Maksud "下井投石" dalam kamus Cina

SEBUTAN 下井投石 DALAM CINA

下	井	投	石
xià	jǐng	tóu	shí

APAKAH MAKSUD 下井投石 dalam CINA?

Definisi 下井投石 dalam kamus Cina

〗 〖Penjelasan melihat orang jatuh ke dalam sumur, bukan hanya untuk tidak menyelamatkan, tetapi ke sumur masih batu.

下井投石 〖解释〗见人掉进井里，不但不搭救，反而向井里仍石头。

TERJEMAHAN 下井投石

Cari terjemahan 下井投石 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 下井投石 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «下井投石» dalam Cina.

• Cina: 下井投石
• Penterjemah Cina - Czech: bajar Catapult
• Penterjemah Cina - Corsica: Go down Catapult
• Penterjemah Cina - Hindi: गुलेल नीचे जाओ
• Penterjemah Cina - Amhara: النزول المنجنيق
• Penterjemah Cina - Rusia: Перейти вниз Catapult
• Penterjemah Cina - Punjabi: Desça Catapult
• Penterjemah Cina - Basque: জলের পরীক্ষা করা ঢলা
• Penterjemah Cina - Frisia: aller en bas Catapult
• Penterjemah Cina - Melayu: Ujian air turun ke bawah
• Penterjemah Cina - Chichewa: Nach unten Catapult
• Penterjemah Cina - Jepun: カタパルトを下ります
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 투석기 를 아래로 이동
• Penterjemah Cina - Jerman: Mungkasi stump kasebut
• Penterjemah Cina - Vietnam: Go down Catapult
• Penterjemah Cina - Tagalog: கீழே செல்ல கடல் சோதனை
• Penterjemah Cina - Marathi: खाली जा पाण्यात चाचणी करण्यासाठी
• Penterjemah Cina - Turki: suları test inmek
• Penterjemah Cina - Itali: Scendete Catapult
• Penterjemah Cina - Poland: Zejdź Catapult
• Penterjemah Cina - Ukraine: Перейти вниз Catapult
• Penterjemah Cina - Romania: Du-te jos catapulta
• Penterjemah Cina - Cina: καταπέλτης Go down
• Penterjemah Cina - Afrikaans: gaan af Catapult
• Penterjemah Cina - Swahili: gå ner Catapult
• Penterjemah Cina - Parsi: gå ned Catapult

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «下井投石»

Ketahui penggunaan 下井投石 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 下井投石 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

汉语成语辨析词典 - 第 475 页

投井下石 1011 |1119 XI0 3^11 下井投石 XI0 |I09 16II 3111 〔投井下石〕见人掉进井里,不但不救,反而向井里扔石头(投:跌落; !。比喻乘人之危时加以打击陷害。如: 1 ,草野朋友,没有什么政治的约束,平时追逐酒肉,事情一来,就投井下石。(梁斌《播火记》化.

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

鲁迅杂文札记 - 第 64 页

林语堂在解释"费厄泼赖"时,说, "椎有时所谓不肯'下井投石'即带有此义。"鲁迅这里故意用了"投石下井"刺之。老实人不顶对坏人"下井技有" )坏人一旦符势,便以怨报德,对老实人"投石下井,无所不为"。叠迅说, "犯而不枝'是恕道, '以眼还眼以牙还牙'是直迸。

陈鸣树, 1982

編余丛談 - 第 33 页

... 正如我在上面所靛选的,不但不能乱敲到唇亡齿寒的利害关系,而且还甘心于下井投石;不但亲自执行着下井投石,而且还不知道下井投石的桔果究竟是怎么一回事。这正靛明了这些人俩的前途,不但可以在毫无意义的锡所,进行毫无意义的排挤和慎轧, ...

魏金枝, 1962

巴金随想论 - 第 720 页

尽管他这样做是出于无奈,却在"下井投石"这一点上不能原谅自己。不仅如此,他还进一步暴露自己的灵魂,在"下井投石"之后,还有深为庆幸自己能够过关的思想状态。他现在才真正地认识到,对于他在"反胡风集团"和"反右斗争"中有过的自欺欺人的行为的 ...

张慧珠, 1993

清宮十三朝演義:

你也下井投石嗎?」那知府怕她牽連自己,忙用衣袖遮著臉,勉強支吾道:「什麼依附不依附?你罪狀已經核實,不容抵賴。」喝令鞭背花四十,收了監,待上詳處決,就這樣含含糊糊的退堂了。後來秋瑾在軒亭口處斬,臨刑時高聲說道:「我不過一點革命嫌疑罪,不至於 ...

