Klik untuk melihat definisi asal «戏曲» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Opera Cina
中國戲曲
Opera adalah drama tradisional budaya Cina. "Opera" mula-mula dilihat dalam "dail kampung awan kampung" dalam perkataan "Ci Wu Wuzhuan Biografi", panduan lagu popular rakyat Yongjia opera, adalah permulaan pembangunan drama Selatan. Di Yanshi City, Provinsi Henan, yang ditemui di sebuah makam Dinasti Song, menggali "pelukis opera Song etnik Dingdu kaum bangsawan", adalah imej prestasi opera China yang paling awal peninggalan budaya. Dalam nama "opera", nama "opera" ditukar, dan "drama tradisional Cina" diperlukan untuk "opera", yang tertakluk kepada ujian "Song dan Yuan opera" Wang Guowei. Hutan akademik moden, "opera" menjadi "drama tradisional Cina" khusus. ... 戲曲是指中華文化的傳統戏剧。「戲曲」一詞始見於《水雲村稿》中〈詞人吳用章傳〉，指南宋流行於民間的永嘉戲曲，是南戲戲文發展之濫觴。在河南省偃师市出土的一座宋代墓葬里，发掘出来的“宋杂剧演员丁都赛雕像砖”，是中国现存的最早记录戏曲演出活动形象的文物。爾後，「戲曲」之名迭有變遷，以「戲曲」指稱「中國傳統戲劇」，須待王國維《宋元戲曲考》問世，本書以「戲曲」為名，首度將中國傳統戲劇推上近代學術之林，「戲曲」乃成為「中國傳統戲劇」之專稱。...
Bentuk opera tradisional Cina. Ia adalah seni komprehensif yang merangkumi unsur-unsur seperti kesusasteraan, muzik, tarian, seni rupa, seni bela diri, dan watak-watak. Untuk menyanyi dan bermain sebagai cara untuk berekspresi. Watak dalam permainan dimainkan oleh watak-watak seperti pelajar, dandies, nets, ugliness, dan sebagainya. Setiap watak mempunyai program prestasi berbeza. Gaya muzik mempunyai badan dan rongga plat, atau kedua-duanya. Berasal dari drama Qin dan Han. Drama Song dan Nan dan Yuan Zaju adalah bentuk opera yang paling awal. Di Dinasti Ming, terdapat empat bilik kuat dinasti Kun, rongga Fuyang, rongga Yuyao, dan rongga Haiyan. Drama opera tempatan Dinasti Qing telah banyak dihasilkan. Menurut statistik dari tahun 1985, terdapat sejumlah 335 jenis drama dalam pelbagai negara dan rantau. 戏曲 中国传统戏剧形式。是包含文学、音乐、舞蹈、美术、武术以及人物扮演等因素的综合艺术。以唱做念打为表现手段。剧中人物由生、旦、净、丑等脚色行当扮演，各脚色行当各有不同的表演程式。音乐体式有联曲体和板腔体，或兼用两者。渊源于秦汉的百戏。宋元南戏和元杂剧是最早的成熟的戏曲形式。明代有昆腔、弋阳腔、余姚腔、海盐腔四大声腔，清代各地方戏曲剧种广泛产生。据1985年统计，各民族、各地区的戏曲剧种共三百三十五种。
Klik untuk melihat definisi asal «戏曲» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan 戏曲 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «戏曲» dalam Cina.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «戏曲» dalam negara berbeza.
KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «戏曲» DARI MASA KE MASA
Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «戏曲» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «戏曲» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 戏曲
CONTOH
CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «戏曲»
Ketahui penggunaan 戏曲 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 戏曲 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
