Maksud "无出头" dalam kamus Cina

SEBUTAN 无出头 DALAM CINA

无	出	头
wú	chū	tóu

APAKAH MAKSUD 无出头 dalam CINA?

Definisi 无出头 dalam kamus Cina

Tidak ada cara untuk melarikan diri dari keadaan yang sukar.

无出头 谓无法摆脱困境。

TERJEMAHAN 无出头

Cari terjemahan 无出头 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 无出头 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «无出头» dalam Cina.

• Cina: 无出头
• Penterjemah Cina - Czech: Sin cabeza
• Penterjemah Cina - Corsica: No head
• Penterjemah Cina - Hindi: कोई सिर
• Penterjemah Cina - Amhara: لا يوجد رئيس
• Penterjemah Cina - Rusia: нет глава
• Penterjemah Cina - Punjabi: Sem cabeça
• Penterjemah Cina - Basque: কোনো যথাসময়ের
• Penterjemah Cina - Frisia: aucune tête
• Penterjemah Cina - Melayu: No awal
• Penterjemah Cina - Chichewa: kein Kopf
• Penterjemah Cina - Jepun: いいえ頭ありません
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 아니 머리 없음
• Penterjemah Cina - Jerman: Ora awal
• Penterjemah Cina - Vietnam: không có ông chủ
• Penterjemah Cina - Tagalog: முன்கூட்டிய
• Penterjemah Cina - Marathi: नाही लवकर
• Penterjemah Cina - Turki: Hayır erken
• Penterjemah Cina - Itali: Nessun capo
• Penterjemah Cina - Poland: Nie głowy
• Penterjemah Cina - Ukraine: немає глава
• Penterjemah Cina - Romania: nici cap
• Penterjemah Cina - Cina: δεν το κεφάλι
• Penterjemah Cina - Afrikaans: geen kop
• Penterjemah Cina - Swahili: inget huvud
• Penterjemah Cina - Parsi: Ingen hodet

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «无出头»

Ketahui penggunaan 无出头 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 无出头 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

國片出頭天！: - 第 79 页

由瘈洲前高等法庭法官麥可~科比主持的聯台國調查委員會,已展開調查。菲律賓 72 級強震數十萬人無家可歸菲律賓溝荷島...目 15 曰早上 8 時 12 分遭芮氏規模 72 地震壟蕓~造成近兩百人死亡,數干人受傷及數十萬人無家可歸。至少 600 棟建築物完全 ...

看雜誌, 2013

古文献整理与古汉语硏究 - 第 7 页

[无出头]谓无法摆脱困境。《三国志.魏志.吕布传》"肋大破敗"裴松乏注引汉王粲《英雄记》: "布虽无男,虎步淮南,一时之间;足下鼠窜寿春,无出头者。"〈 7 卷 107 页)这是吕布对战败者袁术加以嘲讽的一段话, "南"后的逗号应当跟"间"后的分号互换。所谓"一时之 ...

吴金华, 2001

李劼人全集：大波(套装共2册)

这么一来,不但我辈永无出头之日,听说诸人中有激烈份子,还变本加厉,要把我辈驱逐回籍。澜翁,你看四川人可是有良心的吗?” “这太厉害了!独立以前,我倒听见说过,说四川绅士要排外。那时是同排满之说,一时并起的,后来排满没有实现,我以为排外也一定 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

官场现形记 - 第 146 页

人家说我同他一党,害得我永无出头之日。如今借他做个证见,等我洗清身子也好。”主意打定,便道:“我用你的地方是有,但是你暂且不要搬到我这里来住,以免旁人耳目。你若是缺钱用,我这里不妨每月先送你几两银子使用。等到我的事情停当,咱们一块儿出 ...

李伯元, 2007

衙门这碗饭:

有的学生还在屋顶上用石灰水刷出大标语:“四类分子永无出头之日!”此事被复旦大学副校长陈传纲知道后批评说:如果“永无出头之日”,他还有什么希望?没有希望,还会努力改造吗?这才停止了“标语战”。那时觉得陈传纲言之有理,不料两年之后的“文革”中, ...

陈四益, 2015

這樣拜才有出頭天: - 第 36 页

... 國因果業力'肋您翻員轉達的第一本拜拜寫著如上相似的敘述:「一切男女從無始以來,為有種種恩愛貪慾,不出輪迴。性因愛而生,命因慾而有,皆因愛慾而起順逆,生嫉妒,從此輪迴綿綿不斷。法言:欲淨其土,當淨其心;若心清靜,輪迴自息。」這段話的意思是說 ...

