Maksud "啸咤风云" dalam kamus Cina

SEBUTAN 啸咤风云 DALAM CINA

啸	咤	风	云
xiào	zhà	fēng	yún

APAKAH MAKSUD 啸咤风云 dalam CINA?

Definisi 啸咤风云 dalam kamus Cina

Awan yang berbisik adalah sama dengan "semua yang berkuasa."

啸咤风云 同“叱咤风云”。

TERJEMAHAN 啸咤风云

Cari terjemahan 啸咤风云 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 啸咤风云 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «啸咤风云» dalam Cina.

• Cina: 啸咤风云
• Penterjemah Cina - Czech: Xiao Sa tormenta
• Penterjemah Cina - Corsica: Xiao Sa Storm
• Penterjemah Cina - Hindi: जिओ सा तूफान
• Penterjemah Cina - Amhara: شياو سا العاصفة
• Penterjemah Cina - Rusia: Сяо Са Шторм
• Penterjemah Cina - Punjabi: Xiao Sa Tempestade
• Penterjemah Cina - Basque: জিয়াও সং অবস্থা
• Penterjemah Cina - Frisia: Xiao Sa Tempête
• Penterjemah Cina - Melayu: keadaan Xiao Sa
• Penterjemah Cina - Chichewa: Xiao Sa Sturm
• Penterjemah Cina - Jepun: シャオサ嵐
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 샤오 사 스톰
• Penterjemah Cina - Jerman: kahanan Xiao Sa
• Penterjemah Cina - Vietnam: Xiao Sa bão
• Penterjemah Cina - Tagalog: சியாவ் சே நிலைமை
• Penterjemah Cina - Marathi: बेशुद्ध
• Penterjemah Cina - Turki: Xiao Sa durum
• Penterjemah Cina - Itali: Xiao Sa Tempesta
• Penterjemah Cina - Poland: Xiao Sa Burza
• Penterjemah Cina - Ukraine: Сяо Са Шторм
• Penterjemah Cina - Romania: Xiao Sa Storm
• Penterjemah Cina - Cina: Xiao Sa Storm
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Xiao Sa Storm
• Penterjemah Cina - Swahili: Xiao Sa Storm
• Penterjemah Cina - Parsi: Xiao Sa Storm

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «啸咤风云»

Ketahui penggunaan 啸咤风云 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 啸咤风云 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

汉语成语考释词典 - 第 166 页

骆宾王《为徐敬业以武后临钥移诸郡县檄》〈《唐文粹》三〇上,《文苑英华》六四六题作《代徐敬业传檄天下文》)喑呜则山岳崩颓,叱咤则风云变色,又作[啸吒风云〕,啸吒( ( :卜 1 :^):同"叱咤"。《陈书,高祖纪》一 16 〈并见《南史: ^九^ ^ ^ ) :〈策曰)公龙骧虎歩,嘛吒 ...

刘洁修, 1989

春联对联大观:

... 浩荡兔毫描绘江山画锦山绣水凤文章龙年龙岁龙腾飞龙目乐观世纪春青云浩气腾龙步诗画满园铺锦绣春节迎来春气象捷报宏图振国威风雷动地走龙蛇龙年抖擞龙精神旭日东升丹凤舞鱼跃鸢飞惊海宇刻翠裁红新格调中华崛起巨龙飞龙吟虎啸咤风云舛 ...

严锴 主编, 2014

中古辭語考釋

陳書武帝紀上:「策曰,『公龍驗虎步,嘯吒〔同咤)風准陰侯傳:「項王喑噁叱咤,千人皆廢。」然時至六朝末葉,則多改書作嘯咤,南齊書垣崇梁書元帝紀大寶三年:「令曰,『叱咤則風雲興起,鼓動則嵩華倒拔。』」按叱咤原載史記叱^ "風雲附嘯咤中古辭語考釋五八.