朔雪寒, 2014

通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 197 页

一般人見他人發達時多趨炎附勢,樂於錦上添花,見其落難時就下井投石,以求僥倖於富貴,但宋朝以「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」為處世之本的范仲淹就不同了。范仲淹是唐朝宰相履冰的後裔,自小愛好讀書,晝夜不息,且不為生活困苦所影響。後來他 ...

李貴生, ‎鄺麗雯, 2010

官場現形記:

他一見憲眷比從前差了許多,曉得其中一定有人下井投石,說他的壞話。他也不動聲色,勤勤慎慎辦他的公事,一句話也不多說,一步路亦不多走。見了同事周老爺一班人,格外顯得殷勤,稱兄道弟,好不鬧熱,並且有時還稱周老爺為老夫子,說:「周老爺是中丞從前 ...

李寶嘉, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 103 页

... ㄧ ㄚ ˋ ㄊ ㄚ ˊㄌㄧㄡ ˉㄅㄧㄣ 下堂求去 1 9 ˋ ㄒ ㄧ ㄚ ˊ ㄊ ㄤ ˊ ㄑ ㄧ ㄡ ˋ ㄑ ㄩ 下里巴人 1 9 ˋ ㄒ ㄧ ㄚ ˇ ㄌ ㄧ ˉ ㄅ ㄚ ˊ ㄖ ㄣ 下回分解 1 9 ˋ ㄒ ㄧ ㄚ ˊ ㄏ ㄨ ㄟ ˉ ㄈ ㄣ ˇㄐㄧㄝ 下井投石 1 9 ˋ ㄒ ㄧ ㄚ ˇ ㄐ ㄧ ㄥ ˊㄊㄡ ˊㄕ 下氣怡色 ...

五南辭書編輯小組, 2012

精編分類成語辭典: - 第 85 页

相似下井投石人際相處類‧相反雪中送炭解衣推食*解釋把自己的衣服別人穿,把白己的別人吃。出處《史記·淮陰侯列傳》:「漢王授我上將軍印,予我數萬眾,解衣衣我,推食食我。」用法形容對別人極為關懷,煉概助人。例育幼院的孩童都很感謝院長和義工們,「 ...

五南辭書編輯小組, 2013

汉代宫廷艳史 - 第 259 页

臣,谁不深恨食其作此犯上之事,不来下井投石,已是看在太后那张娇脸分上。若来救他,既怕公埋难容,且要得罪惠帝,所以对于审食其入狱一事,大家装做不知不闻,听他自生自灭罢了。审食其又在狱中等了儿时,自知太后那面,已是绝望,还是自己赶紧设法, ...

徐哲身, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «下井投石»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 下井投石 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

谢本书：说龙云破坏抗战，没有道理

... 在其艳电发出后，职未加以攻击，犹本古人薄责于人之义，未肯论其长短，且各方正攻击汪氏，亦不必再下井投石，亦即遵钧座宽厚待人，不咎既往之旨，为留余地。 «腾讯网, Apr 15»

巴金晚年说真话对后人有何警示？

... 拷问自己，对自己随大流撰写的批判文章表达了深切的自责：“只有在反胡风和反右运动中，我写过这类不负责任的表态文章，说是划清界限，难道不就是'下井投石'？ «凤凰网, Dis 14»

巴金的晚年忏悔：为自己的表演恶心

... 自己，对自己随大流撰写的批判文章表达了深切的自责：〝只有在反胡风和反右运动中，我写过这类不负责任的表态文章，说是划清界限，难道不就是'下井投石'？〞. «希望之声国际广播电台, Nov 14»

巴金的晚年懺悔：為自己的表演噁心

... 自己，對自己隨大流撰寫的批判文章表達了深切的自責：〝只有在反胡風和反右運動中，我寫過這類不負責任的表態文章，說是劃清界限，難道不就是'下井投石'？〞. «希望之聲電台, Nov 14»

[200] 하정투석(下井投石)

홍대용(洪大容·1731~1783)이 1766년 연행(燕行)을 다녀왔다. 그는 연경에서 만난 엄성(嚴誠)·육비(陸飛)·반정균(潘庭筠) 등 세 사람의 절강 선비들과 필담으로 심교( ... «조선일보, Mac 13»