王品豊, 2012

生存红宝书: 年轻人必须牢记的人生9站99+1个忠告

要出头得先低头出头不能强出头年轻时的富兰克林和许多年轻人一样,年轻气盛,不肯轻易低头。有一次,他去拜访一位德高望重的老前辈时,挺胸抬头,迈着大步,一进门,他的头就狠狠地撞在了门框上,疼得他一边不住地用手揉搓着,一边看着比他的身子矮了 ...

艾米尔·贝科特, 2014

隋是唐非

然而,他们的想法太过单纯,太过一厢情愿,他们只是想好好“利用”杨坚,不料这只“出头鸟”一旦获得了可以飞翔的翅膀,就会挣开 ... 沉默啊沉默,不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡,眼看这样下去,永无出头之日,刘昉首先坐不住了,他平地一声雷,怒吼道:杨坚, ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中华句典3:

扁担挑柴火——心(薪)挂两头扁担挑水——挂两头扁担挑水走滑路——心挂两头扁担无钉——两头的塌;两头滑脱;两头耍滑 ... 祸在眼前;急在眼前被猎人追赶的金鹿——慌里慌张被埋没的陶俑——永无出头之日;难出头被面上刺绣——锦上添花被窝里 ...

陈晓丹, 2013

教你学歇后语（下）:

落海一永无出头之日【释义】本指金琶再也无法从海中捞出,转指人永远不可能走出困境 o 【例句】在等级森严的封建社会里很多读书人虽然才华横溢,但因出身卑微他们也只能皇金琶落诲永无出头之曰 o 金子当作黄铜卖一屈才(财)【释义】指浪费了人才 o ...

冯志远　主编, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «无出头»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 无出头 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

何炅谢娜垄断下湖南卫视他们永无出头日！(图)

何炅谢娜垄断下湖南卫视他们永无出头日！ ... 几张老脸的垄断下，后来优秀主持人都成了陪衬和打酱油的了，在湖南卫视隐忍多年还是没能出头，不能不说有点悲情。 «华商网, Sep 15»

澳元汇价深陷“死亡之谷”，有无出头之日？

汇通网9月8日讯——澳洲联储(RBA)主席史蒂文斯(Glenn Stevens)近日在谈及澳元的走势时，非常直白第表示，澳元将继续下跌。大宗商品的价格持续走低也不断打压 ... «新浪网, Sep 15»

信息时报：黑金不走，张稀哲永无出头之日

加盟狼堡近半年时间，张稀哲依然是黑金战术体系中的边缘人物。起初对他还抱有极大希望的球迷和媒体，纷纷调转枪口极尽戏谑之能事。在张稀哲迫于无奈飞回上海， ... «中国新闻网, Mei 15»

先行者的诅咒

当资本市场开始用砸钱的方式为或有或无的互联网故事点赞时，当初的先行者格外落寞。他们在没有人 ... 在词条年代，只知产品的“码农股”注定无出头之日。现今的 ... «新浪网, Apr 15»

美联储加息预期一日不减国际金价便无出头之

摘要：周五(4月10日)亚市早盘，国际现货黄金价格交投于1196美元附近。周四(4月9日)盘中，金价一度下探1192美元低位，因此前公布的美联储3月会议纪要意外偏鹰 ... «中金网, Apr 15»

小米科技急速成长日本手机制造商已无出头之日

小米科技急速成长日本手机制造商已无出头之日. 2015-02-10 08:58:00 环球网科技 .... 而对于日本的手机制造商来说，早已失去了出头之日。 相关新闻. 小米在印再遭 ... «环球网, Feb 15»

冬天来了！科比或多打控卫书豪再无出头之日？

北京时间12月11日消息，来自《湖人国度》的报道称，湖人队主帅拜伦-斯科特透露，他的计划是在接下去的比赛中给科比更多时间打控卫。这意味着，林书豪在被踢出 ... «搜狐, Dis 14»

浸润式微影寿命延长EU

浸润式微影寿命延长EUV恐无出头天？ Loading... Loading... 更多猛料？欢迎关注老杳个人微信号：laoyaoshow. 来源： EE Times - Taiwan 发布者：Judith Cheng. «集微网, Dis 12»

微软创新无出头之日看微软内耗怎样发生

上面这段最后一句话说到了微软创新无出头之日的症结。 下面，我们从《南方周末》报道中摘选部分，来看微软的内耗是怎么发生的：. 内部强调竞争，造成部门间相互 ... «搜狐, Ogo 12»

滕卡特挖掘新斯泽斯尼前鲁能门神恐再无出头日

山东鲁能之所以邀请荷兰人滕卡特入主，最为重要的一个因素，便是看中了慧眼识珠的荷兰名帅善于挖掘新星的本领。事实证明，滕卡特的慧眼识珠绝非是浪得虚名， ... «搜狐, Apr 12»