曲守約, 1968

陳書:

南土黔黎,重保蘇息。此又公之功也。長驅嶺嶠,夢想京畿,緣道酋豪,遞為榛梗,路養渠率,全據大都,蓄聚逋逃,方謀阻亂,百樓不戰,雲梯之所未窺,萬弩齊張,高輣之所非敵。公龍驤虎步,嘯吒風雲,山靡堅城,野無彊陣,清祅氛於灨石,滅沴氣於雩都。此又公之功也。

姚思廉, 2015

南史:

... 而釁鼓,平新野而據癴。此又公之功也。世道初艱,方隅多難,公以國盜邊警,知無不為,恤是同盟,誅其醜類,南土黔黎,重保蘇息。此又公之功也。長驅嶺嶠,夢想京畿,緣道酋豪,遞為榛梗,路養渠帥,全據大都,蓄聚逋逃,方謀阻亂。公龍驤虎步,嘯吒風雲,山靡堅城 ...

李延壽, 2015

徐陵集校箋 - 第 4 卷

19 「迎」,《南史》、《文苑英華》作「甿(氓〉」。 18 「截澤」,《南史》、《文苑英華》作「彭楚」。 17 「嘯吒風雲」,《文苑英華》作「嘯陟風雲」,並注:「一作雲從風生。」 10 「虎」,中華書局點校本《陳書》校云:「按唐人避諱,『虎』皆改爲『武』,此『虎』字乃後人回改。」 13 「綳」 ...

許逸民, ‎徐陵, 2008

南詔编年史稿 - 第 200 页

元戎然后抑扬英武,啸咤风云,援旗而激愤冲星,徇国而抽诚驾日。几神洞妙,熊韬豹略之权;舞电威稜,越骑燕犀之象。于是营开戆贡,阵压糜泠。前军则浴铁争登,后拒则跳刀鼓勇。宣声骇宇,怯鳌柱之倾维;坏气横堤,晦鸿云之寝耀。我旅力振,凶徒大崩。动必冰摧 ...

赵鸿昌, ‎袁任远, 1994

中华传世文选: 唐文粹 - 第 616 页

震呼戎獯,啸吒风云,貔虎之悍以礼成,百万之强以谋胜。故鲜卑因之,以疲中国;天后取之,以空大漠。于中宗开朔方之地四百里,于睿宗食佐命之邑三千户,于玄宗则主禁卫,吞诸戎。东西南北,动罔不克,御戎安边,凡十命祚于后也,元子太尉、中书令、东都河南 ...

任继愈, 1998

庾子山集: 十六卷 - 第 595-603 卷

... 防'喎堎鞭勳門桀鮨作亂衡蔚兵切池磨謝岫叭紅心』{ }屾{靶 _ 朦嚥,杠^ "一{ ... ^〞〝胭) _ }〝〝〝〝啡 _ 騰慷]怓岫叭篠栗加{ {剉腮...嘟′嗜嗓逋( '磡忡力謀渢 _ 啡崛晴礁.吥】麻雲 + 雕吃麻米獅薑-、' {扣“ ′〝鯽{】向飄之所非』舺八〈龍釀虎步嘯吒風雲山 ...

寒山, ‎庾信, ‎徐陵, 1919

成語典 - 第 8 页

公龍讓虎歩啸吒風雲」 111 國演 1 第二^「今將^仗皇^掌兵 1 ^龍驟虎^髙下在心。」。I 【龍 II 虎視】喩人志氣髙遠 113 1 蜀志諸葛亮亂〔^之素. ^進欲龍驄虎齓苞括四 I 」【能生亂風生鳳】謂龍所生者爲龍 51 所生者爲鳳雛,喩其本質終不風凰骐既生有種類,若亀 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «啸咤风云»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 啸咤风云 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

《笑傲江湖3D手游》少林武功独门探秘

在《笑傲江湖3D手游》中，少林派武学以石柱作为兵器，招式施展之时，有雷霆万钧，啸咤风云，天摇地动之势，杀伤力极大。 《笑傲江湖3D手游》少林武功独门探秘. «太平洋游戏网, Sep 14»

啸咤风云37《风云无双》大型跨服竞技重磅来袭

一休哥、花仙子、葫芦娃……伴随我们长大的动画人物，原来也有长大的一天。这些动画人物长大后的种种猜想被网友绘制成图，在网络上广为传播，引发80后、90后对 ... «265G网页游戏, Apr 14»

新《三国》海外掀收视高潮“陈宫”孙洪涛受捧

... 地把握住了曹丕的心理变化和面部喜怒哀乐的适情多变：隐忍时懦弱无刚样样稀松，求贤时真挚无虚恭敬有加，救父时心焦如火不计其他，建业时心如磐石啸咤风云。 «南海网, Sep 12»