Maksud "渥集" dalam kamus Cina

SEBUTAN 渥集 DALAM CINA

渥	集
wò	jí

APAKAH MAKSUD 渥集 dalam CINA?

Definisi 渥集 dalam kamus Cina

渥 集 1. Set sarang itu. Hutan asal. 2. Salah satu daripada tiga jabatan Laut China Timur pada Dinasti Qing awal. Ia kebanyakannya diedarkan di barat Tasik Jingpo, di timur ke bahagian atas Sungai Wusuli, dan di selatan ke kawasan yang luas di lembangan Sungai Suifenhe ke pantai Soviet.

渥集 1.即窝集。原始森林。 2.清初东海国三部之一。主要分布于镜泊湖以西，东至乌苏里江上游，南临绥芬河流域至苏联沿海地带的广大地区。

TERJEMAHAN 渥集

Cari terjemahan 渥集 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 渥集 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «渥集» dalam Cina.

• Cina: 渥集
• Penterjemah Cina - Czech: conjunto de Ottawa
• Penterjemah Cina - Corsica: Ottawa set
• Penterjemah Cina - Hindi: ओटावा सेट
• Penterjemah Cina - Amhara: مجموعة أوتاوا
• Penterjemah Cina - Rusia: Оттава набор
• Penterjemah Cina - Punjabi: Ottawa set
• Penterjemah Cina - Basque: অটোয়া সেট
• Penterjemah Cina - Frisia: ensemble Ottawa
• Penterjemah Cina - Melayu: Ottawa Set
• Penterjemah Cina - Chichewa: Ottawa -Set
• Penterjemah Cina - Jepun: オタワセット
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 오타와 세트
• Penterjemah Cina - Jerman: Set Ottawa
• Penterjemah Cina - Vietnam: Ottawa tập
• Penterjemah Cina - Tagalog: ஒட்டாவா அமை
• Penterjemah Cina - Marathi: ऑटवा सेट
• Penterjemah Cina - Turki: Ottawa Seti
• Penterjemah Cina - Itali: set Ottawa
• Penterjemah Cina - Poland: zestaw Ottawa
• Penterjemah Cina - Ukraine: Оттава набір
• Penterjemah Cina - Romania: set Ottawa
• Penterjemah Cina - Cina: Οττάβα σετ
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Ottawa stel
• Penterjemah Cina - Swahili: Ottawa uppsättning
• Penterjemah Cina - Parsi: Ottawa sett

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «渥集»

Ketahui penggunaan 渥集 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 渥集 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

努爾哈齊事典: 清史事典1 - 第 74 页

東海女真據清代官書稱主要有三大部分,即渥集部、瓦爾喀部與虎爾哈部。渥集部又譯篇窩集、兀吉等,皆係滿語 weji 之音譯'意篇森林、密林'即此部落人係居於森林地區之人 o 明末渥集部主要居住於松花江與烏蘇里江匯流處以上及兩江間之廣大地區。

陳捷先, 2005

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

戊戌春正月,命弟巴雅拉、長子褚英率師伐安褚拉庫,以其貫於葉赫也。冬十月,太祖入貢於明。十一月,布佔泰來會,以弟之女妻之。己亥春正月,東海渥集部虎爾哈路路長王格、張格來歸,獻貂狐皮,歲二月,始制國書。三月,開礦,採金銀,置鐵治。哈達與葉赫構兵 ...

趙爾巽, 2015

女真源流史 - 第 313 页

赫哲亦由'窝集'转变而来,所以他和窝集一样,并不是指某一部落或某一地域而言,不过是森林民族的通称。"窝集即满语森林,《宁古塔记略》云: ... 兀者即'渥集' ,亦即'窝集' ,古谓之'沃沮' ,清代谓之东海渥集部或东海窝集部。是则《明会典》以 1 兀者卫'当野人 ...

