Maksud "绡巾" dalam kamus Cina

SEBUTAN 绡巾 DALAM CINA

绡	巾
xiāo	jīn

APAKAH MAKSUD 绡巾 dalam CINA?

Definisi 绡巾 dalam kamus Cina

Selendang sutera Selendang sutera nipis.

绡巾 薄丝头巾。

TERJEMAHAN 绡巾

Cari terjemahan 绡巾 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 绡巾 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «绡巾» dalam Cina.

• Cina: 绡巾
• Penterjemah Cina - Czech: toalla de seda cruda
• Penterjemah Cina - Corsica: Raw silk towel
• Penterjemah Cina - Hindi: कच्चे रेशम तौलिया
• Penterjemah Cina - Amhara: منشفة الحرير الخام
• Penterjemah Cina - Rusia: шелк-сырец полотенце
• Penterjemah Cina - Punjabi: toalha de seda crua
• Penterjemah Cina - Basque: কাঁচা রেশম গামছা
• Penterjemah Cina - Frisia: Raw serviette de soie
• Penterjemah Cina - Melayu: tuala sutera mentah
• Penterjemah Cina - Chichewa: Rohseide Handtuch
• Penterjemah Cina - Jepun: 生糸タオル
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 원시 실크 수건
• Penterjemah Cina - Jerman: andhuk sutra Raw
• Penterjemah Cina - Vietnam: khăn lụa thô
• Penterjemah Cina - Tagalog: ரா பட்டு துண்டு
• Penterjemah Cina - Marathi: कच्चे रेशीम टॉवेल
• Penterjemah Cina - Turki: Ham ipek havlu
• Penterjemah Cina - Itali: asciugamano seta grezza
• Penterjemah Cina - Poland: Raw ręcznik jedwabiu
• Penterjemah Cina - Ukraine: шовксирець рушник
• Penterjemah Cina - Romania: Raw prosop de mătase
• Penterjemah Cina - Cina: ακατέργαστο μετάξι πετσέτα
• Penterjemah Cina - Afrikaans: ruwe kant handdoek
• Penterjemah Cina - Swahili: råsilke handduk
• Penterjemah Cina - Parsi: råsilke håndkle

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «绡巾»

Ketahui penggunaan 绡巾 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 绡巾 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 92 页

二、紅綃帕裡的綺情堅貞守節的觀念,在唐代要求還不太嚴謹。《新唐書、公主傳》中,公主挾其勢位 ... 《全唐詩》卷八百裡記載她在元宵節的晚上,用紅綃巾帕裹著兩首情詩,擲於路中,相約拾得的郎君,來年此夕會於相藍後門。如此篤信天命──所謂「姻緣天訂, ...

嚴紀華, 2004

宋词:

怎奈向4、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减5,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼睛。正销凝,黄鹂又啼数声。——秦观∙八六 ... 往日的欢娱早已随着流水匆匆逝去;悦耳的琴声断了弦,天籁不再;翠绡巾帕上的香气也消失殆尽。让人怎禁受得住晚春时片片飞花的 ...

文心工作室, 2015

叶嘉莹自选集

指,而其期待怀思之情则是确有的,故结尾一句乃曰"鲛绡掩泪思量遍"也, "思量"而曰"遍" ,可见其怀思之情的始终不解;又曰"掩 ... 鲛绡" ,一则可见其用以拭泪之巾帕之珍美,再则用泣泪之人所织之绡巾来拭泪,乃愈可见其泣泪之悲,故曰"鲛绡掩泪思量遍"也。

叶嘉瑩, 2005

名篇詞例選說 - 第 11 页

至於「鮫綃」,則用以掩淚之巾也。據《述異記》云,鮫綃乃南海鮫人所織之綃,而鮫人則眼中可以泣淚成珠者也。曰「鮫綃」,一則可見其用以拭淚之巾帕之珍美,再則用泣淚之人所織之綃巾來拭淚,乃愈可見其泣淚之堪悲,故曰「鲛綃掩淚思量遍」也。全詞至此,原已 ...

