Maksud "小婢子" dalam kamus Cina

SEBUTAN 小婢子 DALAM CINA

小	婢	子
xiǎo	bì	zǐ

APAKAH MAKSUD 小婢子 dalam CINA?

Definisi 小婢子 dalam kamus Cina

Xiao Qianzi memanggil gadis kecilnya sendiri.

小婢子 谦称自己的小女孩。

TERJEMAHAN 小婢子

Cari terjemahan 小婢子 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 小婢子 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «小婢子» dalam Cina.

• Cina: 小婢子
• Penterjemah Cina - Czech: Pequeño Bizi
• Penterjemah Cina - Corsica: Small Bizi
• Penterjemah Cina - Hindi: छोटे Bizi
• Penterjemah Cina - Amhara: بيزي الصغيرة
• Penterjemah Cina - Rusia: Малый Bizi
• Penterjemah Cina - Punjabi: Pequeno Bizi
• Penterjemah Cina - Basque: ছোট Bizi
• Penterjemah Cina - Frisia: petit Bizi
• Penterjemah Cina - Melayu: Bizi kecil
• Penterjemah Cina - Chichewa: kleine Bizi
• Penterjemah Cina - Jepun: 小Bizi
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 작은 Bizi
• Penterjemah Cina - Jerman: Bizi cilik
• Penterjemah Cina - Vietnam: nhỏ Bizi
• Penterjemah Cina - Tagalog: சிறிய Bizi
• Penterjemah Cina - Marathi: लहान Bizi
• Penterjemah Cina - Turki: Küçük Bizi
• Penterjemah Cina - Itali: piccolo Bizi
• Penterjemah Cina - Poland: małe Bizi
• Penterjemah Cina - Ukraine: малий Bizi
• Penterjemah Cina - Romania: mic Bizi
• Penterjemah Cina - Cina: Μικρές Bizi
• Penterjemah Cina - Afrikaans: klein Bizi
• Penterjemah Cina - Swahili: små Bizi
• Penterjemah Cina - Parsi: liten Bizi

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «小婢子»

Ketahui penggunaan 小婢子 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 小婢子 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

女仙外史:

公子常說月仙人傳授採陰的妙法,小婢也是有胡僧傳授採陽的訣兒。前在濟寧三夜,公子贏了,要娶小婢為妾。原是有約到蒲台的。公子又疊連贏了兩夜。婢子原勸公子回來,稟過夫人娶回家內,永侍枕席。公子說必要三戰三勝,寫了降書才回去哩。那是小婢子 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

玉蟾記原始版本:

喊了小姐一聲,小姐還該接應,仗仗小婢子膽纔是。”小姐說:“曾嚇了麼?”玉蓮說:“沒有。”小姐與玉蓮又說了幾句閑話,小姐說:“夜深了,你去睡罷。”玉蓮故意遲遲伺候小姐卸妝,入了羅帳,閉好了房門,方纔到自己房裏。洪相公已睡在玉蓮床上。玉蓮把帳門一掀, ...

朔雪寒, 2015

玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說

玉蓮說:「小婢子有一計生出。我明日將相公男扮女妝,逃到表母舅家住幾個月,再作道理。」小姐說:「好極。」玉蓮說:「事有湊巧。如天定成。小婢子看洪相公豐神俊秀,不是凡夫。將來必是個大富貴人。我問他生辰,與小姐、小婢子同年同月同日同時,豈非天定?

通元子, 2015

大俠,跟我回現代:

小姐,二少爺讓婢子們送喜服過來給您試穿,說是不合適再送去清雲坊改。」兩名俏麗的小婢步入了落霞居。武別鶴曾與她們打過照面,存有些印象,著綠衫的叫小昭,旁邊稍高些的叫小苕,算是二夫人撥給唐沛的貼身小婢吧,真是司馬昭之心,路人皆知,整個兒 ...

狐千月, 2006

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

預先想好了一席誑言,守候帝駕臨朝,她就向吳美人悄悄地說道:「小婢有機密報告,請屏退左右。」吳美人就命宮娥迴避。藍玦說道:「太子死得可憐,五天以前,還活潑潑地在御苑中遊戲,不料意會猝病身亡,婢子很爲詫異,以爲潘娘娘愛太子猶如心肝寶貝,飢寒飽 ...

李逸侯, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

《李肋所遗画松诗》) “斑驸锥只系垂杨岸,何处西南待好风。” (《无题二首》之一)此承其义。[ 19 ]小哥子抱得未:犹言小公子生了吗?小哥子,男孩。抱得,犹云生下。[ 20 ]又一小婢子:又生了个小 Y 头。小婢子,犹言小 Y 头,对女儿的眼称。[ 21 ]瓦窑:烧制砖瓦的窑; ...

蒲松龄, 2015

英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說

... 更加哭得兇些。錢祿道:「小娘子不必悲傷,小生非因風月而至,是意閑遊到此。適聞小娘子悲苦之聲,諒非甘情落於風塵之意,這還是你父母將汝賣在 ... 錢相公既與家老爺是年家,須看年家之誼,望救小婢子出水火之中,小婢子則銜恩不盡。」說罷,就跪於樓板 ...

松雲氏, 2015

玉樓春:

高公叫翠樓近前,喝問道:「據你小主人訴說你私養孩兒,你好好直講上來,是與誰有奸而生的,免受刑罰。」翠樓跪下訴道:「老爺在上,容小婢訴個衷情,死亦瞑目。婢子是自幼服侍小姐的。家小姐性耽黃卷,朝夕攻書。婢子洗硯磨墨之暇,亦常吟詠詩賦相陪小姐, ...

朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

此无坐处。”因提抱膝头,取肴果饵之。移时,转置二娘怀中,曰:“压我胫股酸痛。”二姊曰:“婢子许大,身如百钧重,我脆弱不堪。既欲见姊夫,姊夫故壮伟,肥膝耐坐。”乃捉置毕怀。人怀香软,轻若无人。毕抱与同杯饮。大娘曰:“小婢勿过饮,醉失仪容,恐为姊夫所笑。

蒲松龄, 2013

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 150 页

小哥子,男孩。抱得,猶雲生下。[ 20 ]又一小婢子:又生了個小 Y 頭。小婢子,猶言小 Y 頭,對女兒的暱稱。[ 21 ]瓦窯:燒製磚瓦的窯;用以戲稱專生女孩的婦女。《詩。小雅。斯干》:「乃生男子, - - - - - -載弄之璋。乃生女子, . .載弄之瓦。」瓦,古代紡磚。此為由習稱生 ...

蒲松齡, 2015