Maksud "勿宁" dalam kamus Cina

SEBUTAN 勿宁 DALAM CINA

勿	宁
wù	níng

APAKAH MAKSUD 勿宁 dalam CINA?

Definisi 勿宁 dalam kamus Cina

Penguasaan agak dan masih. Lebih baik daripada tidak.

勿宁 犹毋宁。宁可o不如。

TERJEMAHAN 勿宁

Cari terjemahan 勿宁 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 勿宁 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «勿宁» dalam Cina.

• Cina: 勿宁
• Penterjemah Cina - Czech: haga Ning
• Penterjemah Cina - Corsica: Do Ning
• Penterjemah Cina - Hindi: निंग करो
• Penterjemah Cina - Amhara: هل نينغ
• Penterjemah Cina - Rusia: У Ning
• Penterjemah Cina - Punjabi: faça Ning
• Penterjemah Cina - Basque: বরং
• Penterjemah Cina - Frisia: Avez- Ning
• Penterjemah Cina - Melayu: sebaliknya
• Penterjemah Cina - Chichewa: Haben Ning
• Penterjemah Cina - Jepun: 寧を実行してください
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 닝 을 수행
• Penterjemah Cina - Jerman: Luwih ing
• Penterjemah Cina - Vietnam: làm Ning
• Penterjemah Cina - Tagalog: மாறாக
• Penterjemah Cina - Marathi: उलट
• Penterjemah Cina - Turki: daha doğrusu
• Penterjemah Cina - Itali: fare Ning
• Penterjemah Cina - Poland: Czy Ning
• Penterjemah Cina - Ukraine: У Ning
• Penterjemah Cina - Romania: face Ning
• Penterjemah Cina - Cina: Κάντε Ning
• Penterjemah Cina - Afrikaans: doen Ning
• Penterjemah Cina - Swahili: gör Ning
• Penterjemah Cina - Parsi: gjør Ning

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «勿宁»

Ketahui penggunaan 勿宁 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 勿宁 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

不创新, 毋宁死

邓伟志. 在当评委的日子里我做辩论赛评委也算有年头了,不多不少整 10 年。 1986 年全国大学生辩论赛(不知为什么他们称"论辩"而不称"辩论" ?是不是回避"辩论"一词,也未可知)在武汉举行,从京、津、沪、穗、汉请去了六七位评委,我参与其中。评委中 ...

邓伟志, 2006

肾脏疾病饮食调养

本书作者还有:毋宁、马宏伟、谢彩华。

宋都, ‎毋宁, ‎马宏伟, 1997

训诂学说略 - 第 170 页

富金壁. 多,多也。" "不"是"丕"的古字,爲表"極、甚"義的副詞。鄭玄箋此處皆以"豈不... ...乎"的反言方式解之,臧琳《經義雜記》又作爲古人語急反言之證,都属誤解。(四)不知句調爲表意方法之一而誤以爲反訓者。如《左傳'襄公二十四年》: "毋寧使人謂子,子實生 ...

富金壁, 2003

中國關鍵七問：憂思者的訪談: - 第 60 页

我相信即使在西方,不自由毋寧死的人也極少極少。但如果人們有私心(不是「性惡論」講的人必然自私,而是說不能排除人可能自私),自由制度(經濟上靠交換不靠分配,政治上權力必有制衡)就會有無法取代的生命力。按我的說法,自由主義之所以有生命力, ...

陳宜中, 2013

校园小主持人宝典（精华版）

例如,帕特里克∙亨利在弗吉尼亚州议会上的演讲《不自由,毋宁死》这样说道:我们请愿过,我们抗议过,我们哀求过;我们曾拜倒在英王御座前,恳求他制止国会和内阁的残暴行径。可是,我们的请愿受到蔑视,我们的抗议反而招致更多的镇压和侮辱,我们的哀求 ...

金文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

重返五四現場 - 第 254 页

法之於亞魯撤、勞連兩州也,曰:「不得之,毋寧死。」(意之於亞得利亞海峽之小地也,曰:「不得之,毋寧死。」〉朝鮮之謀獨立也,曰:「不獨立,毋寧死。」夫至於國家存亡,土地割裂,問題吃緊之時,而其民猶不能下一大決心,作最後之憤救者,則是二十世紀之賤種,無可 ...

葉曙明, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

法之於亞魯撤、勞連兩州也,曰:「不得之,毋寧死。」意之於亞得利亞海峽之小地也,曰:「不得之,毋寧死。」朝鮮之謀獨立也,曰:「不得之,毋寧死。」夫至於國家存亡,土地割裂,問題吃緊之時,而其民猶不能下一大決心,作最後之憤救者,則是二十世紀之賤種,無可語 ...

蔡東藩, 2015

春秋左傳正義(襄公):

毋寧夫人」,謂先君當怪夫人之所爲也。劉炫以爲夫人云「不尚取之」者,先君不高尚此 8 叔侯之取貨臣乎?」杜以其言大悖,無 0 復君臣之禮,故改之。以臣?」服虔云:「毋寧,寧也。寧自取夫人,將焉用老 卷第三十九文 0 叔侯云「先君而有知也,毋寧夫人,而焉用老 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

歷史與現實（思想2）: - 第 192 页

這種考慮歷史性和具體脈絡的觀點,毋寧較符合現實,也較有可能促成爭議的舒緩乃至解決。對擔心族群爭議撕裂台灣社會的人來說,尤其值得參考。畢竟,實際的參與者總是具有雖非不可改變,但一時之間卻是相對穩定的、而且是不可能完全齊一的身分。

思想編輯委員會, 2006

校园演讲宝典(精华版)

《不自由,毋宁死》这篇脍炙人口的演说在美国革命文献史上占有特殊地位。其时,北美殖民地正面临历史性抉择—— —要么拿起武器,争取独立;要么妥协让步,甘受奴役。亨利以敏锐的政治家眼光,饱满的爱国激情,以铁的事实驳斥了主和派的种种谬误,阐述 ...

金文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015