葉嘉瑩, 2000

紅樓真夢:

只見一個玉顏鳥爪的麻姑,穿著紫霞仙帔、碧暈仙衣,裊裊婷婷立在戲台之上。後面跟著十二個仙女,分為兩排,一個個都有沉魚落雁之容,抱月飄煙之態,同時向王夫人襝衽下拜。麻姑拜罷起來,扔起碧綃巾,變成一隻青鳥,又從袖中取出一盤蟠桃,鮮紅可愛,放在 ...

朔雪寒, 2014

齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 148 页

一直到魏晋南北朝时期,山东地区的文人和士大夫仍有戴角巾的习俗。东晋南朝年轻国子生的常服就是白纱制成的角巾。晋代还流行一种多用于老年男子的蕞角巾,实际上是一种尖角小帽,但也有少年出于好奇而佩戴它的。幅巾和绡巾:平民包裹发髻系结于 ...

朱正昌, 2004

古代小说鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 2608 页

王孙以赪 5 绡巾纳女枕中,女不知也。后遂不复游相见。旬余,梦女执巾问曰: "此君家物耶? "曰: "然。"寤而女讣至。知杏儿取巾以体殓矣。王孙寻郁郁以卒,杏自缢。〔注〕 1 嘉虎:清^宗的年号( 1796 — 1820 )。 2 中表亲:指同姑母、舅父、姨母的子女间的亲戚 ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鑒赏辞典编纂中心, 2004

桃花扇:

孔尚任 朔雪寒. 〔淨〕同望迢迢粉黛圍。〔見介〕〔末〕侯世兄怎肯到此,難得難得!〔生〕聞楊兄今日去看阮鬍子,不想這裡遇著。〔淨〕特為侯相公喜事而來。〔丑〕請坐。〔俱坐〕〔生望介〕好個煖翠樓!【鴈過聲】端詳,窗明院敞,早來到溫柔睡鄉。〔問介〕李香君為何不見 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

張恨水全集 - 第 13 卷 - 第 137 页

只在这一转身之间,不知如何,她身上的那一条红绡巾,竟飘落下来,坠在韩广发身边。她加上一鞭,马飞也似的去了。韩广发见她落下一条红绡巾来,正要招呼人家,无如人家马去的快, " ^个字不曾喊出,马^跑得无影无踪了。这东西又未便让它就掷在地下不顾, ...

張恨水, ‎常君實, 1993

剑胆琴心: 长篇小说 - 第 137 页

只在这一转身之间,不知如何,她身上的那一条红绡巾,竟飘落下来,坠在韩广发身边。她加上一鞭,马飞也似的去了。韩广发见她落下一条红绡巾来,正要招呼人家,无如人家马去的快,一个字不曾喊^ ,马已、跑得无影无琮了。这东西又未便让它就掷在地下不顾, ...

张恨水, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «绡巾»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 绡巾 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

白居易禅诗

竹鞋葵扇白绡巾，林野为家云是身。山寺每游多寄宿，都城暂出即经旬。”“空门寂静老夫闲，伴鸟随云往复还。”“或伴游客春行乐，或随山僧夜坐禅。”“步月怜清景，眠松爱 ... «新浪网, Mei 15»

《唐朝定居指南》——致有兴趣穿越到唐朝定居的各位

还有白居易老先生，他在一个“炎光昼方炽，暑气宵弥毒”盛夏时节，跑到香山寺的石楼潭里，趁夜里人少，“平石为浴床，洼石为浴斛。绡巾薄露顶，草屦轻乘足”，坐在露天 ... «网易, Jul 14»

历史上唯一的处女皇后-张嫣

而皇后身穿白狐裘外套，深青色上服，纯黄色下裳，外披红锦大袍，用红绡巾束着额头。策马驰骋，潇洒自如，连花草都为之生光，英姿翩翩如二八美公子，看到她们的人 ... «新浪网, Sep 12»