何光岳, 2004

薛季宣集/温州文献丛书 - 第 441 页

韩渥《香奁集》二卷,蜀本诗一百一篇;京师本赋二篇,诗一百七篇,曲词二章;秘阁本同,亡诗十篇。三家篇什 ... 渥字致尧,唐翰林学士承旨,朱全忠专命,以渥行礼为简傲,放外以死。事见唐 ... 泛以名取,则晏、吕之传为孔氏之经矣,以凝艳曲视渥集者,不几于此乎?

薛季宣, 2003

清史稿．本紀

己亥春正月,東海渥集部虎爾哈路路長王格、張格來歸,獻貂狐皮,歲貢以為常。二月,始製國書。三月,開礦,采金銀,置鐵冶。哈達與葉赫搆兵,送質乞援,遣費英東、噶蓋戍之。哈達又私於葉赫,戍將以告。秋九月,太祖伐哈達,攻城克之,以其貝勒孟格布祿歸。

趙爾巽, 2015

清朝全史 - 第 10 页

Iwakichi Inaba 舞八章奴兒哈赤勃興於建州九一,諭歸所&弗 I 因命第七子阿巴^及費英^安費揚. &率兵千. ^征烏爾古^木倫 1 I 使之居 4 綏分 1 爲渥集部之烏爾古^木^一一路兵所掠 4 ^遣呼爾哈部長,濟哩往萬歷三十九^先是渥集部來歸之路^中有僧 I 尼喀 ...

Iwakichi Inaba, 1935

淸朝全史 - 第 96 页

稻葉岩吉 第八章奴兒哈赤勃典於建州九一諭歸所^弗^因侖第七子阿巴#及費英 I 安費擤. &率兵千- ^征烏爾古^木倫一一、使之居綏分^ !爲渥集部之烏 1 古^木^ 1 路兵所掠 4 ?遣呼爾哈部長 1 濟哩往萬歷三十九,先是渥集部來歸之,路^中有僧^尼喀里 IIV ...

稻葉岩吉, 1960

清朝全史 - 第 1 卷

稻葉岩吉 但燾 一百四十九卜俘獲家屬七百九十六 T 蹄降家月凹百八十一山(以上太宗朝)兀辨部萬歷二十七呻東海渥集部之虎兒哈路良王格張掛卒百人來卯自是每歲朝詠萬歷三汗五年命旦勒吧雅卵大臣額亦郝費英恥僵爾涎卒兵千凡征東海渥集部之赫 ...

稻葉岩吉, ‎但燾, 2006

松花江下游的赫哲族 - 第 1 卷 - 第 46 页

昔, '窩粱'之爲'森林,語,本爲^ \ ^部落^七姓野人旣稱' 5 狄哈, '卽窩集之人。一一'兀狄'爲'窝集'之對昔,卽 5153 所謂'兀者逛。' '兀者'據^ ,亦謂卽'窩集'二字。... ... - '兀者'卽'渥集' ,亦卽窩集, '古謂之'庆沮, ,痙代謂之束海渥集部或束海窩集部。是則^ # ^以'兀者 ...

凌純聲, 1934

天命汗/清帝列传 - 第 120 页

东海女真主要有三部,如《清太祖髙皇帝实录》所载: "东海之渥集部,瓦尔,部,库尔喀部。" 1 渥集部又称窝集部、兀吉部 3 ,为满语界 6 ^的对音,是密林的意思。渥集部历史久远, "汉、魏之沃沮,元之乌者、吾者,明之兀者,其部族不一,而地甚广袤,以音与地求之, ...

阎崇年, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «渥集»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 渥集 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

清代东北赫哲等族娶"皇姑"制度及其历史作用(图)

据《清太祖实录》记载：明万历二十七年(1599年)正月，东海女真渥集部之虎尔哈路路长王格、张格等率百人朝谒努尔哈赤。努尔哈赤为了嘉奖其率先归附，因以六名大臣 ... «中国经济网, Dis 09»