糸部》『綺文繒也。從糸,奇聲。』大徐袪彼切。文繒者,謂繒之有文也。段氏曰『文《招魂》『纂組綺縞,結琦璜些。』五臣云『縞練也。』洪補『綺文繒也。縞音杲,素也。一曰細綺縞哭介子也。縞素古籍多連文。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

《釋名》:『綺,欹也,其文欹邪,不順經緯之縱横也。有杯文,形似杯也。有長命,從糸,奇聲』,大徐音『祛彼切。』文繒者,謂繒之有文者,段氏曰:『文者錯畫也,錯畫謂这道其介畫,繒爲蓋楚人語也。〇綺縞,洪《補》:『綺,文繒也。縞,音杲,素也,一曰細繒。』按《説文》糸部:『綺, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

慧琳《一切经音义》硏究 - 第 198 页

... 绮"意义相当。《汉书,高帝纪下》: "贾人毋得衣锦、绣、绮、縠、豨、狞、闌。"颜师古注: "绮,文缯也,即今之细绫也。" "文缯"与"缯有文章"相当, "细绫" 与"小绫"相当,可知"纹 1 李增杰《广雅逸文补辑并注》第 22 页,暨南大学出版社 1993 年 慧琳《一切经音义》研究.

姚永铭, 2003

玉篇零卷引說文考 - 第 165 页

曾忠華. 玉篇笨卷:「說文,機上縷也。」 I 宋本說文:「機縷也。」案:蓋古本如玉篇零卷也。。、玉篇零卷:「說文,有文繒也。」宋太說文:「文繒也。」案:華嚴經音義上引云:「帛有邪文曰綺也。」 I 切經音義卷二十 I 引云:「有文曰綺。」「有文椿也」與「文繒也」,義得兩通。

曾忠華, 1970

中華道藏 - 第 4 卷

今生男女,心不懐贰,敬信自然,受之者皆得升度,奉之者皆得長年,輕財重法,致魔不言。來生男女,心當破壞,各懷僞黠,貴財賤道,不信至真,縱有歸向,多以浮華,意志不專,貪竊闢閼,致魔有言。故玄科告禁,以七寳文繒,質求人心。有至學之士,依科賫信,便言名諸天, ...

張繼禹, 2004